Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Это не он, или Сбежавший ангел
Новенький. Ещё не оправившись от предыдущего потрясения, я столкнулась со следующим: Эдвард Каллен вернулся в школу. Я узнала об этом наутро после нашего эпичного расставания в лесу…
Кроссовер - Сумерки/Доктор Кто

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Легенда об Эльдаре, победившем зверя
Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения?
Сказка о любви и борьбе.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 123
Гостей: 118
Пользователей: 5
hel_heller, valbel86, Rina2501, Lisachinepowa, Stasia_june
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 3 » "Голодные игры"

Производственные заметки "Сойки-Пересмешницы. Часть 1.": Дистрикт 13 против Капитолия

19:49
ГИ 3Были представлены официальные производственные заметки "Сойки-Пересмешницы. Часть 1” и мы обещали, что разобьем их на разные посты, чтобы вы смогли получить информацию, но не изучали все 76 страниц. Это один из немногих постов о заметках, который будет сформирован из части, разоблачающей много новой информации о Дистрикте 13.

"Голодные игры: Сойка-Пересмешница. Часть 1” впервые откроет самое тайное место Панема: секретный Дистрикт 13, где повстанцы Панема  создали своё собственное закрытое общество, находящееся под землей.

Дистрикт 13 и Капитолий противоположны во всем. Капитолий – это сенсационные зрелища, сногсшибательные цвета и мерцающие огни. Дистрикт 13 помещен в серые тона, в нем испытываешь клаустрофобию, подчинение и суровую реальность того, что происходит в дистриктах. В то время как жители Капитолия жили в роскоши, Дистрикт 13 выжидал своё время, готовясь ко дню, когда они смогут отстоять свою точку зрения.

До этого момента только Капитолий знал о Дистрикте 13, с которым они подписали договор о ненападении, позволяющий Дистрикту существовать до тех пор, пока он находится под землей. Раскаты приближающийся войны заставляют Дистрикт 13 и Капитолий противостоять друг другу в битве символов, созданных, чтобы получить поддержку – это последний символ Дистрикта 13 и враг Капитолия: Сойка-Перемешница.

Фрэнсис отмечает, что история Дистрикта 13 необычная, по сравнению с мрачным Панемом. "Мы обнаруживаем, что Дистрикт 13 бомбили в Темные Дни 75 лет назад. Это была графитовая шахта со старыми ядерными объектами. Там были выжившие, которые вместо того, чтобы сдаться, переехали в подземелье и создали альтернативную от Капитолия цивилизацию, скрытую от глаз. Они создали упорядоченную, военную цивилизацию, в которой людей тренируют как солдат с самого рождения. Всё это время они ждали восстания, чтобы отвоевать Капитолий.”

Создание столкновения двух культур – и видения будущего Панема – было одно из самых больших и наиболее волнующих задач фильма.

"В этом фильме не будет ничего того, что вы раньше видели в Панеме,” - отмечает продюсер Джон Килик. - "Вы погружаетесь в Дистрикт 13 – единственное место, которое никто снаружи не видел, место, о существовании которого не знал никто, кроме Капитолия. Это новое путешествие для зрителей. Мы прошли через джунгли и беспокойства на Играх, но сейчас будем жить глубоко под землей и это заставляет героев напрячься и чувствовать большее напряжение. Это так же было невероятное испытание для тех, кто занимался декорациями, и результат этого – это дань навыкам Фрэнсиса Лоуренса и нашего художника-постановщика Фила Мессина.”

Китнисс может не любить Дистрикт 13, но для них она долгожданный идеал героя, который не делает это из-за славы, а мотивирован своим собственным чувством между добром и злом, - "Она обычная девушка из низшего Дистрикта, поэтому сообщение из Дистрикта 13 о том, что она может противостоять Капитолию, говорит о том, что все могут,” - объясняет Фрэнсис. - "Именно поэтому они хотят использовать её для этой цели. Единственная надежда - это то, что она достаточно подтолкнет людей и все Дистрикты начнут объединяться, чтобы победить Капитолий.”


Перевод выполнен Grimmie специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Капитолий, Производство, Сойка-пересмешница, Дистрикт 13|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости
Новости скоро появятся...


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: