Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Враг мой
Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 117
Гостей: 110
Пользователей: 7
katiematveeva, Елена3259, Blooomchik91, permyakovatd131, Евгения_А, Karina9995, marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Октябрь » 5 » Библиотека

Народный перевод: Сьюзен Коллинз "Сойка-пересмешница" (Голодные игры-3)

20:15
Дорогие друзья!
С сожалением и радостью одновременно, сообщаем Вам, что мы закончили перевод заключительной книги Сьюзен Коллинз из серии "Голодные игры" - "Сойка-пересмешница".
Прочитать книгу Вы можете в нашей библиотеке: чтобы начать или продолжить чтение с того места, на котором Вы остановились, зайдите в эту тему на форуме. В первом посте выложены ссылки на все главы. После вычитки, книга отдельным файлом будет залита в нашу библиотеку.

Говорим большое спасибо нашей команде переводчиков и редакторов  за ударную работу над книгой. Поблагодарить их Вы можете лично, в репутации. (Ссылки на профили редакторов и переводчиков под каждой главой).

Всем приятного чтения!
Категория: Библиотека | Добавил: Bellissima | Теги: Сойка-пересмешница, Сьюзен Коллинз, голодные игры-3, народный перевод|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 ShkilenokO   (17.11.2010 18:26) [Материал]
Кто нибудь скажет когда появиться одним файлом, который можно скачать? Реально хочется прочитать, есть электронная книга, а закачать то и не чего.... прям в расстройстве, так жду... Знаю, что девочки прекрасно переводят, прошлые две книги были потресающе переведены, хочется уже и третью прочитать! smile
Когда же будет в библиотеку залита отдельным файлом? cry

0
12 Kuranchik   (26.10.2010 01:05) [Материал]
Низкий поклон за достойный перевод smile smile smile

2
11 Ableben   (06.10.2010 22:56) [Материал]
а когда приблизительно в библиотеку кинут цельный файл?

0
10 Мирель   (06.10.2010 18:02) [Материал]
Спасибо, перевод отличный.

1
9 АкваМарина   (06.10.2010 16:43) [Материал]
Ой,уже конец...

0
8 Rigik   (06.10.2010 08:26) [Материал]
Ура!!! Я дождалась! Спасибо огромное всем, кто трудился над переводом "Сойки пересмешницы". С большим удовольствием начну читать ее в переводе ТР. happy

0
7 Stervochk@   (05.10.2010 23:36) [Материал]
Огромное спасибо!!! это просто чудо! вы молодцы!!! нетерпиться прочитать!

0
6 little_eeyore   (05.10.2010 23:06) [Материал]
Спасибо всем огромное =) Вы сделали чудо!
Эх, после вычитки скачаю и засяду за прочтение = tongue

7
5 Кейт   (05.10.2010 22:06) [Материал]
Девочки, спасибо!!!
Сижу в слезах и соплях, перевод и редактура высший блеск! Вы настоящие профи, сумели передать все то, что хотел донести до нас автор. Честно, в оригинале даже не так эмоциально, пробежала его быстро, а тут сижу и реву. Вот что значит читать на могучем и богатом родном языке...
СПАСИБО!!!

1
4 Fifka777   (05.10.2010 21:52) [Материал]
Полетела читать)))
Спасибо девчонки=***

3
1 miss_darkness   (05.10.2010 20:50) [Материал]
незабываемый опыт, потрясающая книга, всем участникам перевода огромное-преогромное спасибо))))))))))) happy

3
2 Bellissima   (05.10.2010 21:02) [Материал]
Жень, ну ты прямо на стихи перешла)))

1
3 miss_darkness   (05.10.2010 21:33) [Материал]
ой, это как-то случайно вышло biggrin
если бы ты не сказала, я бы и не заметила...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Прекрасное время для развлечений


Новости по теме: