 Так вот ты какой, венгерский олень 2: «Золотой медведь» Берлинале ушел драме «О теле и душе». Жюри под руководством Пола Верховена сделало свой выбор в пользу самого красивого и романтичного фильма конкурса.
От Пола Верховена ждали сюрпризов. На протяжении всего фестиваля журналисты зорко следили за реакцией президента жюри. Верховен сидел поодаль от своих коллег по судейству, не общаясь ни с кем, перед сеансом режиссер предпочитал почитать газету. Есть предположение, что награды он распределял сам, хотя на церемонии награждения все члены жюри явились в хорошем настроении и расположении духа.
В итоге «Золотой медведь» достался одной из лучших картин Берлинале — тонкой и красивой венгерской драме с ироничным оттенком «О теле и душе». Мы подробно рассказывали о ней и надеемся, что фильм Ильдико Эньеди доберется до России. Надо сказать, что такого рода кино, пожалуй, давно не выигрывало на Берлинале. Политический подтекст полностью отсутствует, и это соответствует обещанию Верховена отдавать призы прежде всего за качественные фильмы, а не за политические высказывания.
«Медведь» за лучшую мужскую роль получил Георг Фридрих за драму «Белые ночи». Актера также можно было увидеть в трагикомедии «Дикая мышь», но на втором плане. В «Белых ночах» Фридрих сыграл отца, который вместе с сыном отправляется в путешествие по Норвегии.
«А что, только один?» — спросил Гонсало Маса, сценарист фильма «Фантастическая женщина». «Медведя» ему придется делить с режиссером Себастьяном Лелио. «10 лет назад умер мой отец, но я не смог попрощаться с ним. Наверное, в итоге я и написал это кино о том, как люди пытаются сказать последние слова своим покойным родным и близким», — сказал Маса. При этом «Медведя» крепко держал в руках режиссер фильма. «Хочу посвятить его по-настоящему фантастической женщине. Даниэла Вега, это тебе!» — сказал постановщик. Актриса, сыгравшая главную роль, вышла на сцену под шквал аплодисментов. Ей прочили «Медведя», но лучшую женскую роль, по мнению жюри, сыграла Ким Мин-хи в мелодраме «Ночью у моря одна». Рыдая, она поблагодарила режиссера и съемочную группу. «Эту награду я посвящаю режиссеру Хон Сан-су. Я тебя бесконечно уважаю и люблю», — заявила актриса, таким образом официально признав свой роман с постановщиком.
«Аки, „Медведь"!» — кричали актеры финскому режиссеру, который получил приз за лучшую постановку. Каурисмяки даже не выходил на сцену — «Медведя» ему принесли, в которого он и произнес свое «спасибо». Похоже, что режиссер был разочарован: на протяжении последних дней многие надеялись, что его картина получит золото Берлинале.
Агнешка Холланд, получившая приз за новые перспективы в киноискусстве, напомнила, что снимала «След зверя» не одна, и поблагодарила своих коллег, работавших над картиной. «Мы живем в очень трудное время. Нам нужны новые перспективы. Нужны смелые фильмы — фильмы, которые затрагивают важные темы. Важные для нашей планеты», — сказала Холланд.
Основные награды распределились так:
«Золотой медведь»
«О теле и душе», режиссер Ильдико Эньеди
Гран-при жюри
«Фелисите», режиссер Ален Гомис
Приз им. Альфреда Бауэра за новые перспективы в киноискусстве
«След зверя», режиссер Агнешка Холланд
«Серебряный медведь» за режиссуру
Аки Каурисмяки, «По ту сторону надежды»
«Серебряный медведь» за лучшую мужскую роль
Георг Фридрих, «Белые ночи»
«Серебряный медведь» за лучшую женскую роль
Ким Мин-хи, «Ночью у моря одна»
«Серебряный медведь» за лучший сценарий
Себастьян Лелио, Гонсало Маса — «Фантастическая женщина»
«Серебряный медведь» за выдающиеся художественные достижения
Дана Бунеску за монтаж фильма «Ана, любовь моя»
Лучший дебют
Summer 1993
Впервые в этом году присуждался приз за лучшую документальную ленту, где было свое жюри. Его получил фильм из секции Panorama Documente «Охота на призрака» Раеда Андони.
Отметим, что в этом году решение международного жюри совпало с мнением критиков. Ассоциация FIPRESCI также назвала лучшим фильмом конкурса «О теле и душе».
За информацию спасибо сайту https://www.kinopoisk.ru.
На Берлинском кинофестивале наградили победителей
|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Так вот ты какой, венгерский олень 2: «Золотой медведь» Берлинале ушел драме «О теле и душе». Жюри под руководством Пола Верховена сделало свой выбор в пользу самого красивого и романтичного фильма конкурса. 
Что это за фильмы? фиг их знает... 
