И почему такое ощущение, что приближается гроза? Как-то тучи сгущаются всё сильнее и сильнее.

А Белла…она, как ребёнок, который наделал дел и вместо того, чтобы честно во всём признаться,оттягивает неизбежное - просто…закрыла на всё глаза, думая, что всё само рассосётся, откладывая разрешение сложных вопросов на потом…Увы…боюсь, её сомнения, недоговорённости и нежелание никого обидеть только всё больше и больше запутывают, создавая крайне двусмысленную и неловкую ситуацию. И чем дальше, тем сложнее и, главное, больнее будет всё это разруливать.

Разговор с Джейкобом…натянутый что ли, сквозит холод и обвинения, совсем нет тепла и нежности, слов любви,вот ни за что не скажешь, что эта влюблённая пара собирается пожениться! Ощущение, что Белла пытается через силу быть прежней, но… Джейк не дурак и прекрасно чувствует холод и отчуждённость, не понимая причины. Может ему стоит приехать и на месте посмотреть ЧТО происходит?

А Белла…у неё не хватает мужества и смелости задать волнующие её вопросы, т.к. сразу напрашивается встречный вопрос – откуда инфа? Придётся говорить об Эдварде…а почему, собственно,было не сказать? Сразу? Что тут такого? Ну, встретились, учатся вместе, вроде друг детства…Промолчав, она теперь...вынуждена лгать, всё больше и больше запутываясь в своей собственной лжи, только усугубляя ситуацию!

А Эдвард…мне нравится выбранная им тактика. С одной стороны он хочет побыстрее разобраться в произошедшем, найти виновных, невольно давит на Беллу, с другой - явно боится лишний раз нарушить границы, пытаясь оставаться в очерченных дружеских границах, но…его забота, нежность, внимание, желание быть рядом как-то совсем НЕ дружеские, но Белла их с удовольствием принимает.

А её мечты и мысли о нём? Подсознание борется с сознанием? Сердце с холодным рассудком? Прежняя жизнь с нынешней? И кто побеждает? Ответ очевиден, с каждым днём она всё больше сближается и узнает теперешнего Эдварда, неосознанно мечтает о нём, чувствуя вину перед…Джейком. Дилемма, однако…и чем дальше, тем более неразрешимая.

День памяти прошёл в этот раз абсолютно по другому ТОЛЬКО благодаря Эдварду - его поддержке, попытке отвлечь от мрачных мыслей и воспоминаний. Неужели она не видит этого? И ещё, такое чувство, что здесь и сейчас они оба создают свою, третью реальность, и пока не понятно, КАК её вписать в то, что было с ними раньше и то, что с такой болью и трудом было создано после трагедии? И вопросов меньше не становится...

Огромное спасибо за прекрасный перевод и продолжение, с нетерпением жду бонусную главу, хотя…могу предположить, что она будет совсем не простой….Спасибо!

Спасибо за 18 главу.

Я тут на днях смотрела "Собака на сене". Там они так много интересного говорят.
Я вот читала и прям фразы из того фильма вспоминала:
Теодоро говорит:
"Любовь предпочитает равных"
"Давно известно, - меж неравных не уживается любовь"
Это же про Бэллу с Джейкобом! Ну в разрезе нашего рассказа.
Я так думаю, что даже, если бы Бэлла вышла замуж за Джейкоба, не долго бы продлился этот союз.
Как могут сочетаться автомастерская с Уильемом Блейком?
Джейкоб сам первый убежал бы, чувствуя свою второсортность рядом с образованной женой. Да и Бэлла с ним заскучала бы. У каждого был бы свой круг общения, общий бы не получился - разный уровень. Бэлла бы стеснялась своего мужа, а Джейк своих друзей.

И, кстати сказать, мне не хочется её ударить, ни за Джейка, ни за Эдварда.

Человек соткан из противоречий, достоинств и недостатков, из сомнений и комплексов. Давайте быть толерантнее к слабостям других.
Она ж не изменяла Джейку и не встречалась с Эдвардом как с парнем. Она не обязана представлять жениху весь свой круг общения. Не хочет - не говорит.
Может так и лучше, когда само собой: расстояние и разлука сделают разрыв Бэллы с Джеком естественным и менее драматичным.

А поведение Эдварда (которое мне теперь импонирует smile ) быстрее поможет понять Бэллу - где её половинка. А Эдвард явно ухаживает за ней. Не ведут себя так с девушками-друзьями, так ведут себя с девушками, на которых имеются планы.

С письмами ситуация неприятная, каждый чувствовал большую обиду друг к другу, не понимал причин пропажи общения. А тут просто кто-то вмешался третий... Кто-то посчитал, что так возможно будет лучше, а в итоге и Белла и Эдвард жили с чувством того, что лучший друг / любимый человек предал.

Элис жалко ужасно...
С письмами нужно что-то выяснять, не думаю, что она сможет жить с Джейкобом и не думать о том, что возможно он причастен к пропажи писем, он не дал ей шанса проститься с Элис. Возможно все не так просто.

Белла с Эдвардом возрождают свои отношения. Абсолютно другие отношения, это, конечно же, не сравниться с тем, что у них было в детстве. Но все идёт к тому, чтобы они стали ближе к друг другу.
Возможно поездка Беллы домой что-то прояснит...

Больше спасибо за продолжение , очень интересно читать. И спасибо за оповещения!

Спасибо большое за новую главу!

спасибо, Олечка, за продолжение wink
несмотря на всю трагичность ситуации, Элис получила свой "рождественский подарок" cry надеюсь Эдди не слишком "привязался" к обезболивающим

Что касается обезболивающих - мне кажется, Эдвард не в том состоянии, чтобы проявить силу воли.

в настоящее время, вроде бы не употребляет. по крайней мере, признаков не увидела так что он справился с зависимостью, со временем конечно

учитывая сколько прошло времени с тех, неудивительно, что жизнь обоих была "насыщена" разными событиями. в том числе негативными

O_Q, огромное спасибо за перевод ауттейка.

Элис была такой храброй. Она была оптимистична до самого последнего дня, старалась держаться ради родителей и Эдварда. Я рада, что Джаспер исполнил ее желание. Очень жаль, что все так случилось. Я уверена, что Джаспер и Элис были бы идеальной парой!

Эдвард действительно очень сильно переживал в тот период. Не удивительно, что он начал принимать эти наркотики. С Элис умирала и частичка его души. Если бы только Белла смогла поддержать его, Элис, Карлайла и Эсми...

Бедняжка Элли. Этот долгожданный и волнительный поцелуй скрасил обреченность и безысходность.
Спасибо Джасперу за это, великодушно с его стороны.
Судя по оговорке Эдварда насчет Джеймса, Каллен увлекся наркотой?
Спасибо за продолжение

После ауттейка много становится понятным в Эдварде. Как не жестоко, но надо признать, что того, что он избежал в отношении Беллы, ему пришлось испытать с Элис. Эти дети волею судьбы прошли через Ад.
Меня очень взволновали слезы Джаспера. И теперь получается, что четверо ни в чем неповинных детей испытали страдания, которые не под силу иной раз даже взрослым людям.

Несмотря на свою молодость Эдвард пережил очень многое и это превратило его в того мужчину, кем он стал. И теперь мне где-то понятен его образ. Но я уверена, что это еще не все. Многое узнаем позже.

Насчет Беллы... даже и не знаю.. Но почему-то не осуждаю ее бездействие в отношении Джейка. Ей нужно время и, возможно, содействие Эдварда, чтобы разобраться в себе и в своих чувствах.
Уверена, что все придет к правильному исходу.. А также уверена, что на пути к этому им предстоит пережить многое. Во всяком случае у меня такое ощущение.

O_Q, Оля, спасибо за ауттейк. Оно сделало ожидание менее острым.

Вновь мне приходиться извиняться за своё молчание и восстановить доброе имя хорошего читателя.

Даже не знаю с чего начать, обе главы пропитаны грустью и болью, особенно вторая; умирать всегда страшно, но особенно страшно, когда осознаешь, что ты даже не успела познать всю красоту и прелесть жизнь, что скоро ты уйдешь в небытие, не познав всю радость первой любви; Элис испытала лишь первую симпатию к Джасперу, другу Эда, но ей не дано было перерасти в более сильное и взаимное чувство. Всё, что она помнила уходя это свой первый и последний поцелуй, самые сильные и яркие чувства. От этого становится больно и плохо, не знаешь, что хуже медленная, когда видишь как у тебя на глазах угасает близкий тебе человек либо быстрая от огня во сне.

По настоящему понять и познать всю глубину боли друг друга могут лишь Белла и Эдвард, они знают, что такое терять дорогих людей, ощущение полной беспомощности и бессилия что-либо исправить, терзаться виной, сомнениями и страхами. Это хорошо , что рядом с Беллой в день смерти Рене был Эдвард, ему даже не нужно было звонить и просить просто он чувствовал что в этот день будет ей нужен и Белла не захочет быть одна, уверена, сделает тоже самое. Они как никто другой понимают друг друга, они на одной волне. Казалось бы проведя день в совершенно бессмысленных разговорах оба поделились своей болью и поняли без лишних слов.

И как бы страшно не было Белле ей всё таки придётся открыть глаза и посмотреть правде в глаза, она уже это делает чисто инстинктивно отдаляясь от Джейкоба, перестав ему звонить и мучаясь виной, но по другому у неё уже не получается, ушла та лёгкость и доверие, которое между ними было и Джейк чувствует это, понимает, что Белла от него отдаляется только, пока, не знает почему.

Как грустно читать про Элис!!! Спасибо..

Спасибо за ауттейк!