Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Бронзовый закат Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны? Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
Twilightish: Эксклюзивное интервью с БуБу Стюартом
18:53
У Twilightish появился шанс взять небольшое интервью у БуБу Стюарта на недавней Сумеречной конференции в Далласе. Я обнаружил, что он не совсем понял инструкции (отвечать в двух словах. Ха-ха!), но БуБу был любезным, веселым и милым в разговоре!
Twilightish:Первые несколько вопросов быстрые, так что отвечай в двух словах.
БуБу: Два слова, я могу ответить в двух словах? (Улыбается)
Twilightish: Да.
(БуБу кивает и улыбается).
Twilightish: Как ты чувствуешь себя среди Сумеречных актеров?
БуБу:(думает) Слишком молодо, потому что все слишком взрослые. (Смеется).
Twilightish: Полагаю, это был хороший ответ… Назови одну вещь, без которой ты не можете выйти из дома.
БуБу: Мой телефон.
Twilightish: Когда в последний раз тебя крепко обнимали?
БуБу: 30 секунд назад. (Смеется).
Twilightish: Где ты будешь в понедельник?
БуБу:(Поворачивается к отцу и, смеясь, спрашивает) Где мы будем в понедельник? (Ответ отца: «Вероятно, в Пенсильвании») Где-то в Пенсильвании.
Twilightish: Почему вампиры - это отстой? (Прим. перев.: Игра слов, имеется в виду фильм "Вампирский засос").
БуБу: Это отличный фильм. (Смеется).
Twilightish: Сколько времени прошло с момента, когда ты в последний раз ел домашнюю еду?
БуБу: Почти месяц.
Twilightish: Каково было играть человека с синдромом Аспергера (в «Белой лягушке»), и как ты готовился? Ты с кем-то говорил об этом? Можешь отвечать, не торопясь.
БуБу: Да, готовился… Ну, прежде всего, как я к этому отнесся? Это было действительно здорово - иметь возможность сыграть такого персонажа. И это учит, заставляет вас ценить жизнь. Готовясь к этому, я исследовал YouTube, просматривая тонны информации. Я нашел много видео-дневников, что принадлежат людям с синдромом Аспергера. Я много узнал о них и понял, что все они разные, совсем не похожие друг на друга личности. Я узнал, что люди с синдромом Аспергера могут быть очень суровыми или, наоборот, мягкими. Хотя один человек может быть и таким, и другим. И вы никогда не сможете выделить их из толпы. Ну, пока вы не поговорите с этим человеком один на один, вы просто…
Twilightish: Не знаете, есть ли "препятствия".
БуБу: Да. Нет, вы не знаете. Вы думаете, возможно, просто немного тише, но вы никогда не узнаете. Я думаю, что это было самым трудным в исполнении роли человека с синдромом Аспергера. Ведь много лишнего делать нельзя. Поэтому это определенно хороший опыт.
Twilightish: Я понимаю. У меня сын с расстройством аутистического спектра. Это то же самое. Он ходит среди людей, и те ни о чем не догадываются, но если вы начинаете говорить с ним…
БуБу: Тогда вы понимаете, что что-то не так.
Twilightish: Совершенно верно. Он хочет начать видео-дневник на YouTube о лифтах. Это его навязчивая идея.
БуБу: (Улыбается) Лифты, ему нравятся лифты?
Twilightish: Я напишу вам об этом в твиттере.
БуБу: Звучит неплохо. Я боюсь лифтов и надеюсь, что он сможет помочь мне с этим справиться. (Улыбается).
Twilightish: Да! Хорошо, на сегодня это все, и большое спасибо, БуБу. Перевод выполнен Lychik специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ