Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Отражение
Его сестра пропала много лет назад, но он не верил, что она погибла. Его неудержимо тянуло в горы, будто сестра все еще ждет его там, все еще жива. Что он найдет на той стороне пещеры, когда пройдет через потайной проход в неизвестный науке мир зазеркалья?

В снежной западне
Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои.
Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано.
Мини

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 145
Гостей: 139
Пользователей: 6
GalinaJq, LezyBones, panthera-leo, ЭФА, Annie0388, Stasia_june
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Апрель » 5 » Дивергент/Избранная

Шейлин Вудли: лицо новых "Голодных игр"

22:23
Шейлин Вудли: лицо новых "Голодных игр"Если кто-то и готов пережить бремя знаменитости, так это Шейлин Вудли. Она получила аплодисменты за роль дочери Джорджа Клуни в «Потомках» два года назад, и сегодня у нее нет возможности избежать того, чтобы не стать лицом крупной кампании в стиле «Голодных игр», окружающей фильм «Дивергент», первую часть адаптации популярной молодежной трилогии Вероники Рот.

Вудли по собственному желанию пошла на серьезный шаг, быстро отказавшись от только что приобретенного дома в Лос-Анджелесе, оставив его бабушке, а свое имущество – матери. «Я не оставила никаких следов – просто съехала, жила с разными друзьями. Я на чемоданах по своему выбору», - смеется 22-летняя актриса, надежно отгородившая себя от папарацци, боясь, что каждый дюйм ее жизни вот-вот отберут. 

При личной встрече, однако, Вудли просит называть себя «Шей» и приветствует меня теплым объятием, несмотря на то, что мы никогда раньше не встречались. «Специалист по выживанию», который научил себя выживать в одиночку в сельской местности с пистолетом и топором в поисках пищи, она также обитала на городских улицах без копейки в кармане. Она делает свою собственную зубную пасту, абсолютно не заинтересована в макияже и не беспокоится о том, чтобы слишком часто мыть свою голову. 

«Я действительно никогда не хотела каких-либо вещей. Я даже избавилась от своего телефона, хотя теперь у меня есть один», - говорит она с усмешкой, держа в руке телефон, на котором настояла студия «Summit Entertainment» на время пресс-тура в поддержку фильма. Сегодня в элегантном гостиничном номере Беверли Хиллз она напоминает зверя в клетке. Ростом в сто семьдесят с небольшим сантиметров, девушка одета в узкие джинсы и мешковатую рубашку, истинно американский талисман свисает с ее шеи. Скинув свои ботинки, она показывает не сочетаемые оранжевые носки в горошек.

Вудли начала свою актерскую карьеру в возрасте четырех лет и провела пять лет в работе над сериалом «Втайне от родителей». После прослушивания на роль Китнисс в «Голодных играх», как ни странно, она почти отвергла предложение о роли героини Трис в «Дивергенте». Картина вышла в прокат в Америке на прошлых выходных и превзошла «Маппетов 2», собрав пятьдесят шесть миллионов долларов.

«Деньги никогда не были для меня мотивацией, - говорит Вудли. – С такой большой франшизой, как эта, ты берешься за три года упорной работы. Вы знаете, как это повлияло на Кристен Стюарт и Дженнифер Лоуренс – я просто не уверена, что хочу этого. Но в конце концов я поняла: «Чувак, ты принимаешь такое важное решение, основываясь на страхе, и я не хочу так прожить свою жизнь. Мне важно чувствовать, что у меня есть права, что я могу принимать решения, основываясь на артистизме, не страхе». Она по-прежнему не встречалась с Дженнифер Лоуренс, несмотря на то, что общалась с девушкой по электронной почте – именно тогда Лоуренс посоветовала ей согласиться на съемки в «Дивергенте», но не принимать наркотики или снимать секс на видео. «Да, это верно. Забавно».

До этих пор Вудли достаточно мало времени уделяла общению с молодыми поклонниками серии «Дивергент». Она также появится в «Виноваты звезды», адаптации романа Джона Грина о юной любви и раке, и приветствует шанс стать моделью для подражания. «Ты – это ты» - именно такое послание я бы хотела донести до зрителей. Оно включает в себя храбрость быть собой, но как только вы сделаете это, то поймете, что быть собой куда проще, чем пытаться стать кем-то другим».

Ее родители, ныне в разводе, оба психологи. Их настояния были, как она говорит, очень бесценными. «Я выросла в очень либеральной семье. Мои родители учили меня медитации и навыкам общения в очень раннем возрасте».

Но жизнь не всегда была такой сладкой. В пятнадцать лет у нее диагностировали сколиоз, что означало необходимость носить бандаж на протяжении двух лет. Возможно, это стало ранним звоночком и дало ей возможность взглянуть на понимание смысла жизни. «Ни одна жизнь не гарантирована, поэтому я считаю, что важно наслаждаться ей и быть открытым каждому моменту, потому что это все так мимолетно и временно». У нее есть много идей относительно того, как бы она проводила свое время, не будь она звездой. «Я интересуюсь траволечением и культурой коренных народов и очень увлечена землей. Я могла бы жить в пустыне. В данный момент меня волнует пища и процесс ее выращивания, приема человеком и то, как наш организм реагирует на нее. Не думаю, что питалась в Макдоналдсе с тех пор, как мне было девять».

Взяв два месяца отдыха перед рекламной кампанией «Дивергента», она рассказывает: «Я провожу время с друзьями и с самой собой, чтобы лучше узнать эту новую главу моей жизни. В первый раз чувствую себя женщиной. Довольно интересно переживать эти изменения, чувствуя при этом, что ты наконец становишься тем человеком, которым всегда хотел быть».

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: little_eeyore | Теги: Шейлин Вудли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Fleur_De_Lys   (25.04.2014 21:17) [Материал]
Теперь после премьеры фильма можно уже с уверенностью сказать, что Шейлин ждет успех и любовь фанатов. Картина заняла достойное место на рынке новинок, в свете выхода еще двух частей ажиотаж вряд ли утихнет в ближайшие три года.

0
1 Lega   (20.04.2014 20:04) [Материал]
Она понимает, в какую ситуацию попадает, если франшиза станет популярна среди жителей. Однако было приятно прочитать, что она к этому готова и не боится, хотя и не хочет.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Showers


Новости по теме: