Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
ШанхайДата: Вторник, 05.03.2013, 23:45 | Сообщение # 3126
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Шанхай, а на комментариях все равно я)))
Понял, исправлюсь...
Crazy_ChipmunK, приветствую! Спасибо за перевод новой главы! Веселье продолжается, эти мужчины такие очаровательные с этими маленькими секретиками... biggrin Но Беллу-маму не проведешь.. biggrin Главное только не перегнуть с заботой, а то можно хуже сделать.. wink Жду продолжения!
Поздравляю с победой в конкурсе!


 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 05.03.2013, 23:52 | Сообщение # 3127
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




natik359,
Цитата (natik359)
Этакий грозный мужчина боится девушку, да и не только он! biggrin алек мне кажется больше всех напуган!

Да, Алек конкретно ее боится) этот момент, где он по кухне носится, вообще уморительный, мне кажется)
Цитата (natik359)
Держит всех в ежовых рукавицах Белла! Молодец! Хоть Эдварда мне и немного жаль!

Ну, жаль - не жаль, а для его же пользы все делается)) Спасибо за отзыв)

Добавлено (05.03.2013, 23:52)
---------------------------------------------
Шанхай,
да не. исправляться-то не в чем) Я к тому, что кто бы не переводил, на комментарии пока я отвечаю))

Цитата (Шанхай)
Веселье продолжается, эти мужчины такие очаровательные с этими маленькими секретиками...

Наивные, думали, она не узнает, что они бедного больного Эдварда пытались накормить вредной, жирной и отвратительной пиццей biggrin
Цитата (Шанхай)
Главное только не перегнуть с заботой, а то можно хуже сделать..

И к этому они придут еще обязательно)
Цитата (Шанхай)
Поздравляю с победой в конкурсе!

Хи. спасибо)))


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Helen77Дата: Среда, 06.03.2013, 09:01 | Сообщение # 3128
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Забавная глава,как я понимаю Эдварда, когда все запрещают так хочется наесться жареного, вредного, но такого вкусного. Спасибо большое за перевод.
 
LittleCatДата: Среда, 06.03.2013, 11:49 | Сообщение # 3129
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла не даст Эдварду спуск пока не убедиться что сделала все что можно! Хотя как мне кажется он только и будет искать поводы от нее сбежать что бы поесть biggrin
Спасибо за продлжение happy


 
Annet_KullenДата: Среда, 06.03.2013, 12:04 | Сообщение # 3130
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 55


Статус:




Я смеялась над эдвардом когда читала жду быстрее проду biggrin
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Среда, 06.03.2013, 12:29 | Сообщение # 3131
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




Спасибо за главу!!!он такой капризный... И эта его мания держать всё под контролем,даже в таком состоянии на волоске от смерти он упорно продолжает работать... Они такие милые и напоминают супружескую пару)))благодарю ещё раз и жду продолжения

Добавлено (06.03.2013, 12:28)
---------------------------------------------
Спасибо за главу!!!он такой капризный... И эта его мания держать всё под контролем,даже в таком состоянии на волоске от смерти он упорно продолжает работать... Они такие милые и напоминают супружескую пару)))благодарю ещё раз и жду продолжения

Добавлено (06.03.2013, 12:29)
---------------------------------------------
Спасибо за главу!!!он такой капризный... И эта его мания держать всё под контролем,даже в таком состоянии на волоске от смерти он упорно продолжает работать... Они такие милые и напоминают супружескую пару)))благодарю ещё раз и жду продолжения.(если отзывы выходят несколько раз извините просто с мобилы сижу и интернет гонит вообще



Из собственного - Узница


Сообщение отредактировал missevolution - Среда, 06.03.2013, 12:49
 
Crazy_ChipmunKДата: Среда, 06.03.2013, 17:59 | Сообщение # 3132
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Helen77,
Цитата (Helen77)
как я понимаю Эдварда, когда все запрещают так хочется наесться жареного, вредного, но такого вкусного

О да, а когда запрещают, всего этого хочется в два раза сильнее...
Спасибо за отзыв)

LittleCat,
Цитата (LittleCat)
Белла не даст Эдварду спуск пока не убедиться что сделала все что можно!

Конечно) Это же все из благих намерений, только о нем и заботится.
Спасибо за комментарий.

Annet_Kullen,
Цитата (Annet_Kullen)
Я смеялась над эдвардом когда читала

Я сама смеялась, когда переводила))
Спасибо за отзыв.

missevolution,
Цитата (missevolution)
И эта его мания держать всё под контролем,даже в таком состоянии на волоске от смерти он упорно продолжает работать.

Да уж, это расстройство его не отпускает даже в таком состоянии)
Цитата (missevolution)
Они такие милые и напоминают супружескую пару))

Мне тоже так показалось) Милые-милые) Благодарю за коомметарий)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LOstДата: Среда, 06.03.2013, 23:44 | Сообщение # 3133
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Crazy_ChipmunK, спасибо большое за продолжение!
Какая веселая и позитивная глава! Эдвард огромнейший ребенок! Для него сидеть на попе ровно - это сродни самоубийству))) Знакомая ситуация, у меня подруга такая же - шило в попе! на месте просто не возможно удержать biggrin
А этот засранец еще и здоровьем своим играет... Беллочка так старается, так старается! и уже хотя бы ради нее, ради ее спокойствия он должен попытаться жить по плану доктора! Правда увидь он его в темном переулке. тому бы явно не поздоровилось! А момент с дверью))) так и представила себе всего такого из себя халеного мачо, в халатике, барабанящего в дверь собственной квартиры biggrin Убило наповал))) А эта компашка, смывшаяся под шумок, испугавшаяся гнева Беллы tongue
Цитата
— Я могу хотя бы понюхать

в это весь Эдвард)))

Буду с нетерпением ждать продолжения!


 
Dark_ParadiseДата: Четверг, 07.03.2013, 00:03 | Сообщение # 3134
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо за продолжение!!!
Эдвард - это настоящий большой ребёнок! biggrin biggrin
Белла старается,ухаживает за ним,а он всё упрямится!Ему в голову не приходила идея,если он будет плохо питаться,он будет хуже себя чувствовать,а потом с ним что нибудь случится,и кто тогда защитит Беллу от всех плохих дядек?Дурья башка!
Но всё таки я надеюсь с ним всё будет впорядке)
И да,его братья тоже большие дети,хотя у Алека просыпалась совесть,когда они прятали пиццу!
 
серпДата: Четверг, 07.03.2013, 00:46 | Сообщение # 3135
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо за перевод новой главы! Да, забавная история вышла с пиццой. Ну, а братья тоже молодцы решили его "поддержать" с диетой. Эдвард наивный, думал Белла не узнает, по моему она его неплохо изучила и знает когда он что-то от нее скрывает.
 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 07.03.2013, 11:07 | Сообщение # 3136
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




LOst,
Цитата (LOst)
Эдвард огромнейший ребенок! Для него сидеть на попе ровно - это сродни самоубийству))

И мне так показалось) Ну не может бездействовать, это ведь тоже плохо, когда человек отдыхать не умеет.
Цитата (LOst)
и уже хотя бы ради нее, ради ее спокойствия он должен попытаться жить по плану доктора!

Вот-вот, если на себя наплевать, хоть бы о Белле или маме подумал)
Цитата (LOst)
А момент с дверью))) так и представила себе всего такого из себя халеного мачо, в халатике, барабанящего в дверь собственной квартиры

Да-а, забавный момент)))) Проучила его Белла)
Спасибо большое за комментарий)

Dark_Paradise,
Цитата (Dark_Paradise)
Ему в голову не приходила идея,если он будет плохо питаться,он будет хуже себя чувствовать,а потом с ним что нибудь случится,и кто тогда защитит Беллу от всех плохих дядек?Дурья башка!

Ну как это с ним что-то случится, он же великий неуязвимый biggrin Балда, в общем)
Цитата (Dark_Paradise)
И да,его братья тоже большие дети,хотя у Алека просыпалась совесть,когда они прятали пиццу!

Хи-хи, Алек Беллу просто боится, вот и метался, бедолага)))
Спасибо за отзыв)

серп,
Цитата (серп)
Да, забавная история вышла с пиццой. Ну, а братья тоже молодцы решили его "поддержать" с диетой

Они разбавили его серые будни))) Когда б он еще постоял за дверью квартиры, умоляя Беллу впустить его внутрь? wink
Спасибо за отзыв)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
ღАлаяღДата: Четверг, 07.03.2013, 12:32 | Сообщение # 3137
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Да, я конечно понимаю, что Эдвард не привыкать отдыхать, что без дела не может сидеть, плюс еще эта его ОКР, но и Белле мне кажется, что не в кайф быть для своего парня не девушкой любимой, желанной, а мамой/няней/медсестрой/надзирательницей!!! Мог бы уже хотя бы ради Беллы спокойней относится, хотя бы к приему таблеток, чтобы не приходилось связывать!!! :))
Ну, и со стороны Беллы может тоже так прям не стоит переусердствовать!!! От одного кусочка пиццы, ничего не случиться!!! Можно себя немного побаловать!!! :))
Алек, бедный, один Беллу боится :)))) Остальные, как дети нашкодившие!!!! :))))
Спасибо!!!


 
Crazy_ChipmunKДата: Четверг, 07.03.2013, 12:56 | Сообщение # 3138
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
но и Белле мне кажется, что не в кайф быть для своего парня не девушкой любимой, желанной, а мамой/няней/медсестрой/надзирательницей!

Ага, она сейчас больше курицу-наседку напоминает, чем девушку любимую))))
Цитата (ღАлаяღ)
Алек, бедный, один Беллу боится :)))) Остальные, как дети нашкодившие!!!! :)

Да они вообще смешные))) Накосячили и разбежались, а Эдварду расхлебывать)
Спасибо за отзыв)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
{Люблю_Эдю}Дата: Пятница, 08.03.2013, 16:29 | Сообщение # 3139
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 60


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Аааааа))) В ПЧ!!!!))) Прекрааасно))

Я недавно на форуме) Так что если хотите подружиться - пишите!)
 
МакКайлаДата: Пятница, 08.03.2013, 22:34 | Сообщение # 3140
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Crazy_ChipmunK, спасибо за оповещение и новую главу)))
Это вторая глава, когда я веселилась от души. Кто бы мог подумать, что наши кровожадные братья-гангстеры будут трусливо убегать как нашкодившие котята, бросив Эдварда одного на расправу Белле? А то как Эдвард подчиняется Белле - это вообще что-то biggrin
А Белла просто железная леди - как сказала так и сделала. И пусть она сейчас напоминает больше заботливую мамашу, неприклонную медседсестру, диетолога, чем любимую женщину Эдварда, но все это она делает ради здоровья самого Эдварда. Надеюсь он когда-нибудь оценит заботу Беллы и скажет ей спасибо.
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 09.03.2013, 04:24 | Сообщение # 3141
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод! Белла, всех братьев, держит в кулаке! Не даёт им спуска! И правильно делает! Очень ответственно подошла к лечению Эдварда! С её помощью глядишь и вылечится! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
CaramellaДата: Суббота, 09.03.2013, 12:40 | Сообщение # 3142

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Дорогие девочки, с прошедшим вас праздником.Большой и светлой любви вам, а если уже есть вторая половина, пусть он вас балует своим вниманием и купает вас в своей любви smile

Crazy_ChipmunK, спасибо большое за перевод новой главы happy
Limon_Fresh, благодарю за редактуру.
Эдварду,что в лоб, что по лбу, как не слушался так и продолжает делать всё по своему, ничему его жизнь не учит dry засранец!
Цитата
— У нее самой случился бы приступ, — вздохнул Эммет. — Она не дает мне покоя. Вчера, например, она пришла с весами, чтобы узнать мой вес.

Она мать для неё переживания за своих детей свойственно и им пока не понять этого.
Но то,что она прибежала к Эммету с весами,честно тут я не могу ничего сказать только на смех эта ситуация пробила.
Наивно было полагать,что она не учует запах пиццы,да и спалились они все особенно Алек по его реакции всё легко можно было понять)))
Эдвард за дверью повеселил и строгая мамочка Белла,они отличная парочка.
В таких диетах мало конечно приятного, но много полезного для организма и здоровья, Эдварду наплевать, но Белле нет и я думаю.что пока она будет стоять на своём,а он хоть немного но приведет свой организм в порядок.
Спасибо большое за прекрасный перевод и удачи в дальнейшем! wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Суббота, 09.03.2013, 14:26
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 09.03.2013, 14:16 | Сообщение # 3143
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




{Люблю_Эдю}, спасибо за отзыв) Оповещение получают все отписавшиеся после крайней главы)

МакКайла,
Цитата (МакКайла)
спасибо за оповещение и новую главу))

За это всегда пожалуйста)))
Цитата (МакКайла)
Кто бы мог подумать, что наши кровожадные братья-гангстеры будут трусливо убегать как нашкодившие котята, бросив Эдварда одного на расправу Белле? А то как Эдвард подчиняется Белле - это вообще что-то

Это вообще уморительная часть, мне кажется))) Сразу так хоп-хоп - и разбежались, как будто не при делах) А Эдвард, наверное, полагает, что лучше ее не злить - целее будет wink
Цитата (МакКайла)
А Белла просто железная леди - как сказала так и сделала.

Согласитесь, с ними по-другому нельзя)))
Цитата (МакКайла)
Надеюсь он когда-нибудь оценит заботу Беллы и скажет ей спасибо.

Оценит) Он уже и сейчас должен понимать))
Спасибо за комментарий!

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод!

Очень рада, что нравится)
Цитата (ЕЛЕНА123)
Белла, всех братьев, держит в кулаке! Не даёт им спуска! И правильно делает!

Согласна) Таких "негодяев"надо держать в ежовых рукавицах, шаг влево, шаг вправо - расстрел)))))
Спасибо за отзыв)

iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
Дорогие девочки, с прошедшим вас праздником.Большой и светлой любви вам, а если уже есть вторая половина, пусть он вас балует своим вниманием и купается вас в своей любви

Какие красивые слова)) Душу греют, спасибо)
Цитата (iammisspattinson)
Эдварду,что в лоб, что по лбу, как не слушался так и продолжает делать всё по своему, ничему его жизнь не учит

Ну он же сам все знает лучше всех) Подумаешь, сердечный приступ, фигня делов)
Цитата (iammisspattinson)
Но то,что она прибежала к Эммету с весами,честно тут я не могу ничего сказать только на смех эта ситуация пробила.

Мамы такие мамы все-таки))) Она теперь обо всех беспокоится.
Цитата (iammisspattinson)
Эдвард за дверью повеселил и строгая мамочка Белла,они отличная парочка.

Да, забавная сцена вышла) А эти двое вместе такие милые...)
Цитата (iammisspattinson)
Спасибо большое за прекрасный перевод и удачи в дальнейшем!

*умиляется* тебе за такой приятный комментарий спасибо)


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
CaramellaДата: Суббота, 09.03.2013, 14:25 | Сообщение # 3144

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Crazy_ChipmunK, спасибо за ответный комментарий wink
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Ну он же сам все знает лучше всех) Подумаешь, сердечный приступ, фигня делов)

Слишком самоуверен это парень, а ведь уверенность не всегда до добра может довести.
Вот из-за того, что он всегда сам всё делает, не слушает никогда никого,делает всё по своему потом это выливается в большие проблемы, как он этого понять не хочет.
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Мамы такие мамы все-таки))) Она теперь обо всех беспокоится.

Мамы есть мамы ты права smile Правильно Эсми теперь как коршун за ними будет следить.Шаг вправо ложка здоровой пищи , шаг влево встаешь на весы biggrin
Цитата (Crazy_ChipmunK)
А эти двое вместе такие милые...)

Очень гармоничная пара получилась они прекрасно друг друга дополняют.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 09.03.2013, 14:42 | Сообщение # 3145
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
Слишком самоуверен это парень, а ведь уверенность не всегда до добра может довести.
Вот из-за того, что он всегда сам всё делает, не слушает никогда никого,делает всё по своему потом это выливается в большие проблемы, как он этого понять не хочет.

Вот поэтому, как мне кажется, Карлайл и говорит ему, что он еще не готов стать во главе семьи. Слишком вспыльчивый, самоуверенный, а необдуманные поступки в таком бизнесе до добра явно не доведут...
Цитата (iammisspattinson)
Шаг вправо ложка здоровой пищи , шаг влево встаешь на весы

Ой, хахаха, представила эту картину)))) класс)
Цитата (iammisspattinson)
Очень гармоничная пара получилась они прекрасно друг друга дополняют.

Вот не могу не согласиться))) smile


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
CaramellaДата: Суббота, 09.03.2013, 14:50 | Сообщение # 3146

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Вот поэтому, как мне кажется, Карлайл и говорит ему, что он еще не готов стать во главе семьи. Слишком вспыльчивый, самоуверенный, а необдуманные поступки в таком бизнесе до добра явно не доведут...

Согласна, но в тоже время он и понимает, что его место занять может только Эдвард и других он не видит.
Но как видно не раз, Эдварду всё равно, что отец говорит, а когда дело касается Беллы он вообще становится не управляем и не слушает никого.Она для него самое слабое место и там даже сильно давить не надо, он уже готов взорваться.В общем проблемы у него с контролем своих эмоций, в другом то контроль у него ой как хорошо проявляется, но не в эмоциях увы(
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Ой, хахаха, представила эту картину)))) класс)

Я думаю так оно и будет, вот Эммета на весы ставит, у Алека кашу слишком сладкую отнимает, в общем мальчики попали конкретно)



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 09.03.2013, 15:00 | Сообщение # 3147
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (iammisspattinson)
Согласна, но в тоже время он и понимает, что его место занять может только Эдвард и других он не видит.

Это да, об этом говорилось еще в начале, что вариант только такой. Поэтому приходится ждать, когда Эдвард повзрослее и поумнеет)))))
Цитата (iammisspattinson)
а когда дело касается Беллы он вообще становится не управляем и не слушает никого

А мне кажется, любой бы из них мог с катушек слететь, только у Эда все в гипертрофированной форме выражается) Чувствительный наш, хи-хи)
Цитата (iammisspattinson)
В общем проблемы у него с контролем своих эмоций, в другом то контроль у него ой как хорошо проявляется, но не в эмоциях увы(

Угу... се-таки не маленький мальчик, пора бы научиться сдерживаться.
Цитата (iammisspattinson)
Я думаю так оно и будет, вот Эммета на весы ставит, у Алека кашу слишком сладкую отнимает, в общем мальчики попали конкретно)

Да не говори)))


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
CaramellaДата: Суббота, 09.03.2013, 15:18 | Сообщение # 3148

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Цитата (Crazy_ChipmunK)
Поэтому приходится ждать, когда Эдвард повзрослее и поумнеет)))))

Я люблю этого героя, НО вот пока у меня сомнения на счет того, что он повзрослеет и поумнеет, не хочу его обидеть, но он уже взрослый мужчина, а менять характер и перестраивать себя в таком возрасте уже просто невозможно.Могут некоторые моменты или ситуации, как то повлиять на него, но и то я сомневаюсь, но и надежду на это не теряю)
Цитата (Crazy_ChipmunK)
А мне кажется, любой бы из них мог с катушек слететь, только у Эда все в гипертрофированной форме выражается) Чувствительный наш, хи-хи)

Любой здесь ты права, их женщины самое ценное и главное, но каждый из них будет взрываться внутри и сдерживать себя, что бы отомстить ловко, умело без последствий, Эдвард же срывается сразу летит куда не знает.,делает черт его знает и потом итог получается страдают почти все от его импульсивных решений.
Цитата (Crazy_ChipmunK)
Угу... се-таки не маленький мальчик, пора бы научиться сдерживаться.

Хочется верить, что он всё таки немного но сможет удерживать свои эмоции под контролем.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Суббота, 09.03.2013, 15:39 | Сообщение # 3149
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (iammisspattinson)
Я люблю этого героя, НО вот пока у меня сомнения на счет того, что он повзрослеет и поумнеет,

И мне он очень нравится)
Будут еще впереди ситуации, над выходом из которых предстоит хорошенько потрудиться и подумать...
Все будет, со временем)
Цитата (iammisspattinson)
Эдвард же срывается сразу летит куда не знает.,делает черт его знает и потом итог получается страдают почти все от его импульсивных решений.

Горячий парень во всех смыслах wink
Цитата (iammisspattinson)
Хочется верить, что он всё таки немного но сможет удерживать свои эмоции под контролем.

Наверное, ты права, и прогресс какой-никакой уже есть)))


Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
МандариДата: Воскресенье, 10.03.2013, 06:46 | Сообщение # 3150
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 241


Статус:
Смайл настроения:




Я балдю, Белла не хуже мальчиков мафия!!!!!! Всех построила biggrin
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Пока есть время