Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Она моя
Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему…
Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".

Противостояние
Привыкнув к одинокой и спокойной жизни, Изабелле придётся вновь вспомнить о старом. Ибо по её душу пришел самый злобный и ненавистный маг в её жизни.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Лабиринт зеркал
У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка?
Мистический мини.

Убийство в Диллоне
В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 123
Гостей: 116
Пользователей: 7
rina_, tanitataniru, Люси2607, sobolevalena14071973@mail, marisha1738, dobby, supernastenka-balashova
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 31 » Орудия смерти

Роберт Шиэн и его работы

21:32
Роберт Шиэн и его работыПоследняя картина Роберта Шиэна очень далека от дублинских улочек «Любви/Ненависти». В этом месяце он сверкает в фантастической картине «Орудия смерти: Город костей», которая может сделать из него звезду в Штатах…

Это шаг, которого его фанаты и коллеги ждали уже очень давно. Хотя зрители «Любви/Ненависти» были в шоке, когда его персонажа убили в финале третьего сезона, Роберт Шиэн говорит, что создатели сериала на самом деле приготовились к тому, что актер покинет этот сериал раньше, будучи уверенными, что родной ирландец будет двигаться к чему-то большему и яркому.

«Стюарт Керолан, закончив второй сезон, сказал: «Что ж, мы ведь сейчас потеряем тебя, да?». И мое представление, да и люди вокруг меня говорили, что двух сезонов достаточно, и мы должны оставить это. Но я хотел увидеть, что они сделают с третьим сезоном, а энтузиазм Стюарта был заразительным. Из-за него я пришел в настоящий восторг, снимаясь в третьем сезоне. Так что это было несложно, и я был рад сниматься здесь. Но здесь было понимание того, чем будет этот третий сезон. Я рад, что мне пришлось уйти на высоте. Это было удивительное шоу».

Шиэн признается, что скучает по комфорту того актерского состава. Он продолжает поддерживать связь со своими прежними коллегами, даже летал в Дублин, чтобы увидеться с Томом Вон-Лолором (Ниджи) в пьесе одного актера «Хоуи Новобранец» в «Project Arts Centre» в прошлом месяце. Но очевидно, что для актера это было правильное время, чтобы уйти – и ответить на зов сирены Голливуда.

Шиэн говорит, что перспектива главной роли в парочке блокбастеров входила этот пакет.

«Все верно. Я состоял в актерском составе «Людей Икс». Я собирался сыграть Банши, первоначально ирландского супергероя, и Джейн Голдман написала эту роль для меня, - вспоминает он задумчиво. – Написала для маленького Роба! Так что да, действительно немного жаль. У нас получалось четыре или пять недель пересечения со сьемками в «Отбросах», и студия связалась и сказала: «Нет, нам нужна полная и абсолютная свобода», так что вот так неожиданно я оказался вне актерского состава».

Об «Орудиях смерти: Городе костей»:

«Мне действительно понравился сценарий, здесь отличные приключения, поэтому я лихорадочно стал искать пути в «Орудия смерти». Но да, может быть, часть меня и думала, что мне хочется сделать большой, захватывающий фильм, который мог бы превратиться в серию фильмов. Это было бы грандиозно».

Об «Anita B.»:

Наиболее поразительно, что он снялся в «Anita B.», драме, основанной на романе Эдит Брук «Сколько звезд в небе». Элайн Пауэлл сыграла главную роль, молодую женщину, которая бежит из концлагеря, чтобы жить вместе со своими родственниками в новообразованной Чехословакии. Шиэт сыграл «язвительного ублюдка» Эли, который силой принуждает Аниту к отношениям, прежде чем наиграться с ней, став жестоким по отношению к ней и заставив избавиться от его ребенка. Шиэн признается, что после сьемок он нуждался в перерыве, чтобы изгнать напряженный способ мышления своего персонажа.

«Вы должны вжиться в своего персонажа, понять его, и не важно, насколько противен или жесток он, вы должны проникнуться этой его стороной, даже если это утащит вас на темную сторону. Мне пришлось, потому что все, что у вас есть, – это креативность. Вы должны сами позаботиться о своем персонаже, потому что этого больше никто не сделает – особенно не в этом фильме. Так что понадобилось много времени, чтобы расслабиться, перестроиться и успокоиться. Но мне понравилось это, попытка поработать с новым и сложным материалом».

Итальянский режиссер стал «более известен благодаря своим весомым политическим драмам, нежели умению работать с людьми», как обнаружил Роберт.

«Да, он не совсем тот режиссер, который любим актерами! Он довольно странный персонаж, если быть честным. Он выгнал меня из сцены однажды! Мы всегда спорили – что ж, бросали вызовы друг другу, - у нас были несколько довольно горячих споров. Так что я был не согласен, когда подумал, что знаю, что мой персонаж сделал бы в этой сцене, а он устроил истерику и выгнал меня. Я имею в виду, это было в конце дня, и я был не нужен. Он очень страстный парень. Он просто очень сосредоточен на конкретных идеях. Первоначально он хотел назвать фильм «Добро пожаловать к свободе», что звучит так дешево и очевидно, но, к счастью, нам удалось убедить его изменить название».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.  
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: little_eeyore | Теги: Роберт Шиэн|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Open_7_Days_A_Week   (31.08.2013 22:38) [Материал]
Роб такой секси на этом фото. happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: