| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 6515
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы~
Модераторы
Фик-ридеры~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Проверенные~
Пользователи
|
|
| Lord of the Authority |
| Bella-Olya | Дата: Среда, 21.07.2010, 23:25 | Сообщение # 1 |
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2361
Статус: 
|
 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Автор: Cullensgirl90
Ссылка на оригинал: Lord of the Authority - Если вы и залезли в оригинал, то будьте добры не спойлить в теме =)
Разрешение на перевод: Yea sure.
Переводчик: Bella-Olya
Бета: wildflower, Sirena, Chocolate_Baby
Дисклеймер: все персонажи принадлежат Стефани Майер. Я только придумала сюжет.
Жанр: Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella & Edward
Рейтинг: NC-17
Статус: оригинал закончен, перевод – ЗАВЕРШЕН!!!
Размещение: только на TwilightRussia
Саммари: Они похитили нас и продали, как рабов, семье Каллен. Эдвард говорит, что будет обучать меня навыкам идеальной жены.
Предупреждение: Dark Edward, много ненормативной лексики, много жестокости
Содержание:
Ниже, под спойлером, находятся все замечательные обложечки, которые мне присылаете вы, дорогие читатели! Мне очень приятно видеть вашу благодарность! Спасибо! ^_^
 - мой блог с новостями о переводах и планах)
Сообщение отредактировал Bella-Olya - Пятница, 02.12.2011, 01:00 |
| |
| | |
| Лисбет | Дата: Среда, 21.07.2010, 23:28 | Сообщение # 2 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2776
Статус:
|
ОЛечка, какая прелесть...новый перевод от тебя, я уже вся в нетеорпение)
От саммари просто захватывает дух))
Спасибо солнышко))) Я буду твоим читателем, возмешь?))) ха-ха-ха))
ЖДУ ГЛАВУ)
"My Boyfriend is English"
Kristen Stewart, GQ UK, Novemb
Самый лучший мужчина будет занесен в красную книгу - в мой паспорт
|
| |
| | | | |
| luckysnezhinka | Дата: Среда, 21.07.2010, 23:46 | Сообщение # 4 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 862
Статус:
|
Очень интересное саммари!!!!
С нетерпением жду первой главы 
|
| |
| | | | | | | | |
| porcelain | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:29 | Сообщение # 8 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 269
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за перевод)
пока ничего конкретного сказать не могу
Белла, она и в Африке Белла
возьмёт да вляпается во что-нибудь
я посмотрела, что в фике 42 главы, поэтому удачи тебе)
надеюсь, примешь в ПЧ?
|
| |
| | |
| Atacenok | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:39 | Сообщение # 9 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2642
Статус:
|
Начало интересно. Так что принимай в читатели!!!
|
| |
| | |
| Lavanderia | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:43 | Сообщение # 10 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ух ты)
будет что то интересное)
я в ПЧ)
|
| |
| | |
| Katyna | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:52 | Сообщение # 11 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус: Смайл настроения:
|
Прочитала первую главу очень понравилось!!!Интересно кто это второй псевдополицейский???!!!Интересно куда их везут????Жду проду)))))
|
| |
| | |
| Bella-Olya | Дата: Четверг, 22.07.2010, 11:59 | Сообщение # 12 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2361
Статус:
|
Quote (Kittee7) Ольчик, поздравляю с новым переводом. Честно, уже читала, но спойлерить не буду. Удачи, солнце!
Ксень, спасибо! Я всегда рада видеть тебя у себя)))
Quote (porcelain) Bella-Olya, спасибо за перевод) пока ничего конкретного сказать не могу Белла, она и в Африке Белла возьмёт да вляпается во что-нибудь
 что правда, то правда)))
Quote (porcelain) надеюсь, примешь в ПЧ?
Конечно! Очень рада видеть читателей! =))
Quote (Atacenok) Начало интересно. Так что принимай в читатели!!!
Уже приняла))
Quote (Lavanderia) ух ты) будет что то интересное) я в ПЧ)
Добро подаловать))
Quote (Katyna) Прочитала первую главу очень понравилось!!!Интересно кто это второй псевдополицейский???!!!Интересно куда их везут????Жду проду)))))
Очень рада, что понравилось)))
А прода будет уже сегодня вечером)) первые 2 главы достаточно маленькие, поэтому быстро переводятся)) так что вечерком будет глава 2
Спаисбо всем, кто читает и комментирует! =))
- мой блог с новостями о переводах и планах)
|
| |
| | |
| zvezdo4ka | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:14 | Сообщение # 13 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 246
Статус:
Клубы: 
|
Начало очень интесное.Я в ПЧ.
|
| |
| | |
| Summer_17 | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:26 | Сообщение # 14 |
Повелитель вампиров
Группа: Пользователи
Сообщений: 2010
Статус:
|
очень сильно заинтересовало саммари)
принимай в читатели
буду ждать продолжение с нетерпением
|
| |
| | |
| Сольга | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:57 | Сообщение # 15 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1785
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо за перевод.
Заинтригована саммари. Бэлла рабыня, ей предстоит стать женщиной обученной Эдвардом навыкам идеальной жены. Весь вопрос - для кого? Для него? Он, что, не мог найти в жёны никого, кто бы его устроил? И кто он такой? Из первой главы понятно, что полицейские - это переодетые бандиты, отлавливающие девушек на продажу. Страшное дело. Сломанные судьбы, безысходность и насилие. Ужасная перспектива - разрушенная, только начавшаяся жизнь. В заголовке в скобках, чтобы читатели не обольщались, Эдвард недвусмысленно назван тёмным, не сомневаюсь, что это означает жёсткого, жестокого мужчину, не считающегося с желаниями и чувствами других, имеющего пугающие читателя наклонности, и не только читателя, но и жертв, попадающих в его руки. Понятно, что всем, и читателям, и персонажам ФФ-ка мало не покажется. А Джеймс - подставной полицейский, это одно уже говорит о том, что коварный и злобный, он, ухмыляяясь, сделал гадкий укол, скорее всего, наркотика Бэлле, сопровождая ласковыми словами, делая своё чёрное дело с удовольствием, потому что канонический извращенец всегда счастлив сделать подлость, а здесь все герои канонические, только Эдвард сильно отягощён негативом. Как могут эти злодеи подвергать срыву, стрессу молодые души совсем юных девушек? Почему заря их жизни должна быть перечёркнута каким-нибудь ублюдком? Мне страшно подумать, что ждёт Бэллу и её подруг. Надеюсь, следующая глава уже как-то прояснит ситуацию, правда ли Эдвард купит Бэллу на распродаже? Жду следующую главу с нетерпением, пожалуйста.
Сообщение отредактировал Сольга - Четверг, 22.07.2010, 13:35 |
| |
| | |
| потеряшка | Дата: Четверг, 22.07.2010, 12:58 | Сообщение # 16 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 84
Статус:
|
мне нравится темный Эдвард, хотя люблю истории со счастливым концом, первая глава очень понравилась, жалко девочек: так страшно когда твой "спаситель" оказывается хуже обидчика; принима меня в ПЧ
|
| |
| | |
| Zlatish | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:10 | Сообщение # 17 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 151
Статус:
|
абажаю Эдварда-бяку...
Девочки возьмите меня к себе!
|
| |
| | |
| GoldLady | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:13 | Сообщение # 18 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 77
Статус:
|
заинтересовало) меня в ПЧ
Каждая мечта сбывается, но не всегда так, как хочется.
Главное не то, какая ты в глазах других, главное - оставаться такой, какая ты есть. Ваш верный слуга.
|
| |
| | |
| LittleDreamer | Дата: Четверг, 22.07.2010, 13:15 | Сообщение # 19 |
I'm primadonna
Группа: Проверенные
Сообщений: 2065
Статус:
|
Bella-Olya, ну, вот еще одна история с Дарк Эдвардом.
Ну... "травка" притягивает американцев, как муху на мед. Тут ничего "интересного" и быть не может.
Сольга, согласнаа, касательно того, что защитивший -может быть в сто раз хуже самого обидчика.
Пока мало что понятно из пролога, разумеется. Будем ждать)))
Спасиб за перевод)))
Выкладываю последние главы Овладеть Жизнью и LPTVOH, все остальные переводы замораживаю вплоть до конца июня. Экзамены.
|
| |
| | |
| luckysnezhinka | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:00 | Сообщение # 20 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 862
Статус:
|
Спасибо большое за перевод 1 главы!!!
Ну и влипла же Белла!
Quote - Белла? Ты в порядке? – медленно и спокойно спрашивал он. – Тебе причинили боль?
Интересно, а откуда же он ее имя узнал??? 
|
| |
| | |
| АцкийПчилко | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:05 | Сообщение # 21 |
...animo et corpore...
Группа: Проверенные
Сообщений: 519
Статус:
|
Bella-Olya, рада видеть тебя с новой работой)
Люблю темного Эдварда)
Так что читать буду)
|
| |
| | |
| KattErina | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:41 | Сообщение # 22 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 729
Статус:
|
Bella-Olya, принимай еще одного ПЧ!
|
| |
| | |
| Марфуша | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:57 | Сообщение # 23 |
Старейшина
Группа: Пользователи
Сообщений: 1414
Статус:
|
новый перевод ..новая история..
саммари заинтересовал ..
Белла подросток..с пьяницами родителями и с подругами которые не против покурить *траву*..такое общество ни к чему хорошему не приведет..и вот закончилась ее свободная жизнь..ее похитили..посмотрим к чему это приведет...
спасибо за главу
|
| |
| | |
| Vikke | Дата: Четверг, 22.07.2010, 14:57 | Сообщение # 24 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус:
Клубы: 
|
Первая глава впечатляет!Конечно, пока мало, что понятно, но мне нравится)))
Ох, мда...жизнь у Беллы не сахар!
Блин, сначала этот тошнотворный бродяга, пытающийся изнасиловать!
Потом "полицейские"- очень хорошая прогулка выдалась!!! 
Я просто не представляю, что же будет дальше..с Беллой, с подругами...страшно представить даже(((
Bella-Olya, спасибо большое за превосходный перевод
wildflower,спасибо за редактуру
Буду ждать с огромным нетерпением продолжение, безумно интересно узнать, как дальше будут развиваться события))))
|
| |
| | |
| ЯпростоЯ | Дата: Четверг, 22.07.2010, 15:36 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 113
Статус:
|
я определенно буду читать эту историю,очень нравятся герои и никаких розовых соплей 
|
| |
| |
| Статистика Форума |
| Обновления в темах форума |
Популярные темы |
Постоянные посетители |
Новые пользователи |
|
|
|
|
|
