Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Ночь перелома
Самая длинная ночь в году. Самая тёмная ночь в году. Ночь Перелома, когда стираются грани, когда тепло умирает и рождается вновь, даря людям надежду.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Собственный омут
Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 74
Гостей: 71
Пользователей: 3
mashamixno, Нагушка9933, Велиар
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 3 » "Голодные игры"

Производственные заметки "Сойки-Пересмешницы. Часть 1.": Дистрикт 13 против Капитолия

19:49
ГИ 3Были представлены официальные производственные заметки "Сойки-Пересмешницы. Часть 1” и мы обещали, что разобьем их на разные посты, чтобы вы смогли получить информацию, но не изучали все 76 страниц. Это один из немногих постов о заметках, который будет сформирован из части, разоблачающей много новой информации о Дистрикте 13.

"Голодные игры: Сойка-Пересмешница. Часть 1” впервые откроет самое тайное место Панема: секретный Дистрикт 13, где повстанцы Панема  создали своё собственное закрытое общество, находящееся под землей.

Дистрикт 13 и Капитолий противоположны во всем. Капитолий – это сенсационные зрелища, сногсшибательные цвета и мерцающие огни. Дистрикт 13 помещен в серые тона, в нем испытываешь клаустрофобию, подчинение и суровую реальность того, что происходит в дистриктах. В то время как жители Капитолия жили в роскоши, Дистрикт 13 выжидал своё время, готовясь ко дню, когда они смогут отстоять свою точку зрения.

До этого момента только Капитолий знал о Дистрикте 13, с которым они подписали договор о ненападении, позволяющий Дистрикту существовать до тех пор, пока он находится под землей. Раскаты приближающийся войны заставляют Дистрикт 13 и Капитолий противостоять друг другу в битве символов, созданных, чтобы получить поддержку – это последний символ Дистрикта 13 и враг Капитолия: Сойка-Перемешница.

Фрэнсис отмечает, что история Дистрикта 13 необычная, по сравнению с мрачным Панемом. "Мы обнаруживаем, что Дистрикт 13 бомбили в Темные Дни 75 лет назад. Это была графитовая шахта со старыми ядерными объектами. Там были выжившие, которые вместо того, чтобы сдаться, переехали в подземелье и создали альтернативную от Капитолия цивилизацию, скрытую от глаз. Они создали упорядоченную, военную цивилизацию, в которой людей тренируют как солдат с самого рождения. Всё это время они ждали восстания, чтобы отвоевать Капитолий.”

Создание столкновения двух культур – и видения будущего Панема – было одно из самых больших и наиболее волнующих задач фильма.

"В этом фильме не будет ничего того, что вы раньше видели в Панеме,” - отмечает продюсер Джон Килик. - "Вы погружаетесь в Дистрикт 13 – единственное место, которое никто снаружи не видел, место, о существовании которого не знал никто, кроме Капитолия. Это новое путешествие для зрителей. Мы прошли через джунгли и беспокойства на Играх, но сейчас будем жить глубоко под землей и это заставляет героев напрячься и чувствовать большее напряжение. Это так же было невероятное испытание для тех, кто занимался декорациями, и результат этого – это дань навыкам Фрэнсиса Лоуренса и нашего художника-постановщика Фила Мессина.”

Китнисс может не любить Дистрикт 13, но для них она долгожданный идеал героя, который не делает это из-за славы, а мотивирован своим собственным чувством между добром и злом, - "Она обычная девушка из низшего Дистрикта, поэтому сообщение из Дистрикта 13 о том, что она может противостоять Капитолию, говорит о том, что все могут,” - объясняет Фрэнсис. - "Именно поэтому они хотят использовать её для этой цели. Единственная надежда - это то, что она достаточно подтолкнет людей и все Дистрикты начнут объединяться, чтобы победить Капитолий.”


Перевод выполнен Grimmie специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Капитолий, производство, Сойка-пересмешница, Дистрикт 13|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Помолвка по обмену


Новости по теме: