Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

24 часа
Эдвард, стремясь предотвратить превращение Беллы в вампира, находит возможность снова стать человеком. К сожалению, всего на двадцать четыре часа. Как он потратит это время? Как отреагирует Белла? На что они смогут решиться? Чем закончится этот эксперимент?

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Похитители времени: возвращение Асмодея
Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 107
Гостей: 104
Пользователей: 3
arina1910, Victoria6985, poaioropidnatlmvnosal
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 31 » Стефани Майер

Стефани Майер говорит о «Пятидесяти оттенках серого»

12:06
Стефани о Пятидесяти оттенках серогоАвтор «Сумерек» сообщает "MTV News", что фанфикшен-бестселлер Э.Л.Джеймс «на самом деле не мой жанр, это не мое».

Кажется, последнее время все только и думают, что о «Пятидесяти оттенках серого». Как же они превратят книжный вариант с рейтингом NC-17 в фильм рейтинга R? Кто возьмет на себя роль робкой Аны Стил? И, что более важно, кто сыграет роль Кристиана Грея, сексуального лидера? Все это, безусловно, важные вопросы, но на один из них, беспокоящий нас, мы нашли ответ: что автор «Сумерек» Стефани Майер думает об этой книге? В конце концов, трилогия Э.Л.Джеймс начиналась в качестве фанфика по «Сумеркам».

Когда "MTV News" встретились с писательницей на съемочной площадке «Гостьи», она сказала, что многого не знает о «Пятидесяти оттенках серого», но поддерживает Джеймс в её деятельности.

- Я не читала эту книгу. Я имею в виду, что это не мой жанр, не мое, - сказала она со смехом. - Я слышала об этом. Я действительно не слишком сильна в этом. В ней хорошо то, что она отлично это делает. Это здорово!

«Пятьдесят оттенков» повествуют о садомазохистских занятиях выпускницы колледжа Аны Стил и доминирующего миллиардера Кристиана Грея. Вначале их отношения затрагивают чисто физическое влечение, но как только они начинают влюбляться, Ана понимает, что прошлое Кристиана - это то, чего она не хочет открывать. Кристиан представляет собой Эдварда Каллена, задумчивого, самоироничного, невероятно красивого мужчину с кое-какими тайнами, а Ана отождествляет неуклюжую и застенчивую Беллу Свон. Без романа Стефани Майер «Пятьдесят оттенков» могли не существовать.

- Он не может существовать в том виде, что есть сейчас, - говорит Майер. - Очевидно, что у нее [Джеймс] была какая-то история, но роман мог бы стать совершенно другим.

Но Джеймс - не единственный автор, получивший поддержку Майер. Автор «Гостьи» также упоминала «супер-фан» Сьюзен Коллинз, «Голодные игры».

- Я просто рада за все, что они делают, - говорит она. - Я была очень рада тому, что они экранизировали книгу. Конечно же, перед началом съемок все думали так: "Да они хотят испортить фильм!", потому что книга просто потрясающая, но этого не произошло. Это удивительно. Я с нетерпением жду следующего фильма. Буду держать пальцы скрещенными за тех, кого они выберут на кастинге.

Однажды она сказала, кого из актеров хотела бы видеть в роли её любимого Финника Одейра из Четвертого Дистрикта: - Тейлор Китч, - сообщила она о своем выборе. - Разве есть варианты?

Когда наш корреспондент Джош Хоровиц отметил, что говорил с Китчем и актер сказал, что не заинтересован в роли, Майер была более чем просто разочарована, сказав:
- Вы разбили мне сердце.

Перевод выполнен •Jane• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Стефани Майер | Добавил: little_eeyore | Теги: Стефани Майер, Пятьдесят оттенков серого, Голодные игры, Гостья|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
2
5 fon   (31.05.2012 19:10) [Материал]
Об этом можно говорить бесконечно, и всегда будут как противники, так и обожатели "оттенков", точно так же как и Сумерек. Но я фильм хочу глянуть, да и книжную версию прочитала бы, по крайней мере 1 часть happy

2
3 mira-mira   (31.05.2012 15:48) [Материал]
Все таки когда выйдет официальный перевод, я его почитаю biggrin Интересно))

6
2 Robozavisimaya   (31.05.2012 12:31) [Материал]
"Я не читала эту книгу. Я имею в виду, что это не мой жанр, не мое..."

Мне кажется, что не очень-то приятно, когда из твоих героев сначала сделали не пойми кого... а потом опубликовали это... Тем более Стефани - верующий человек, она находит в отношениях мужчины и женщины что-то слишком интимное и сокровенное, то, с чем нельзя делиться со всеми... Это и отображается в "Сумеречной Саге"... а эти "50 оттенков"...
Что ж, ладно, пусть автору этой книги везет и дальше, пусть пишет и развивается... smile

3
1 Flaming_Rose   (31.05.2012 12:22) [Материал]
Я не читала эту книгу и почему-то даже не возникает желания...

1
4 Эlиs   (31.05.2012 16:33) [Материал]
Уж точно не после слов о садомазо wacko Нафига такое выпускать-то? dry

1
6 Flaming_Rose   (31.05.2012 21:35) [Материал]
Вот-вот. Я о том же. Зачем психику разрушать? wacko

2
7 Эlиs   (01.06.2012 12:46) [Материал]
Издателям пофиг - деньги загребут на отношении "произведения" к Сумеркам и все. Будто бы они читали, что там написано.

0
8 Unikorn   (02.06.2012 23:24) [Материал]
У меня - тоже. "9,5 недель" мне тоже не понравились, только песня Джо Кокера в фильме. и там ещё не так "круто", как в " Оттенках". Как она умудрилась притянуть садо- мазо сюжет к "Сумеркам", ума не приложу. dry

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Убийство в Диллоне


Новости по теме: