Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Written in the Stars Эдвард — Король вымирающей расы, на его планете разразилась гражданская война. Беллу похитили, чтобы выдать за него замуж. Из студентки колледжа в Королевы... Сможет ли она полюбить этого странного мужчину и спасти его народ?
Перевод возобновлён!Добавлены новые главы.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Последний уровень Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
МайАнна Беринг говорит о фильме «Сумеречная Сага. Рассвет - часть 2»
22:46
МайАнна Беринг рассказала о своем участии в съемках «Сумеречной Саге. Рассвет» и почему она не может решить, в какой она команде – Эдварда или Джейкоба.
Как Вы получили роль Тани в «Сумеречной Саге. Рассвет»?
Я услышала о кастинге и подумала, может они захотят посмотреть на запись с маленькой англичанкой. Спустя две недели, мне по телефону сказали, что (режиссер) Билл Кондон и (автор) Стефании Майер, оба, видели это и согласились, что я должна быть Таней.
Где Вы были, когда получили этот звонок?
В моей собственной квартире в Лондоне. Это был один из самых нереальных моментов. Я, по-моему, после этого около часа не смогла сказать ни слова. Я думаю, я кричала и кружилась, пританцовывая, как ненормальная.
Было ли это так захватывающе, как Вы надеялись?
Абсолютно. Это было невероятное приключение и шесть месяцев съемок в Луизиане и Ванкувере. Нам было так хорошо. Семья Денали совершала небольшие путешествия. Мы отправились в поход, мы ездили в Сиэтл и я также изучила рейки (прим.пер. Рейки — это система естественного исцеления человека, путем прикладывания рук, появившаяся в конце XIX, начале XX века в Японии), пока снималась в фильме.
Вы опробовали это на своих друзьях?
О, да. У меня есть сертификат. Я практик рейки первой ступени. Я как бы шучу, когда думаю, что я попытаюсь и получу сертификат в чем-нибудь каждый раз, когда я получаю работу. Но, на самом деле, я очень серьезна.
Так какой Ваш следующий сертификат?
Я хочу больше узнать о вине. Мне немного надоедают посиделки в ресторанах и необходимость пробовать все прежде, чем понять, нравится мне это или нет. Так что я подумала и решила заняться самообразованием. Также я хотела бы выучить языки - французский, арабский и суахили – потому что они все замечательно звучат. Meme nakupenda (прим.пер. «Я люблю тебя» - на суахили).
Извините?
Это «я люблю тебя» на суахили. Я не думаю, что слышала что-нибудь более красивое. Разве это не очаровательно?
Итак, Команда Эдварда или команда Джейкоба?
Я просто не могу выбрать и я думаю, что это немного несправедливо. Особенно, когда я думаю, что мормоны имеют такое право. Полигамия – это великая вещь, когда ты стоишь перед выбором, таким как этот.
Правда, что Вы играете немного большую роль в «Рассвете - часть 2»?
Да. Я шутила с моими друзьями. Я сказала: «Если вы моргнете более, чем пять раз, есть большой шанс, что вы могли и прозевать меня». Но я точно там была, у меня в доказательство есть фотографии.
Было что-то, что удивило Вас при работе в таком массовом производстве, как это?
Это очень быстро стало похоже на крепкую семью, а не на эту глянцевую Голливудскую машину. Таким образом, что-то, что ранее было бы очень странным, стало очень нормальным. Если бы кто-то сказал: «Слушай, через полгода ты будешь на съемках «Сумерек»», я бы ответила: «Ты сумасшедший». Но когда я была там, внезапно это стало довольно нормальным и имело смысл. В любом случае, это не было страшным или пугающим, или сложным.
Вы всегда выглядите веселой. Это так?
Да, я обычно довольно уверена. Я верю в идею, что быть счастливой - это твой выбор. Я предпочла бы выбрать быть позитивной, а не негативной. Я, определенно, из тех людей, которые предпочитают смеяться, а не плакать, это точно.
Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
МайАнна Беринг говорит о фильме «Сумеречная Сага. Рассвет - часть 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не суть важно, сколько раз покажут Таню (хотя хотелось бы, чтобы достаточно много), важно, чтобы Таня нам понравилась. Чтобы она была такой же запоминающейся и впечатляющей, как на свадьбе в первой части)) Спасибо за перевод))
Не поняла, ее не много будет во 2 части? Она, не главный герой, но она часто фигурировала по книге, она считала Калленов и Денали одной семьей и она вела основные диалоги от своего клана, неужто переиначили все
Спасибо за перевод!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
Самый опасный хищник
Новости по теме:
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
МайАнна Беринг рассказала о своем участии в съемках «Сумеречной Саге. Рассвет» и почему она не может решить, в какой она команде – Эдварда или Джейкоба. 
0
я понимаю, что во второй части слишком много вампиров и действий, но Таня... 
убили!
