Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.


А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 463
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Limon_FreshДата: Воскресенье, 21.07.2013, 13:02 | Сообщение # 1
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:






1 место в номинации Лучший перевод Драматической/Ангст истории


2 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Экшен истории



2 место в номинациях Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Экшен фика, Самый художественный перевод


2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории, Перевод с русской душой
3 место в номинации Лучший перевод Криминального фика




Оригинальное название: There Will Be Freedom
Автор: Johnnyboy7
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Lega и Crazy_ChipmunK, с главы 6.2 BellaSwan, с главы 7.2 команда переводчиков
Редакторы: Limon_Fresh, Crazy_ChipmunK и Lega
Оповещения рассылает: Caramella
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Статус: оригинал - закончен; перевод - в процессе
От переводчиков: Представляем вашему вниманию вторую часть этой потрясающей истории. Путь нас ждет впереди сложный, долгий и тернистый, но мы надеемся, что эта история тоже вам очень понравится smile
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За шикарный сюрприз просто огромное спасибо Ирише! Трейлер очень здорово отражает нашу историю happy



Приквел. И прольется кровь

Глава 1. Планы на будущее

Глава 2. Мираж

Глава 3. Рио. Часть 1. Часть 2

Глава 4. Нормандия. Часть 1. Часть 2

Глава 5. Бумажные обещания. Часть 1. Часть 2

Глава 6. Холмы Монтичелло. Часть 1. Часть2

Глава 7. Возвращение. Часть 1. Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 8. Мартовские Иды (перевод BellaSwan)

Глава 9. Бульдог Френсис. Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2 (перевод Winee)

Глава 10. Царство Зверей. Часть 1. (перевод little_hamster) Часть 2 (перевод ButterCup)

Глава 11. Белое. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Irida) Часть 3 (перевод Winee)

Глава 12. Философия войны (перевод Nicole__R)

Глава 13. Питон Валентино (перевод Alice_Green)

Глава 14. Удушье. Часть 1 Часть 2 (перевод BellaSwan)

Глава 15. Вербное воскресенье Часть 1. (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 16. Главный по оружию Часть 1. Часть 2.(перевод ButterCup)
Глава 17. Шоппинг поздним вечером (перевод Irida)

Глава 18. Яблоки в заложниках. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 2. (перевод Limon_Fresh)

Глава 19. Испанская жара Часть 1 (перевод Коломийка) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 20. Ограбление. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 (перевод Crazy_ChipmunK) Часть 3 (перевод Crazy_ChipmunK)

Глава 21. Подозрения. Часть 1 (перевод Limon_Fresh) Часть 2 Часть 3 Часть 4 (перевод Crazy_ChipmunK)
Глава 22. Казнь. Часть 1 (перевод Crazy_ChipmunK)Часть 2 (перевод Shantanel)
Глава 23. Время, которое уходит. Часть 1 (перевод Limon_Fresh)NEW!
 
love-raging1Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:29 | Сообщение # 26
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


С открытием. happy Ура ура!
Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:36 | Сообщение # 27
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Цитата (Lega)
ну мы точно команда

Кто бы сомневался biggrin

missevolution,
Цитата (missevolution)
Девчонки поздравляю Вас с началом перевода второй части этой грандиозной истории!

Спасибо))
Цитата (missevolution)
Я была просто влюблена в его первую часть и во второй части я буду вашим преданным читателем, так что принимайте меня в свои ПЧ

Вот и отличненько. приимаем) Работаем по старой схеме)
Цитата (missevolution)
Ух ты прямо не терпится окунуться в их приступный мир

Уже скоро wink

Evridika, добро пожаловать)

Цитата (Shantanel)
Простенькая обложка-то... Надеюсь, благодарные читатели вам подарят что-нибудь поинтереснее!

Брось ты)) самое оно для начала истории) А там, может, еще на что вдохновишься wink

ЕЛЕНА123,
Цитата (ЕЛЕНА123)
Ни капельки, не сомневаюсь, что будет так же захватывающе и интересно! Удачи с переводом! Спасибо!!!

Мы постараемся вас не разочаровать, история на самом деле потрясная))

kate_14_94, мы еще даже толком не начали, а вы уже о конце))) Впереди еще много интересного wink

Lenori, рады вас видеть)

серп, уже скоро мы начнем наш путь)

Rina12, все будет, и хорошее, и не очень. Счастье надо заслужить)

LanaLuna11, конечно, как же мы без маячка)) Катюша всех пригласила, как мы и обещали.

Annet_Kullen, а может, и порадуют wink

Добавлено (21.07.2013, 20:36)
---------------------------------------------
Nicole__R, пасиб, Оль)

Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
KvakiДата: Воскресенье, 21.07.2013, 20:56 | Сообщение # 28
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 242


Статус:




Спасибо за приглашение! smile С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика! wink
Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.
 
ТессДата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:02 | Сообщение # 29
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 958


Статус:




С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!
 
natik359Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 22:08 | Сообщение # 30
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях happy Жду первой главы!
 
ღАлаяღДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:36 | Сообщение # 31
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Спасибо, что не забыли и пригласили!!!
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!)) И очень хочется узнать, как же будет складываться их дальнейшая жизнь!!! Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))

Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))
Удачи!!!

 
Crazy_ChipmunKДата: Воскресенье, 21.07.2013, 23:41 | Сообщение # 32
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




Kvaki,
Цитата (Kvaki)
С удовольствием почитаю продолжение этого замечательного фика!

Спасибо, что остаетесь с нами)

Тесс,
Цитата (Тесс)
С удовольствием присоединяюсь к читателям! biggrin Ждем первую главу!!!

Рады вас видеть) уже скоро wink

natik359,
Цитата (natik359)
Вау! Какой приятный сюрприз для меня! конечно я в читателях

Это отлично, здорово, что новость так обрадовала)

ღАлаяღ,
Цитата (ღАлаяღ)
Очень рада, что вы будете переводить продолжение!!! happy Куда нам уже без этих так полюбившихся Эдварда и Беллы!!!))

Вот-вот, куда же мы без них)
Цитата (ღАлаяღ)
Может в итоге дождемся свадьбы и детей!!!)))

Кто знает, может, и дождемся когда-нибудь)
Цитата (ღАлаяღ)
Девочки, с новым началом вас!!! Пусть перевод дается вам очень легко и быстро!!! Заодно и нас будете этим радовать и баловать!!!)))

Спасибо большое за пожелания)
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
LeNyCuKДата: Понедельник, 22.07.2013, 08:11 | Сообщение # 33
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Спасибо огромное за приглашение, с нетерпением жду первую главу happy
 
CharmedWitchДата: Понедельник, 22.07.2013, 09:17 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 100


Статус:




Большое спасибо за приглашение))
Очень рада продолжению)))
С нетерпением буду ждать новых глав))))
Ну и, конечно же, я в ПЧ))) wink wink wink
Подпись пользователя
Мечты никогда не сбываются так, как это рисует воображение…
 
msBella❤Дата: Понедельник, 22.07.2013, 11:34 | Сообщение # 35
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 143


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за приглашение)) очень рада,что есть приквел,буду ждать главу с нетерпением)
 
МакКайлаДата: Понедельник, 22.07.2013, 13:34 | Сообщение # 36
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Спасибо за приглашение )))
Уже с нетерпением жду новую главу )))


 
LegaДата: Понедельник, 22.07.2013, 14:29 | Сообщение # 37
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




LeNyCuK, msBella❤, МакКайла, новая глава уже в активном процессе, поэтому подождать осталось совсем недолго wink Очень рады всех здесь видеть smile

CharmedWitch,
Цитата (CharmedWitch)
С нетерпением буду ждать новых глав))))

Уже совсем скоро wink
Цитата (CharmedWitch)
Ну и, конечно же, я в ПЧ)))

Мы работаем по старой схеме wink
 
Helen77Дата: Понедельник, 22.07.2013, 16:13 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо огромное за приглашение. Я обязательно буду читать и комментировать.
 
TashaDДата: Понедельник, 22.07.2013, 21:43 | Сообщение # 39
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1078


Статус:




Спасибо большое за приглашение! smile
С удовольствием буду следить за приключениями полюбившихся героев! happy
«Улыбайтесь, господа, улыбайтесь! Все глупости в мире совершаются с серьезным выражением лица!»
 
TesoroДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:00 | Сообщение # 40
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Так, оставляю тут свой след))
Lega, Crazy_ChipmunK, Limon_Fresh, удачи вам с работой этого перевода wink
С нетерпением буду ждать начало happy
Кстати, обложка шикарна)) Я уже раньше писала, что именно этот вариант мне нравится больше)))
 
bortinnaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:05 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Обоже класссс немогу повереть
 
масяня18Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 42
Эльф

Группа: Delivery
Сообщений: 196


Статус:




поверить не могу.продолжение,урааааааа!!!!!!!!!!!!!!
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
вэллаДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:14 | Сообщение # 43
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,спасибо большое за приглашение!Очень приятно!И я конечно в ПЧ!Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,вы настоящие профессионалы своего дела,просто умники!!!С нетерпением жду первую главу!Удачи,легкого перевода и адаптации,в добрый путь,девочки!
 
LegaДата: Понедельник, 22.07.2013, 22:46 | Сообщение # 44
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Helen77, TashaD, bortinna, очень рады всех видеть! smile

DeF4onKa,
Цитата (DeF4onKa)
удачи вам с работой этого перевода

Большое спасибо! Надеюсь, наш перевод не разочарует smile
Цитата (DeF4onKa)
Кстати, обложка шикарна))

*кивает* Обложка обалденная happy

масяня18,
Цитата (масяня18)
МЕНЯ В ПЧ!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мы работаем по старой схеме smile

вэлла,
Цитата (вэлла)
Девочки,спасибо большое за приглашение!

Как и обещали happy
Цитата (вэлла)
Я рада что продолжение будет под вашим покровительством,

Куда же мы теперь от этого фанфика денемся cool
Цитата (вэлла)
С нетерпением жду первую главу!

Скоро все будет wink И огромное спасибо за пожелания happy
 
((((МиЛаШкА))))Дата: Понедельник, 22.07.2013, 22:58 | Сообщение # 45
= Wanderer =

Группа: Проверенные
Сообщений: 165


Статус:




ура !!!!вторая часть,можно в ПЧ?
 
bortinnaДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:05 | Сообщение # 46
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 234


Статус:




Обоже класссс немогу повереть
 
ШанхайДата: Понедельник, 22.07.2013, 23:36 | Сообщение # 47
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


Здравствуйте, девушки! Я конечно же в читателях. С удовольствием продолжу следить за судьбой этих Эдварда и Беллы! Удачи и успехов с переводом!

 
_Luca_Дата: Понедельник, 22.07.2013, 23:48 | Сообщение # 48
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Поздравляю с началом новой истории))))Меня сразу же в ПЧ пожалуйста)))))
 
OlirochkaДата: Вторник, 23.07.2013, 13:45 | Сообщение # 49
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Я , конечно , в пч!!! Ура, я так ждала!!!
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
Crazy_ChipmunKДата: Вторник, 23.07.2013, 13:50 | Сообщение # 50
Улыбайтесь

Группа: Проверенные
Сообщений: 13313


Статус:




((((МиЛаШкА)))), bortinna, _Luca_, Olirochka, добро пожаловать, рады вас видеть)) Здесь все та же система оповещений)

Шанхай, спасибо за пожелания))
Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И настанет время свободы/There Will Be Freedom (Смогут ли они сохранить свою любовь в жесточайшем из миров)
Поиск:


I follow you



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92