Запутанная ситуация «Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Секрет заброшенного поместья С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Истерия, или Верните мне мое тело! Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
«Сказки Академии сумеречных охотников»: В новом отрывке Алина Пенхаллоу и Хелен Блэкторн женятся
17:14
Кассандра Клэр поделилась фрагментом «Злых языков» — истории из цикла «Сказки Академии сумеречных охотников», написанной в соавторстве с Сарой Риз Бреннан.
Саймон не до конца понимал традиции сумеречных охотников.
В Законе много говорится о том, с кем вы можете и не можете сочетаться браком: если вы заключите брак с не Восшедшим примитивным, вас лишат рун и исключат из рядов сумеречных охотников. Вы можете заключить брак с жителем Нижнего мира по обычаям примитивных или жителей Нижнего мира, и при этом не будете изгнаны из рядов сумеречных охотников, но кто-то будет смущен этим, некоторые будут вести себя так, будто ваш брак не имеет значения, а ваша ужасно зацикленная на традициях нефилимов двоюродная бабушка Нареида будет говорить о вас как о позоре семьи. К тому же после заключения Холодного мира всякому сумеречному охотнику, пожелавшему заключить брак с фейри, вероятно, не повезет.
Но по их же собственному Закону Хелен Блэкторн была сумеречным охотником независимо от того, сколько человек могло ее презирать или не доверяло из-за крови фейри, текущей в ее венах. И в своем драгоценном Законе сумеречные охотники действительно не указали, что однополые браки запрещены. Возможно, только потому, что нечто подобное тогда не приходило кому-нибудь в голову как возможный вариант.
Поэтому Алина и Хелен могли пожениться на полноценной церемонии по обычаям сумеречных охотников перед своими семьями и своим миром. Даже если сразу после этого они снова будут сосланы, они уже обретут много.
Как рассказали Саймону, на бракосочетании сумеречных охотников вы надеваете золотые одежды и наносите брачные руны на сердца друг друга. Для обеих семей существовала традиция, похожая на выкуп невесты. Невеста или жених выбирали самого значимого для них человека из своей семьи — иногда это был отец, иногда мать, парабатай, брат или сестра, близкий друг, их собственный ребенок или старший, символизирующий всю семью, — и он передает невесту или жениха их избраннику, а также приветствует возлюбленного в собственной семье.
Но это всегда возможно для сумеречных охотников из-за того, что иногда все вся ваша семья и все ваши друзья могут быть съедены демонами-змеями. Или вы никогда не знали сумеречных охотников. Тем не менее Саймон подумал, как прекрасно, что Джиа Пенхоллоу — Консул и наиболее влиятельный член Конклава — выступала в качестве избранной, чтобы передать свою дочь Алину испорченным, скандальным Блэкторнам и принять Хелен в лоно собственной семьи.
Алина нервничала, предлагая это. Джиа нервничала, согласившись. Но Саймон предполагал, что Конклав уже официально сослал дочь Джии, что еще они могли с ней сделать? Да и как можно лучше вежливо плюнуть им в глаза, чем сказать: эта девушка, которой вы пренебрегли и сослали, теперь так же хороша, как и дочь Консула.
Джулиан был тем, кто выдавал Хелен. Он стоял в своих расписанных золотом одеждах, держа сестру за руку, и его глаза цвета моря в солнечный день сияли так, словно он был счастлив так, как мог быть счастлив любой ребенок. Как будто его не заботило ничто в мире, хотя Саймону было видно больше.
Хелен и Алина были одеты в золотые платья, золотая ленты в черных волосах Алины была подобна сверкающим звездам. Обе они были счастливы, что сияние лиц затмевало платья. Они стояли в центре церемонии, и на мгновение, казалось, весь мир вращался вокруг них двоих.
Твердой рукой Алина и Хелен нанесли брачные руны над сердцами друг друга. Когда Алина притянула светлую голову Хелен к себе для поцелуя, по залу прокатились аплодисменты.
— Спасибо, что позволили нам приехать, — прошептала Хелен, обнимая свекровь после церемонии.
Джиа сжала невестку в объятьях и произнесла голосом гораздо более громким, чем шепот:
— Мне жаль, но я должна позволить им снова отослать вас.
Саймон не сказал Джулиану Блэкторну о встрече с Марком, более того, он не сказал Марку, что Хелен не была тем, кто заботится о детях Блэкторнов. Казалось отвратительно жестоким добавлять нагрузку на плечи и без того почти нестерпимо обремененного человека. Казалось, лучше лгать, чего фейри делать не могли.
Но когда Саймон подошел к девушкам, чтобы поздравить их, то поцеловал Хелен в щеку, чтобы можно было прошептать:
— Твой брат Марк шлет тебе свою любовь и радость за твою любовь.
Хелен пристально посмотрела на него. Внезапно на ее глазах появились слезы, но улыбка стала более сияющей, чем прежде.
«Злые языки» будут опубликованы 18 августа. А следующая история — «Бледные короли и принцы» — выйдет в свет 21 июля.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Сказки Академии сумеречных охотников»: В новом отрывке Алина Пенхаллоу и Хелен Блэкторн женятся
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ