И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Амулет Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Ology расспрашивает Чэска Спенсера о легендарной паре
00:14
В Ology есть своя команда Джейкоба и команда Эдварда, но к счастью для нас, мы смогли пообщались с лидером волчьей стаи о всех деталях съемок.
Актер Чэск Спенсер играет Сэма Улея в Саге, и он познакомил нас с тем, как проходило прослушивание для него, что команда делала во время ванкуверских перерывов, и о некоторых любимых моментах съемок. Он даже немного говорит о Робе и Кристен, и если бы ему пришлось выбирать – о своем любимом Каллене! Зацените.
Ology: Привет, Чэск! Как ты?
Чэск Спенсер: Отлично, спасибо.
«Рассвет: Часть I» наконец вышел! Каково это, зная, что ты начал сниматься в роли Дракулы в пьесе в Нью-Йорке, и потом ты оказался в вампирском фильме?
Потрясающе! [Смеется] Я не задумываюсь об этом долго. Полагаю, ПАЗЛ что просто так сложилось, я не знаю. Это было на Бродвее, но я весьма доволен, что так все обернулось.
Ты начал с «Новолуния». Когда ты понял, что это феномен?
Судя по информации в USA Today и пресс-релизах, было понятно, что это обещает стать чем-то популярным. Я немного знал о «Сумерках» до этого. Я видел постеры по всему Нью-Йорку, но это совсем не мое. [Смеется] Я не стремился участвовать в этом, но я был в поездках между Нью-Йорком и Ванкувером, и к счастью, они воспользовались этим… Я не снимался в «Сумерках», так что я как будто впрыгнул в поезд, который уже был неуправляем, и постарался держаться крепко. [Смеется]
Что привлекло тебя в персонаже Сэма? Как проходило прослушивание?
Это было на самом деле странно, потому что я никогда не бывал на таких прослушиваниях раньше. Первое, не было сценария. Была просто книга. Они дали нам отрывки из книги. Я прослушивался на роли Пола и Джареда. Что-то типа этих персонажей, и после этого у меня не было обратной связи некоторое время. Потом я услышал, что они хотят попробовать меня на роль Сэма. Я был очень удивлен, потому что я не знал, кто такой Сэм, но я поговорил с некоторыми людьми, которые были в теме, и они сказали мне, что это очень хороший персонаж… Я просто начал изучать лидеров, в основном военных. Я совсем не похож на Сэма. [Смеется]
Не могу поверить в это! Что для тебя значил последний день съемок? Часть I сейчас в прокате, но ты также занят в пост-продакшене заключительной части.
Мы работали всю ночь, и для меня это не было «большим прощанием». Я просто устал. [Смеется] Я был уставшим, и мы снимали, и не собирались каламбурить, но мы увидели рассвет – солнце взошло, а мы должны были снимать. Это не было большим посланием, или чем-то таким.
Как тебе вечеринка по поводу окончания съемок фильма?
Каждый хорошо провел время, и наслаждался моментом. Вечеринка была классная. Говоря метафорически, «Сумерки» были хорошей прогулкой. Это была одна большая вечеринка.
Какая твоя любимая сюжетная линия в Саге?
Наверное, Лея Клируотер. Мне понравилась её часть и её история в «Затмении». Мне нравится, что Стефани [Майер] сделала там.
Ты читал книги до работы в фильме, или ты просто окунулся в это?
Нет, я не прочитал книги до съемок. После того, как я получил роль, я прочитал книги. Я не прочитал «Рассвет», хотя начал читать книгу за несколько недель до съемок.
Какая из книг твоя любимая?
Любимая книга, наверное, «Затмение». Я на самом деле люблю «Затмение». Мне понравились история волков, и история о том, как пришли вампиры. Я получил большое удовольствие, читая это, и это дало мне информацию о многих вещах. Мне очень нравится «Затмение».
Ты и остальные из волчьей стаи тусовались и тренировались вместе?
Для нас наняли тренера, и мы стали тренироваться в «Новолунии» и «Затмении», но между этими фильмами я работал со своим инструктором… он помогал мне поддерживать форму. Я думаю, Тэйлор начал тренироваться раньше на год, он уже был подготовлен, и продолжал тренирвоаться, но уже с остальными - они устроили для нас волчий» лагерь. Мне понравилось. Мы все нарастили мускулатуру. [Смеется] Я на самом деле здорово провел время, тренируясь.
Кажется, что у всех вас была возможность погулять благодаря съемкам в Ванкувере. Что ты и другие актеры делали в перерывах?
Иногда я занимался собственными делами, и как бы отклонялся от курса, чтобы узнать Ванкувер. Я не тусил со слишком многими, кроме парней-волков. [Смеется] Я просто «держался самого себя». Что касается других актеров – мы выезжали поужинать. Это было классно. Мы ходили в несколько клубов какое-то время, но в основном мы были очень заняты работой. [Смеется]
Известно, что ты конечно в команде Джейкоба! Кто мог бы быть твоим любимым вампиром?
Наверное, я бы сказал Карлайл. Мне нравится его персонаж больше всех.
Было ли какое-то соревнование между актерами-волками и вампирами? [Смеется]
О да! Разумеется, какое-то подшучивание продолжалось постоянно. Большинство устраивали Джексон Рэтбоун (Джаспер) и Алекс Мераз (Пол). Они могли иногда переброситься между собой критическими замечаниями, но все это было в шутку.
Хорошо, каково это, видеть себя на экране волком? Кажется, это было бы странно!
Это было круто! Я хочу сказать, это на самом деле круто, кто не хочет побыть волком? Или сверхъестественным существом, или супергероем, или волком, или вампиром. Это было здорово. Я был на премьере «Новолуния» и видел мою команду волков, и Алекс Мераз посмотрел на меня и просто жутко мне улыбнулся. [Смеется] Это было очень сюрреалистично. Мы просто смотрели друг на друга. Это было нечто иное. [Смеется]
Итак, кто стал самым близким на съемках для тебя?
Наверное, Джулия Джонс (Лея) или Алекс Мераз. В основном, ребята-волки; мы работали вместе. Тинсел Кори (Эмили) и также каждый из них, потому что у нас было много совместных сцен. О боже, я смотрю на поздравительную открытку прямо сейчас. Там говорится: «Желаю тебе счастливого дня рождения, более приятного, чем человечески возможно», и на ней Роб (Паттинсон), Кристен (Стюарт) и Тэйлор.
Это весело! Они повсюду.
Да! [Смеется] Я в Уолмарте сейчас.
[Смеется] Тэйлор, несомненно, продвинулся благодаря фильмам. Были ли какие-то разговоры об этом во время съемок?
У Тэйлора вполне ясная голова на плечах. Сейчас он на самом деле кумир. Мы общаемся время от времени, но никогда не говорим об этом. В основном, когда мы работали в сценах или что-то еще. Мы не воспринимаем друг друга слишком серьезно. Он обычный парень, обычный молодой человек в очень интересной ситуации.
И, конечно, есть Роб и Кристен. Члены съемочной группы старались помалкивать, насколько это возможно, когда приходится говорить об их отношениях?
Я не понимаю, о чем вы говорите, что вы имеете в виду?
[Смеется]. Стоп. Это появилось несколько недель назад. Она рассказала газетам о своем парне-англичанине.
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Ology расспрашивает Чэска Спенсера о легендарной паре
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
я не знал, кто такой Сэм Ахаха)) Не знаю чем, но это фраза меня рассмешила)
но между этими фильмами я работал со своим инструктором… Да походу они там все занимались с инструкторами, хотя вот честно, Джейк из них был самым подкаченным. Видимо отразился тот факт, что он раньше них стал тренироваться)
О да! Разумеется, какое-то подшучивание продолжалось постоянно. Как здорово) Хорошо, когда в коллективе все друг дургу относятся вот так... тепло и с весельем)
Я не понимаю, о чем вы говорите, что вы имеете в виду? ахаха! Поди еще сделал непонимающее лицо Актер, ниче не скажешь!
На фотке мне он понравился. Интересное интервью спасибо за перевод. Тут оказывается многие актеры пробовались на одни роли ,а получили другие ну Сэма он сыграл хорошо мне понравился он в роли вожака стаи. С открыткой смешной момент был Я не понимаю, о чем вы говорите, что вы имеете в виду? Не коем разу не обижаю его,но это прозвучало будто он под дурака косит
Я даже не поняла, о ком речь, пока не прочитала. Он на фото совсем другой, не такой... хмурый, как в фильмах. О Боже, он еще не прочитала Рассвет? Снялся в фильме и не прочитал саму историю. Странно как-то. Кристен говорила о парне-англичанине? Черт, почему я всегда все пропускаю?!
Какой он интересный на фото, я его даже не узнала. Пробовался сначала на Пола и Джареда? Мне кажется, что он немного "староват" для них. Или это дело грима? Просветили беднягу, что Сэм - хороший Он так и не прочитал "Рассвет"! Не хорошо. И в каждом интервью не могут обойти вопрос о тренировках... Видимо, команда полуобнаженных оборотней произвела большое впечатление на всю Америку. Или это чтобы в колонке советов был материал? Сасибо за перевод=)))
Спасибо за перевод) Ну чтоя могу сказать. Он мне казался серьёзней, но это наверное потому что его персонаж такой. А так приклольный дядька с юморком такой))))
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
В Ology есть своя команда Джейкоба и команда Эдварда, но к счастью для нас, мы смогли пообщались с лидером волчьей стаи о всех деталях съемок. 
0
Актер, ниче не скажешь!
