|
My mistakes were made for you
|
|
| Mussonka | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1134
Статус: 
|
Автор Miss Baby
Экс-Переводчик case
Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]
Редактор barsy
Разрешение на перевод тык
Пейринг Эдвард/Белла
Жанр Romance/Drama
Рейтинг М
Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам
Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?
Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе
Размещение только на сайте TwilightRussia
Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать
Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.
Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III
Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II
Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00 |
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:27 | Сообщение # 126 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (Yanochka_stew) Думаю, что Эсми нужно познакомиться с Беллой и Либби)
Наверно, скоро это и произойдет)
Quote (Heleno4ka) спасибо! шикарная глава!
не за что))
|
| |
|
|
| M@rgo8770 | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 127 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 258
Статус:
|
Какая милая история. Мне она очень понравилась.
Спасибо за качественный перевод такой замечательной истории.
С нетерпением жду знакомство Либби с Карлайлом и Эсми. И дальнейшего развития отношений Беллы и Эдварда.
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 128 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Добавлена полностью 14 глава! Извините, заметила только сейчас, что не все. еще раз пройдите по ссылка на 14 главу - внизу главы ссылка на продолжение. Добавлено (26.02.2011, 17:42)
---------------------------------------------
M@rgo8770, спасибо за комментарий. За перевод пока все лавры case)
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 129 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Yulia_small_vampire, Совсем недавно случайно забрела на твой перевод. Он просто супер.
Девочки спасибо вам огромное за ваш труд.
Сам рассказ очень понравился, мне нравятся образы в которых Эдвард такой любящий мужчина, так хочется чтобы Либби поскорее узнала, что он ее отец. Тогда счастья не будет предела.
Еще хочется поскорее прочитать главу про встречу родителей Эда с Беллой 
Так что я теперь в читателях, принимайте 
|
| |
|
|
| lapaTusya | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 130 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 808
Статус:
|
Эта история очень нравиться.....
принимайте в ПЧ!)
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 131 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
LeNyCuK, спасибо за комментарий. Действительно, характер Эдварда здесь самый шикарный, как отца и мужа (ну в будущем я думаю  ). Либби очаровшка, вся в отца) Совсем скоро будет глава, где вы все и узнаете (как отреагировала Либби, да и сам Эдвард) думаю глава вас не разачарует, она очень милая
lapaTusya, добро пожаловать)Добавлено (16.03.2011, 14:30)
---------------------------------------------
Добавлена 15 глава!
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:28 | Сообщение # 132 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
2 свидание прошло на ура! с нетерпением жду 3!
спасибо
|
| |
|
|
| yo1152 | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 133 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 923
Статус: Смайл настроения: 
|
Такая смешная глава,не буду писать-почему...Спасибо переводчику оборжаться можно!В переводных фанфах такое можно прочитать ,а мотивация -просто БЛЕСК!
|
| |
|
|
| (_Marishka_) | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 134 |
now I'm of consenting age
Группа: Проверенные
Сообщений: 495
Статус:
|
Принимайте нового читателя:)
Понравилась история... И грустная и веселая одновременно:) Супер:)
Спасибо за перевод
skype ms_brightside07  |
| |
|
|
| Bells)) | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 135 |
♫White angel♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
|
Я так рада, что они наконец-то пговорили, разобрались в отношениях...
И жду не дождусь, как они расскажут обо всём Либи)))) Они будут действительно настоящей семьёй))
И в физическом плане они становятся всё ближе и ближе, это не может не радовать)))
С нетерпением жду продолжения, их первой ночи)
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею  |
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 136 |
|
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Yulia_small_vampire, Спасибо огромное за перевод.
Им давно надо было уже поговорить и все выяснить, а то нервозность бы их доканала )))
С нетерпением буду ждать когда же они скажут Либби о том что Эд ее отец
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 137 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Yulia_small_vampire, спасибо за перевод!
Хорошая история! Мне нравятся фанфики с такм сюжетом))
Мда, ловко Белла заставила Эммета спеть))хд
А Элис с Джаспером... Хорошо, что они нашли друг друга! Да еще как! Действительно, сцена из фильма!
Жду, когда Белла с Эдвардом расскажут Либби, что Эдвард - ее отец, это будет очень трогательно, я думаю... Да и либби , наверное, будет рада... Она же так хотела иметь отца)
Розали с Эмметом очень милые) А Эммет - большой старший брат
Ну, надеюсь, у них все будет хорошо)
Жду продолжение!
|
| |
|
|
| Yulia_small_vampire | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:29 | Сообщение # 138 |
|
ღI love vampiresღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 413
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Добавлена 17 глава!
|
| |
|
|
| MegaFoxy | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 139 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
:-)
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 140 |
|
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Yulia_small_vampire, Спасибо тебе огромное за долгожданную главу, она потрясающая
Все идет просто замечательно, вот и дом уже есть где можно начать новую совместную счастливую жизнь, осталось только самое главное, рассказать обо все дочери, эх...надеюсь все пройдет отлично
|
| |
|
|
| MegaFoxy | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 141 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 219
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
:-)
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 142 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Рада, что этот прекраснейший рассказ вернулся.
И я смогу снова его почитать.
Прочитала семнадцатую главу и осталась довольна.
Эдвард тот еще внимательный романтик.
Не мудрено, что Белла влюбленна в него по уши.
Этот ребенок и Элис, точно спелись.
Теперь две малышки в доме.
Спасибо за новую главу перевода! Удачи вам и вдохновения!
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 143 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет!Спасибо за долгожданную главу!Наконец у них всё свершилось и они стали вместе!Замечательный перевод,спасибо!С нетерпением жду продолжения.Удачи!!!
|
| |
|
|
| yabino | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:30 | Сообщение # 144 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 953
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за новую главку.
|
| |
|
|
| Lala7950 | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 145 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Статус:
|
Саммари заинтриговало.Принимай в ПЧ
|
| |
|
|
| Launisch | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 146 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 2978
Статус:
Клубы: 
|
Quote (Yulia_small_vampire) Первые 18 глав уже переведены case, но дабы вы восстановили свою память они снова будут выкладывать на сайт и редактироваться мною. Два раза в неделю. Дальнейший перевод будет осуществим мною.
Что-то после 17 главы движение опять прекратилось. Нет ни отредактированной 18 главы, ни новостей о хотя бы начале перевода 19. Печалька. 
|
| |
|
|
| Умница | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 147 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 116
Статус:
|
Яочень люблю этот фанф!И я рада что он будет переводиться на этом сайте!Принимай меня в ПЧ!Сильно жду продолжения!=)
|
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 148 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Прям беда с этой историей, а я так жду продолжения 
|
| |
|
|
| ekkbc | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 149 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 226
Статус:
|
Неужели все таки я узнаю чем все закончилось. История замечательная!
|
| |
|
|
| AlinaStewart | Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:31 | Сообщение # 150 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 39
Статус:
|
С удовольствием продолжу чтение))
В ПЧ определенно! 
|
| |
|
|
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
