Не твоя забота/Not your concern - Страница 9

Дата: Вторник, 06.01.2015, 19:51 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Название: Не твоя забота/Not your concern
Ссылка на оригинал: c fanfiction.net удален
Автор: kfoster2519
Переводчики: Amberit, Діана22
Бета: Karma, Діана22 (с 11 главы и дальше)
Разрешение: hmm i guess that would be okay as long as you credit me and link me in your profile or something
Дисклеймер: Я стянула героев у Стефани Майер © kfoster2519
Рейтинг: NC-17 за язык и… прочее
Пейринг: В конце канон, в начале Б/Дж
Жанр: Drama/Romance, AU/AH/OOC
Статус: Оригинал закончен, перевод в процессе

Саммари: Белла Свон - стерва. Эдвард Каллен – золотой мальчик. После смерти своей матери Белла переехала в Форкс, где пустилась во все тяжкие и завязала странные отношения с бывшим другом Эдварда – Джаспером Хейлом.

От автора: Знаете, я не смогла остановить себя и не написать это. Мне очень хотелось сделать стервой Беллу, потому что я читала много фанфиков, где Эдвард – мерзавец. Но здесь он – золотой мальчик. В любом случае, все закончится каноном.
Характеры сильно отличаются от сумеречных. Все люди.

Очень красивая обложка от twinkle! Спасибо огромное!

Обложка от Дианы

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32

Часть 2. Сломанные небеса

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Эпилог

Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 25.12.2016, 11:54

Macrida

Дата: Воскресенье, 27.09.2015, 01:21 | Сообщение # 201

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 171

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Спасибо за новую главу:)

bitite_zum

Дата: Вторник, 29.09.2015, 13:39 | Сообщение # 202

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 652

Статус:

Спасибо за главу

Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 12:59 | Сообщение # 203

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Macrida, bitite_zum, пожалуйста smile

Выложена новая глава. Приятного прочтения.

Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 18:31 | Сообщение # 204

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Никак не пойму к чему это описание ничего не значащего вечера или даже ночи...
Видно Би решила все-таки взять инициативу на себя. Даже видавший виды Э вроде слегка шокирован.

Спасибо за новую главу. И спасибо Нине.

Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 18:43 | Сообщение # 205

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата marykmv (

)

Никак не пойму к чему это описание ничего не значащего вечера или даже ночи...

Предполагаю, что с автора ПыЧи требовали главу, и он отписался. Она и по объему крохотная, надо сказать.

Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 20:16 | Сообщение # 206

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Ждет нас горячая ночка, надеюсь Эд не оттолкнет Беллу. Спасибо за главу.

tanyapfu

Дата: Воскресенье, 04.10.2015, 20:44 | Сообщение # 207

Вампир

Группа: Пользователи

Сообщений: 374

Статус:

спасибо огромное за главу
Элис слишком гипперактивная, Джаспера не хватает biggrin

Белла взяла инициативу в свои руки, посмотрим как поведет себя Эдвард (оттолкнет или нет)
ждем продолжения

Дата: Понедельник, 05.10.2015, 05:08 | Сообщение # 208

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Статус:

Спасибо за продолжение.
Белла решила соблазнить Эдварда. Интересно поддастся он или нет? С нетерпением жду продолжение.

Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 16:19 | Сообщение # 209

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Выложена новая глава. Приятного прочтения.

Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 19:24 | Сообщение # 210

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Ночь была до жути разочаровывающей. И что это Элис такая раздражающая.. А Эд.. просто нет слов.

Спасибо за продолжение.

Дата: Воскресенье, 18.10.2015, 19:49 | Сообщение # 211

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Вот это единение отца с дочерью и наверное впервые они делят горе пополам, не порознь. Спасибо за главу.

Дата: Понедельник, 19.10.2015, 05:06 | Сообщение # 212

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Статус:

Спасибо за новую главу.
Желание Эдварда не торопиться очень удивило. Подарок Чарли просто потрясающий.

ЕвинаЕ

Дата: Понедельник, 19.10.2015, 15:55 | Сообщение # 213

Группа: Проверенные

Сообщений: 451

Статус:

Спасибо за отличный перевод!
Очень растрогал подарок Чарли happy

Дата: Вторник, 20.10.2015, 20:44 | Сообщение # 214

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата marykmv (

)

Ночь была до жути разочаровывающей. И что это Элис такая раздражающая.. А Эд.. просто нет слов.

И вообще тлен и безысходность....

Цитата MiMa (

)

Вот это единение отца с дочерью и наверное впервые они делят горе пополам, не порознь. Спасибо за главу.

Ну вообще столько лет уже прошли, могли бы и раньше погоаорить по душам...

Цитата Любовь-Любовь (

)

Желание Эдварда не торопиться очень удивило. Подарок Чарли просто потрясающий.

Как раз этот поступок Эдварда вполне каноничный :)

Цитата ЕвинаЕ (

)

Спасибо за отличный перевод!
Очень растрогал подарок Чарли

Милая традиция smile

робокашка

Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 22:26 | Сообщение # 215

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 9290

Статус:

amberit, я чегой-то не поняла surprised

Читала в каталоге очередную главу "The Screamers\Кричащие" и в ссылке на форум вывалилась сюда! Чего бы это значило?!!!! Иду по назначению! Комментарий уношу с собой!

Сообщение отредактировал робокашка - Воскресенье, 25.10.2015, 22:30

Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 22:36 | Сообщение # 216

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

робокашка, с форумом ошибка не вышла? smile

Добавлено (25.10.2015, 22:36)
---------------------------------------------
Мой ляп, сорри.

Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 23:06 | Сообщение # 217

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Ну я просто уже ничего не понимаю. Не удивлюсь, если Би опять переметнется к Джасперу.
Похоже на этот раз Эдвард и Элис окажутся в пролете.

amberit, Нина, прости за мое нытье, но что-то на этот раз ни Би ни Э не вызывают у меня радости.
В этой истории самая адекватная пара - Эммет и Роуз.

Спасибо за главу.

Дата: Понедельник, 02.11.2015, 00:33 | Сообщение # 218

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Эдвард ревнует к Джасперу, только не понятно кого, и хорошо что Белла думает о друге, но ведь Эд видел обожание в глазах когда Джаспер смотрел на Эллис, им нужно дать самим решать. Спасибо за главу.

Дата: Понедельник, 02.11.2015, 19:11 | Сообщение # 219

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата marykmv (

)

Ну я просто уже ничего не понимаю. Не удивлюсь, если Би опять переметнется к Джасперу.
Похоже на этот раз Эдвард и Элис окажутся в пролете.

Да типичная собака на сене. И одного хочет, и второго. И соответственно ревнует обоих.

Цитата marykmv (

)

amberit, Нина, прости за мое нытье, но что-то на этот раз ни Би ни Э не вызывают у меня радости.
В этой истории самая адекватная пара - Эммет и Роуз.

Да ничего страшного, не я же автор. Мы тут и сами, мягко говоря, удивляемся.

Цитата MiMa (

)

Ну почему непонятно? Он в принципе к Джасперу нехорошо относится, и уже неважно, из-за кого больше.

Дата: Вторник, 03.11.2015, 04:54 | Сообщение # 220

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Статус:

Спасибо за новую главу.
И Эдварда и Беллу можно понять - каждый заботится о дорогом ему человеке.
Надеюсь это не приведет к крупной ссоре.

Дата: Воскресенье, 15.11.2015, 16:58 | Сообщение # 221

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата Любовь-Любовь (

)

Надеюсь это не приведет к крупной ссоре.

Не должно.

Выложена новая глава. Приятного прочтения.

Дата: Воскресенье, 15.11.2015, 17:56 | Сообщение # 222

Повелитель вампиров

Группа: Закаленные

Сообщений: 4389

Статус:

Клубы:

Лучше бы Белла не влезала в отношения Джаспер и Элис. Лучше бы ей на себя оборотиться :)))
Как я понимаю у них с Э отношения далекие от идеального, но им обоим почему-то неспокойно относительно присутствия Джаспера в жизни Элис. Просто удивительные ребята.
Спасибо за продолжение.

Дата: Понедельник, 16.11.2015, 19:28 | Сообщение # 223

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 795

Статус:

Спасибо за продолжение.
похоже у Элис и Джаспера все серьезно, раз они разговаривают на такие серьезные темы.

Дата: Вторник, 17.11.2015, 08:32 | Сообщение # 224

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 4795

Статус:

Клубы:

Спасибо за главу, день х определен, а слова Эллис трогают.

Дата: Воскресенье, 22.11.2015, 11:26 | Сообщение # 225

Повелитель вампиров

Группа: Elite Translators

Сообщений: 5262

Статус:

Цитата marykmv (

)

Лучше бы Белла не влезала в отношения Джаспер и Элис. Лучше бы ей на себя оборотиться :)))

Ну не может она ДЖаспера в покое оставить...

Цитата Любовь-Любовь (

)

похоже у Элис и Джаспера все серьезно, раз они разговаривают на такие серьезные темы.

Должно же ему повезти...

Цитата MiMa (

)

Спасибо за главу, день х определен, а слова Эллис трогают.

Ждем Нового Года.