Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Там, где может быть дом
Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Октябрь 2010  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 78
Гостей: 73
Пользователей: 5
Буся1997, kimmaeryjj, Lessa8956, Лидия4002, Rinta
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2010 » Октябрь » 5 » Библиотека

Народный перевод: Сьюзен Коллинз "Сойка-пересмешница" (Голодные игры-3)

20:15
Дорогие друзья!
С сожалением и радостью одновременно, сообщаем Вам, что мы закончили перевод заключительной книги Сьюзен Коллинз из серии "Голодные игры" - "Сойка-пересмешница".
Прочитать книгу Вы можете в нашей библиотеке: чтобы начать или продолжить чтение с того места, на котором Вы остановились, зайдите в эту тему на форуме. В первом посте выложены ссылки на все главы. После вычитки, книга отдельным файлом будет залита в нашу библиотеку.

Говорим большое спасибо нашей команде переводчиков и редакторов  за ударную работу над книгой. Поблагодарить их Вы можете лично, в репутации. (Ссылки на профили редакторов и переводчиков под каждой главой).

Всем приятного чтения!
Категория: Библиотека | Добавил: Bellissima | Теги: Сойка-пересмешница, Сьюзен Коллинз, голодные игры-3, народный перевод|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 13
Обновить комментарии
0
13 ShkilenokO   (17.11.2010 18:26) [Материал]
Кто нибудь скажет когда появиться одним файлом, который можно скачать? Реально хочется прочитать, есть электронная книга, а закачать то и не чего.... прям в расстройстве, так жду... Знаю, что девочки прекрасно переводят, прошлые две книги были потресающе переведены, хочется уже и третью прочитать! smile
Когда же будет в библиотеку залита отдельным файлом? cry

0
12 Kuranchik   (26.10.2010 01:05) [Материал]
Низкий поклон за достойный перевод smile smile smile

2
11 Ableben   (06.10.2010 22:56) [Материал]
а когда приблизительно в библиотеку кинут цельный файл?

0
10 Мирель   (06.10.2010 18:02) [Материал]
Спасибо, перевод отличный.

1
9 АкваМарина   (06.10.2010 16:43) [Материал]
Ой,уже конец...

0
8 Rigik   (06.10.2010 08:26) [Материал]
Ура!!! Я дождалась! Спасибо огромное всем, кто трудился над переводом "Сойки пересмешницы". С большим удовольствием начну читать ее в переводе ТР. happy

0
7 Stervochk@   (05.10.2010 23:36) [Материал]
Огромное спасибо!!! это просто чудо! вы молодцы!!! нетерпиться прочитать!

0
6 little_eeyore   (05.10.2010 23:06) [Материал]
Спасибо всем огромное =) Вы сделали чудо!
Эх, после вычитки скачаю и засяду за прочтение = tongue

7
5 Кейт   (05.10.2010 22:06) [Материал]
Девочки, спасибо!!!
Сижу в слезах и соплях, перевод и редактура высший блеск! Вы настоящие профи, сумели передать все то, что хотел донести до нас автор. Честно, в оригинале даже не так эмоциально, пробежала его быстро, а тут сижу и реву. Вот что значит читать на могучем и богатом родном языке...
СПАСИБО!!!

1
4 Fifka777   (05.10.2010 21:52) [Материал]
Полетела читать)))
Спасибо девчонки=***

3
1 miss_darkness   (05.10.2010 20:50) [Материал]
незабываемый опыт, потрясающая книга, всем участникам перевода огромное-преогромное спасибо))))))))))) happy

3
2 Bellissima   (05.10.2010 21:02) [Материал]
Жень, ну ты прямо на стихи перешла)))

1
3 miss_darkness   (05.10.2010 21:33) [Материал]
ой, это как-то случайно вышло biggrin
если бы ты не сказала, я бы и не заметила...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



После звонка


Новости по теме: