Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Терпение – добродетель
Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше?
Италия 18 века, Белла/Эдвард

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Ривер
Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 88
Гостей: 83
Пользователей: 5
ОльКа_, Bubble_Trable, abochkareva94, Бодр, Supernikitina-n2018
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Май » 10 » Ностальгия

Ностальгия. Видео к песне «Bittersweet» Элли Голдинг

20:13
Дорогие друзья!

Доброго всем воскресного вечера от рубрики "Ностальгия"!

Сегодня давайте просто расслабимся и посмотрим видео к песне Элли Голдинг «Bittersweet» из списка саундтреков к фильму «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2», а также вспомним и про сам фильм.
Приятного просмотра!


В видео показаны два героя, которые выглядят и одеты в точности как Белла (Кристен Стюарт) и Эдвард (Роберт Паттинсон), бегущие вместе по лесу и полю и останавливающиеся, чтобы поделиться чувствами. Очень хорошо.

Слова песни «Bittersweet»:

«Твои руки вокруг меня раскрываются,
Заставляют мое сердце колотиться, как барабан,
Ты видишь панику в моих глазах,
Ты целуешь меня, только когда я плачу,
Ведь ты всегда хочешь то, от чего ты убегаешь,
И ты знаешь, что это больше, чем ты можешь принять.


[Припев]
Любимый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас,
Любимый, пожалуйста, не отводи взгляд,
Когда утро разлучит нас.

Ох, твое прикосновение такое горько-сладкое,
Ааах, ах,
Любимый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас.

На твою щеку падает солнечный свет,
Заставляет мое сердце колотиться как барабан,
Я знаю, это ранит тебя,
Я знаю, это сжигает тебя,
Жар и холод в пустом гостиничном номере
Взгляни на меня, скажи мне, почему ты плачешь,
Мне нужно знать.

Ведь ты всегда хочешь то, от чего убегаешь,
И это всегда было так.

[Повтор припева]
Ох, твое прикосновение такое горько-сладкое,
Ааах, ах,
Любимый, не забудь мое имя,
Когда утро разлучит нас.

Ведь ты всегда хочешь то, от чего убегаешь…»


Это четвертое музыкальное видео из списка саундтреков к «Рассвету. Часть 2», которое следует за "The Forgotten" от Green Day, "All I've Ever Needed" от Пола МакДональда и Никки Рид и "Speak Up" от POP ETC.

Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Ностальгия | Добавил: Crazy_ChipmunK |

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Аськ@   (11.05.2015 18:11) [Материал]
Потрясающая песня, она мне всегда нравилась. А вот клип первый раз смотрю, такой необычный. Внутри аж все переворачивается) Спасибо за ностальгию!

0
11 anna-Loner   (11.05.2015 15:06) [Материал]
Спасибо за ностальгию.Жаль, что время скоротечно.

0
10 catten07   (11.05.2015 10:12) [Материал]
Спасибо за ностальгию. Раньше не выделяла для себя эту песню, но сейчас посмотрев клип и прочитав текст, меня она зацепила.

0
9 kolomar   (11.05.2015 00:23) [Материал]
Как красиво и идея интересная....

0
8 MissElen   (10.05.2015 23:24) [Материал]
Сумерки не были бы настолько хороши, если бы не прекрасная музыка и песни их сопровождающие - они прямо всю душу переворачивают. cry

0
7 Pinenuts   (10.05.2015 22:30) [Материал]
Классная песня happy
Такое ностальжи сразу cry

Спасибо за него wink

0
6 ★Texas_City★   (10.05.2015 21:55) [Материал]
Большое спасибо за новую возможность окунуться в воспоминания smile все саундтреки ко всем фильмам слушай не однократно , уже сбилась со счета, а клип видела впервые happy Ещё раз большое спасибо !

0
5 робокашка   (10.05.2015 21:32) [Материал]
отличная композиция и клип, никогда раньше не видела smile

0
4 kotЯ   (10.05.2015 21:24) [Материал]
Alice_Green,спасибо за перевод.
Crazy_ChipmunK,за приглашение.Для меня этот клип, точно напоминание о моих первых днях на сайте,когда я тыкаласьздесь, как слепой котенок :DИ однажды открыла и этот клип,который мне уже тогда очень понравился.А сейчас и текст узнала

0
3 Саня-Босаня   (10.05.2015 20:48) [Материал]
Приятная песня - нежная... Сразу "Сумерки" вспоминаются. И клип хороший. Жалко, что все фильмы по "Сумеркам" уже сняты... cry smile

0
Песня очень нравится, а вот клип я к ней увидела только что biggrin biggrin Так что и ностальгия и кое-что новенькое - два в одном, удобно. Спасибо большое wink
Очень красивое видео и слова happy

1
1 Courage   (10.05.2015 20:33) [Материал]
И правда ностальгия. Помню, я тогда до дыр заслушивала саундтреки из финальной части.
Нравится эта песня и клип у неё очень красивый happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Ольесс