Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
После звонка Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Роберт Паттинсон был замечен в привычном виде в Лос-Анджелесе
15:34
Роберт Паттинсон во вторник выглядел очень, что ж, в привычном для него стиле.
Направляясь в студию в Лос-Анджелесе, актер был одет в обычные джинсы, футболку, бейсболку задом наперед и очки.
Не то чтобы мы жаловались. На самом деле мы фактически уже влюбились в обычный стиль этого парня. И щетина - это всегда приятный бонус.
Конечно же, Паттинсон успел побриться после того, как мы видели его несколько дней назад, когда он закупался в своих джинсовых шортах в супермаркете Беверли Хиллз.
В дополнение к еде и диетическому «Snapple», выяснилось, какую же марку туалетной бумаги предпочитает мистер Паттинсон («Charmin») и какое пиво его любимое («Coors Light»). (На тот случай, если вам интересно знать.)
И ни слова не было сказано о том, что по возвращению к своей машине он получил аналогическое сообщение, что и его бывшая девушка Кристен Стюарт на днях.
После окончания дел в Северном Голливуде актриса подошла к своему автомобилю и увидела надпись: «Я [сердечко] Роба», написанное на капоте. Он проявила равнодушие к этому и уехала, не став стирать эту надпись.
Прошло почти два месяц со дня разрыва отношений Паттинсона и Стюарт.
Источник, близкий к актеру, недавно сообщил «E! News», что Паттинсон «в отличной точке» послеразрывного периода, добавляя: «Роб просто наслаждается, веселясь с друзьями на этом этапе его жизни».
Это, очевидно, включает и посещение концерта Бейонсе на прошлой неделе с несколькими друзьями, а также совместную прогулку с внучкой Элвиса Пресли, Райли Кеох, в начале этого месяца.
Не удивительно, что последнее вызвало лавину слухов о том, что эти двое встречаются, но источник сообщил «E! News», что звезда «Космополиса» «не встречается ни с кем в данный момент, но он открыт для отношений».
Конечно же, существует отличная причина, почему Паттинсон не хочет прямо сейчас начинать новые отношения. Он ведь приступает к съемкам в новом фильме, «Звездная карта».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон был замечен в привычном виде в Лос-Анджелесе
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Тео отдельное спасибо за перевод этого образчика эпистолярного жанра. Не могу спокойно и без смеха читать эти опусы. Думала, что-то новое будет, ан нет. Причём ещё такие филологические развороты, что я скоро буду хохотать на всю квартиру: "Конечно же Паттинсон успел побриться после того, как мы видели его несколько дней назад, когда он закупался в своих джинсовых шортах в супермаркете в Беверли Хиллз" Лучше бы вьюноша брился почаще... Зачем закрывать такую красивую линию челюсти? И меня очень интересует, почему бы не дать человеку спокойно уехать в Торонто "на заработки"? Что пристали?
Ну, Роб последнее время на удивление часто бреется. Хоть и появляется у него щетина, но она маленькая. Раньше он обычно, когда не снимался, вообще переставал бриться и бороду отращивал. Мне вот даже интересно, почему он последнее время стал чаще бритву в руки брать?
В этой статье про привычный стиль две строчки написано. Остальное же- всякая ерунда,включающая в себя всю историю того,с кем Роберт виделся после разрыва с Кристен...
Роберт Паттинсон во вторник выглядел очень, что ж, в привычном для него стиле.
"Но тем не менее мы, журналисты, наклепали для вас целую статью, не по теме, упомянув и разрыв с Кристен и "отношения" со всем кем он только не виделся в последнее время. Мы такие мы".
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ