Секрет Сегодня состоялись наши похороны. Гробы были пустые, так как наших тел не нашли, что неудивительно, ведь мы живы. Но это уже не мы, это - монстры. Хвостатые твари, которые теряют волю перед своей Богиней и готовы на всё, лишь бы получить одобрение. Да, я получила силу, но разве это дар? Я проклята, и в этом виноваты они!
Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Белая лебедь Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.
Долгая охота Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
Спроси Крессиду: Натали Дормер пообщалась с поклонниками в Твиттере
12:12
28 сентября Натали Дормер устроила сессию вопросов и ответов через официальный аккаунт «Голодных игр» в Твиттере.
Вот самые интересные моменты ее общения с поклонниками:
Вопрос от @MrDSelenator: Как ты себя почувствовала, когда всё подошло к концу и в финальной сцене прозвучало «Снято!»?
Ответ: Это было чувство удовлетворения. Я знала, что все мы усердно трудились девять месяцев, и была взволнована тем, что увижу, что же в итоге получилось.
Вопрос от @FR_HungerGames: Кроме Крессиды, кто твой любимый персонаж из всей саги?
Ответ: Китнисс Эвердин, наша героиня!
Вопрос от @WCKDCapitol: Чего мы можем ожидать от этого фильма?
Ответ: Эпического завершения саги! Грандиозного финала.
Вопрос от @silentpolaroids: Опиши Крессиду тремя словами, и видишь ли ты себя в этих трех словах?
Ответ: Крутая. Революционная. Наглядная. Вероятно, она не очень спокойная и контролируемая. Хотя мы обе страстные.
Вопрос от @teyrgaryen: Самый смешной случай, произошедший на съемках?
Ответ: Сложно сказать, потому что когда рядом Дженнифер Лоуренс и Вуди [Харрельсон], то что-то забавное происходит постоянно!
Вопрос от @SunsetOrange: Прихватила ли ты со съемок какой-нибудь сувенир?
Ответ: Стрижку.
Вопрос от @TeamKatnissMVP: Крессида – великолепный режиссер. А ты сама когда-нибудь интересовалась режиссурой?
Ответ: На данный момент меня больше интересует возможность писать.
Вопрос от @NDormerita: Кто вдохновляет тебя больше всего, как актрису?
Ответ: Джулианна Мур. Видеть ее и работать с ней было экстраординарным. Вдохновляющая женщина.
Вопрос от @kellywithayy: Как ты считаешь, почему Китнисс так вдохновляет молодых девушек?
Ответ: Она настоящая девушка, и у нее есть недостатки, как и у всех нас. Она герой с изъяном, а это делает ее человечной и приближенной к реальности.
Вопрос от @streamofcolours: В настоящей жизни ты могла бы подружиться с Крессидой?
Ответ: Да, абсолютно! Дружить с ней было бы честью для меня.
Вопрос от @inesibn: Одна из твоих любимых цитат из «Голодных игр».
Ответ: Мотор! [команда актёрам начать играть сцену – прим. пер.]
Вопрос от @silentpolaroids: Если бы ты могла выбрать суперспособность, то какой бы она была?
Ответ: Я бы хотела разговаривать на всех языках в мире, чтобы иметь возможность общаться с фанатами со всего мира!
Вопрос от @xwithmyidols: Что ты почувствовала, когда впервые услышала о необходимости остричь волосы?
Ответ: Это было важным решением, но и ежу понятно, что это означало стать частью семьи под названием #ГолодныеИгры
Вопрос от @everlarkfever: Если бы ты могла поговорить с Крессидой, то что бы ты ей сказала?
Ответ: Я бы хотела поговорить о том, что случилось с ее семьей, с ней самой, раз она стала революционером. Во время съемок у всех нас были разные истории о том, что заставило ее команду покинуть Капитолий.
Вопрос от @cuddlyjoshifer: Каково это – знать, что такая огромная франшиза завершена?
Ответ: Пришло время закончить историю, и дать Китнисс немного покоя, к которому она так долго стремилась.
Вопрос от @nataliedormcrs: Смотришь ли ты фильмы/сериалы, над которыми работаешь?
Ответ: Мне нравится смотреть на выступления моих коллег. Я наблюдала за их работой вблизи и хотела бы увидеть, как мы смотримся вместе.
Вопрос то @regaldormer: Что самое лучшее в твоей работе?
Ответ: Надеть обувь на плоской подошве и брюки, и иметь возможность бегать туда-сюда – физическая сторона роли.
Вопрос от @ariannesmartell: Какую сцену из обоих фильмов «Сойки-пересмешницы» было забавней всего снимать?
Ответ: Все вокруг бегают, и действовать было довольно сложно, но это и забавно.
Вопрос от @HeyylovesTayy: Нам мало известно о прошлом Крессиды и том, как она стала бунтаркой. Были ли у тебя в связи с этим затруднения в создании образа?
Ответ: Были. Мне и всей съемочной группе нужно было заполнить пробелы.
Вопрос от @regaldormer: Как ты запоминаешь все свои реплики?
Ответ: Я учу свои реплики, слушая их, – записываю и слушаю запись. В отличие от Крессиды, я учу, запоминая на слух.
Вопрос от @jen_hutcherson: Какое твое любимое место для съемок?
Ответ: Мне понравилось в Париже и Берлине – там были действительно интересные старые заводы и казармы. Много интересной европейской архитектуры. Они нашли некоторые действительно странные и удивительные места.
Вопрос от @artisjoshifer: Можешь ли ты сымитировать свист сойки-пересмешницы?
Ответ: Я могу попробовать, хотя как раз недавно делала это для подкаста [оцифрованная запись или радиопередача, размещенная в интернете для загрузки на персональные аудиоплейеры – прим. пер.]. Думаю, что справилась, но я определенно не посмею сделать это дважды за один день!
Вопрос от @silentpolaroids: Что стало для тебя самым большим вызовом во время съемок Части I или Части II?
Ответ: Для нас это было как один и тот же фильм, потому что мы снимали их один за другим, а для актера это просто подарок.
Вопрос от @nadyaloebis: Какой совет ты бы дала своему персонажу в целях выживания?
Ответ: Я бы сказала ей просто быть собой. Для нее этого достаточно. Ей просто нужно быть собой.
Вопрос от @pianofreak9: По-твоему, какой самый важный урок можно извлечь из этой серии?
Ответ: Сильная женщина-героиня. Это шаг вперед к равенству, к тому, что и героиня может быть протагонистом. Вы можете снять развлекательный фильм, который донесет до зрителя что-то важное.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Спроси Крессиду: Натали Дормер пообщалась с поклонниками в Твиттере
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за как бы мини интервью. Много вопросов, и много ответов только не совсем понятны ответы. А иногда и вопросы в тупик вводят. Все что рассказано.. интересно оно реализуется? И чему из написанного нужно или можно верить?
Я бы хотела разговаривать на всех языках в мире, чтобы иметь возможность общаться с фанатами со всего мира!
Хороший выбор способности. Я бы тоже хотела изучить пару языков, чтобы понимать речь, вступать в диалоги, а не пытаться объяснить иностранцу на пальцах то или иной Натали такая спокойная и уравновешенная. Как и ее героиня впрочем. Совпадение или нет, но в последнее время все ее персонажи это уверенные и сильные женщины, спокойные, мудрые и рассудительные. Это здорово
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
28 сентября Натали Дормер устроила сессию вопросов и ответов через официальный аккаунт «Голодных игр» в Твиттере. 
