Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Первый поцелуй (продолжение) К чему приведет первый поцелуй Эдварда и Беллы на встрече одноклассников пятнадцать лет спустя после окончания школы? И кто прислал мужу Беллы злополучный снимок ее поцелуя с Эдвардом? Читайте продолжение истории «Первый поцелуй» от Саня-Босаня.
Предчувствие рассвета Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Дакота Фаннинг выступит музой нового аромата Марка Джекобса
Возможно, она появится на красной ковровой дорожке, уже готовой для мега-ожидаемой Сумерки Сага Рассвет - Часть I (в этом месяце), но Дакота Фаннинг заявляет, что она очень дорожит обычными впечатлениями, которые она получает вдали от прожекторов, - такие как чирлидинг (прим.: cheerleading - вид спорта, совмещающий элементы спортивного танца, акробатики и прыжков, цель которого-заставить болельщиков поддержать определенную спортивную команду на играх и матчах), сборы на выпускной бал, или посещение церемонии вручения дипломов. «Это было важно для меня, так что, даже работая, я не лишала себя возможности получить такие воспоминания», - объясняет она.
Учась на первом курсе Нью-Йоркского Университета, семнадцатилетняя актриса продолжает распределять свое время между учебой и карьерой. Недавно, во время съемок в Лондоне фильма Now Is Good - драма о смертельно больной лейкемией девушке, которая составила список дел, которые ей нужно успеть сделать, - Дакота усердно осваивала местный мир моды. «Я достала шарф Александры Мак Куин в расцветке британского национального флага, и я ношу его каждый день» - замечает она. Дакота также поклонница Александра Ванга, и «Элизабет и Джеймс» (прим.: Elizabeth and James -популярный в США бренд, основанный сестрами Олсен), но она также приберегла особенное местечко в своем сердце для Марка Джекобса: «Мне ужасно нравится, что, какому бы образу он не следовал, кокетливому ли, женственному, или строгому мужскому стилю, он всегда на пределе возможностей», - объясняет она.
И восхищение, несомненно, взаимно, как продемонстрировал дизайнер пять лет назад, когда он выбрал, тогда двенадцатилетнюю, Дакоту для съемок в рекламе одежды и даже создал индивидуальную (и весьма прелестную) небольшую коллекцию для неё. «Я меня все еще сохранились все модели – они невероятны», - говорит Дакота. Недавно Джекобс снова обратился к ней, на этот раз для рекламы его новейшего аромата Oh, Lola! «Быть частью рекламной кампании такого аромата – это мечта, ставшая реальностью. Oh, Lola! пахнет так приятно, да еще и флакон розовый – мой любимый цвет!» - восклицает Дакота. Чтобы быть красивой каждый день, Дакота просто идет в аптечный ряд в супермаркете (прим.: drugstore -аптекарский магазин/отдел, торгующий лекарствами, журналами, косметикой и т. п.). «На каждый день я использую тушь CoverGirl LashBlast и солнцезащитный крем Neutrogena, и мне нравится вишнево-миндальный лосьон Jergens, моя мама, тетя и бабушка используют их, так что этот аромат подбадривает меня», - говорит она. Не правда ли, удивительно простой житейский способ, чтобы быть уверенной в себе, но эта голливудская звезда не стала бы такой, какая есть, никаким иным путем.
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ага, видимо это именно тот аромат, котором я недавно читала в новости. А той самой провокационной фотографии нет. Схожу в магазин и обязательно понюхаю тот аромат=)) Что там так понравилось Дакоте. И она бондинка, на мой взгляд ей очень пойдет розовый цвет. Да и на вкус и цвет - товарищей нет. Спасибо за перевод=))
Мне нравится Дакота! Красивая, интересная, целеустремленная девушка. Реклама сделана очень красиво. Честно говоря, я пошла в магазин, хотела купить, но аромат мне не понравился. Спасибо за перевод.
Всего семнадцать лет, но уже столько добилась. Дакота интересная актриса, я не большая фанатка этого аромата, но в нем определенно есть изюминка. А вот то, что Дакота любит розовый, это меня убило, честно.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
Дакота Фаннинг выступит музой нового аромата Марка Джекобса 
0
Достигнуть такого успеха в ее возрасте не всем дано 
