Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Вне времени
Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке!
Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.

Неспящий в ночи
Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 88
Пользователей: 2
rfkkty, Lelka2310
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 18 » Актеры

МайАнна Беринг говорит о фильме «Сумеречная Сага. Рассвет - часть 2»

22:46
МайАнна БерингМайАнна Беринг рассказала о своем участии в съемках «Сумеречной Саге. Рассвет» и почему она не может решить, в какой она команде – Эдварда или Джейкоба.

Как Вы получили роль Тани в «Сумеречной Саге. Рассвет»?

Я услышала о кастинге и подумала, может они захотят посмотреть на запись с маленькой англичанкой. Спустя две недели, мне по телефону сказали, что (режиссер) Билл Кондон и (автор) Стефании Майер, оба, видели это и согласились, что я должна быть Таней.

Где Вы были, когда получили этот звонок?

В моей собственной квартире в Лондоне. Это был один из самых нереальных моментов. Я, по-моему, после этого около часа не смогла сказать ни слова. Я думаю, я кричала и кружилась, пританцовывая, как ненормальная.

Было ли это так захватывающе, как Вы надеялись?

Абсолютно. Это было невероятное приключение и шесть месяцев съемок в Луизиане и Ванкувере. Нам было так хорошо. Семья Денали совершала небольшие путешествия. Мы отправились в поход, мы ездили в Сиэтл и я также изучила рейки (прим.пер. Рейки — это система естественного исцеления человека, путем прикладывания рук, появившаяся в конце XIX, начале XX века в Японии), пока снималась в фильме.

Вы опробовали это на своих друзьях?

О, да. У меня есть сертификат. Я практик рейки первой ступени. Я как бы шучу, когда думаю, что я попытаюсь и получу сертификат в чем-нибудь каждый раз, когда я получаю работу. Но, на самом деле, я очень серьезна.

Так какой Ваш следующий сертификат?

Я хочу больше узнать о вине. Мне немного надоедают посиделки в ресторанах и необходимость пробовать все прежде, чем понять, нравится мне это или нет. Так что я подумала и решила заняться самообразованием. Также я хотела бы выучить языки - французский, арабский и суахили – потому что они все замечательно звучат. Meme nakupenda (прим.пер. «Я люблю тебя» - на суахили).

Извините?

Это «я люблю тебя» на суахили. Я не думаю, что слышала что-нибудь более красивое. Разве это не очаровательно?

Итак, Команда Эдварда или команда Джейкоба?

Я просто не могу выбрать и я думаю, что это немного несправедливо. Особенно, когда я думаю, что мормоны имеют такое право. Полигамия – это великая вещь, когда ты стоишь перед выбором, таким как этот.

Правда, что Вы играете немного большую роль в «Рассвете - часть 2»?

Да. Я шутила с моими друзьями. Я сказала: «Если вы моргнете более, чем пять раз, есть большой шанс, что вы могли и прозевать меня». Но я точно там была, у меня в доказательство есть фотографии.

Было что-то, что удивило Вас при работе в таком массовом производстве, как это?

Это очень быстро стало похоже на крепкую семью, а не на эту глянцевую Голливудскую машину. Таким образом, что-то, что ранее было бы очень странным, стало очень нормальным. Если бы кто-то сказал: «Слушай, через полгода ты будешь на съемках «Сумерек»», я бы ответила: «Ты сумасшедший». Но когда я была там, внезапно это стало довольно нормальным и имело смысл. В любом случае, это не было страшным или пугающим, или сложным.

Вы всегда выглядите веселой. Это так?

 Да, я обычно довольно уверена. Я верю в идею, что быть счастливой - это твой выбор. Я предпочла бы выбрать быть позитивной, а не негативной. Я, определенно, из тех людей, которые предпочитают смеяться, а не плакать, это точно. 

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: «Сумеречная Сага. Рассвет - часть 2|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
6 М_Э_Б_У_К_Х   (19.03.2012 22:57) [Материал]
Не суть важно, сколько раз покажут Таню (хотя хотелось бы, чтобы достаточно много), важно, чтобы Таня нам понравилась. Чтобы она была такой же запоминающейся и впечатляющей, как на свадьбе в первой части))
Спасибо за перевод))

0
5 RRRRRj   (19.03.2012 21:36) [Материал]
surprised я понимаю, что во второй части слишком много вампиров и действий, но Таня... cry убили!

0
4 ELINO$KA   (19.03.2012 16:33) [Материал]
Сенкью за переводик smile

0
3 АкваМарина   (19.03.2012 13:13) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
2 Solar_Solar   (19.03.2012 07:28) [Материал]
Блин, плакать хочется, Таню, мало покажут разве? Бл......Ну, сколько можно?! Ведь могут же они испортить книгу cry

0
1 Shantanel   (19.03.2012 00:20) [Материал]
Не поняла, ее не много будет во 2 части? Она, не главный герой, но она часто фигурировала по книге, она считала Калленов и Денали одной семьей и она вела основные диалоги от своего клана, неужто переиначили все wacko

Спасибо за перевод!

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Dracolis


Новости по теме: