По сути, и Эдвард и Белла морально давно готовы примерить на себя звания босса и первой леди.

Именно это и должен осознать Чарли. Глупо было указывать и угрожать дочери

Несмотря на всю быстроту подготовки свадьбы, Белла настроена романтически. Надеюсь, Элис не подкачает

Конечно Чарли можно понять. Какой отец захочет выдать дочь замуж за мафиози?

Но Белла не отступит! И Чарли придется принять ее выбор.

5 дней на приготовление? Ого, Элис надо будет включить режим реактивности, чтобы все успеть подготовить

Реакция Элис для меня странная.

Хотя не стоит даже гадать:придёт, или нет, потому что он придёт, однозначно!

Скромной, но думаю Элис все идеально спланирует за такой короткий срок!

А вот Чарли своим резким отказом, очень расстроил Беллу! Надеюсь он изменит решением и извинится перед дочкой

Эдвард привнес собственную романтическую нотку, очередное признание-клятву и это так здорово

Лицемерные соседи от зависти, наверное, наблюдали в бинокль или удавились на заборе

Рада за Беллу, и Чарли хоть и против, но не помешал выйти дочке замуж, хотя немного по сопротивлялся!

Но теперь Белла стала законной женой! Теперь уже никуда не деться!

Немного переживала за Чарли, что не удержится и все же скажет пару " ласковых" слов Эдварду. Но он поступил мудро. Главное, что Белла счастлива и скрыть это просто невозможно.

Рада, что Чарли разговаривает с Беллой. Даже не пытался ее остановить (кроме секундного замешательства возле алтаря)

Той ночью мы обновили наше семейное ложе. Десять раз подряд.

Не допускайте, чтобы вас видели в обществе полицейских.

В «Коза Ностра» не могут входить следующие лица: тот, чей близкий родственник служит в полиции;

Я был машиной с идеальными инстинктами и обладал всеми необходимыми умениями; я подходил для этой роли больше, чем Карлайл или мои братья. Я был готов.

Похоже, это был святой Петр. Я тихо застонал от изображения первого Папы, смотрящего на меня с листка бумаги, и попытался отвернуться.

Эдвард приложил все усилия, чтоб выглядеть достойным зятем

Белая шубка для Беллы как мантия для принцессы мафии

И вот теперь все необходимые действия и обряд завершены, а правила и условности, конечно, формальны

отношения с Чарли конечно не наладили

да и у магазина Эдвард вышел из себя, ему и правда бы поучится сдержанности.

хотя не поняла, почему при инициации, была только семья Каллен

Может её и гложет совесть, но было бы лучше если бы она принесла их перед свадьбой, тем более, время для этого было

Немного утопично, что шеф полиции имеет в родственниках главу одного из мафиозных кланов.

Женщина за своё не благоразумие поплатилась машиной, а Эдварду, что- как с гуся вода?

но для главы такой организации, прав Эммет, говоря, что нужно иметь холодную голову.

Большое спасибо за перевод Nicole__R и качественную редактуру Crazy_ChipmunK.