Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [188]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [150]
Фильм "Новолуние" [189]
Фильм "Затмение" [339]
Фильм "Рассвет" [1458]
Книга/фильм "Гостья" [709]
Актеры [12725]
Галерея [4249]
Фанфикшен [424]
Аудио-фанфикшн [53]
Обзоры фанфикшна [123]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3202]
Сайт [2160]
Опросы [171]
"Голодные игры" [4570]
Прекрасные создания [157]
Орудия смерти [1390]
Академия вампиров [981]
Дивергент/Избранная [2767]
Делириум [34]
Золушка [530]
Красавица и чудовище [545]
50 оттенков серого [2029]
Русалочка [119]
Сказки Диснея [45]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [195]
Утро, TR! [685]
Цитата дня [1210]
Кино с ... [161]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [169]
Разминка для ума [133]
Теория сериального взрыва [123]
Рекомендуем почитать [65]
Рекламное агенство [169]
Литературные дуэли [50]
АРТ-дуэли [98]
Разное [3712]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 апреля

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10763
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

Онлайн всего: 227
Гостей: 125
Пользователей: 102
Персик4439, eva--123, KleО, Alise_Sterd, Leony28, Sadoshenko, coolanonym2017, rita@)), Катюшка6288, ElenaGilbert1992, Shizumerka, EnzaSew, BVN2409S, левушка4602, mashenka1985, pups555, anuta126, ЛеSтнов@, Pussicat, julya16, Королева-бензоколонки, LOst, laranvmag1, Малиночка, ×××, efffi, alenadorozhckina2015, bellaOlga, tushkina, Gracie_Lou, хабарушка, _Я_одна_такая_, vandal, Наташа174, natka_darsi, natali65, ♥Котёнок♥, volkav2011, Angel_sad, лиса377, Пупс9214, Eva2015, Мирбас, Ленусик5082, LINA27, Leto1991, Twilighter_anetta, fedorenkoyana42, Мейсон, ♥ღАврораღ♥, [Полный список]
QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Февраль » 5 » 50 оттенков серого

Только не падайте в обморок! Джейми Дорнан демонстрирует свою силу на шоу Конана О'Брайена

15:00
фотоБыть может, на экране он и играет соблазнительного Кристиана Грея, но и у самого Джейми Дорнана есть тузы в рукаве.

Во время интервью ирландская звезда продемонстрировал, насколько он силен, когда поднял себя верх, опершись о стол хозяина позднего ночного шоу. Но прежде чем исполнить трюк, звезда сделал предупреждение.

«Прежде чем мы начнем: если я разобью лицо и сломаю что-то — вы за это заплатите», – въедливо заметил актер.

В то время, пока Конан О'Брайен говорил, что лично он не собирается платить ни за какой причиненный ущерб, Дорнан оторвал тело от земли, удерживая его на полусогнутых руках на краю стола комика. Трюк выглядел безупречно, но вот под рубашкой Дорнана что-то пошло не так.

«Я только что потянул грудные мышцы, – сказал актер. – Это не есть хорошо».

«Хуже было бы сосок травмировать», – добавил соведущий шоу Энди Рихтер.

Однако, каким бы впечатляющим ни был трюк, актер пояснил, что режиссер хотел заполучить сцену с тренировкой Кристиана Грея. Вот только команда не желала, чтобы это был заезженный подъем на бицепс.

«Я как раз сказал, что у меня в запасе есть трюк, вроде того, который я делал на гимнастическом коне», – припомнил актер. Однако, это случилось только один раз.

«И я такой: "Ок, ладно, у тебя только одна попытка на это”. Это так сложно сделать», – рассказал актер. – Мы совершили это, и я такой: "Давайте просто убедимся, что всё было в фокусе и что в камере достаточно пленки, а затем мы сделаем это всего один раз, а потом я отдохну в своем трейлере”».

Будет лишним уточнить, что они получили, чего хотели.

«На пятьдесят оттенков темнее» в кинотеатрах с 10 февраля.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: Джейми Дорнан, Шоу, промо, Конан О'Брайен|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+1
1 ♥ღАврораღ♥   (05.02.2017 16:28)
О да!! Я видела эту запись, где Джейми сначала толкает речь с предупреждениями, а после берет и, опираясь на руки об стол, поднимает себя на них. Какие мускулы в этот момент у него, ух, просто слов нет. Главное, что никто не убился, а то перед премьерой разбивать лицо вообще не есть хорошо, а тут зал в шоке, девушки в припадке, Джейми цел. Красота biggrin Спасибо за перевод.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: