Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Рождественская книга После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
Хозяин леса Ещё двенадцатилетней девочкой Белла смогла пробраться по Большому лесу до таинственного замка. Не менее таинственный охранник замка предупредил, что люди смогут в него войти, когда вернётся хозяин
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Лили Коллинз рассказывает о том, почему предпочитает Лондон Лос-Анджелесу
13:36
Что-то витает в воздухе сегодня вечером, когда актриса Лили Коллинз устраивает большую фэшн-вечеринку в преддверии вручения премии BAFTA [Британская академия кино и телевизионных искусств], но девушка не беспокоится по этому поводу. Актриса рассказала Фиби Лакхерст о том, почему предпочитает столицу Лос-Анджелесу.
Лили Коллинз устроила вечеринку. В качестве нового лица «Lancôme» актриса в преддверии вручения премии BAFTA устраивает вечеринку в «Edition Hotel» сегодня, 14 февраля. Кто-то может побояться устраивать подобное мероприятие в эти выходные — в Лондоне тройное «затмение» из Недели моды, премии BAFTA и Brit Awards, — но Коллинз довольно оптимистична.
«Пока люди энергичны, это задает хороший тон», — предполагает девушка. — «Я на самом деле надеюсь, что завтра мы получим действительно хорошую группу. И хорошую музыку. Я люблю хаус, танцевальную музыку, ремиксы, Лану Дель Рей, Эда Ширана, Кэти Перри... Пока люди появляются один за другим так, как вы того не ожидали бы, вы держите свой плей-лист в тайне».
Лили — дочь музыканта Фила Коллинза и его второй жены Джилл Тэвелман — росла в ЛА, но она, по-видимому, не может сопротивляться соблазнительному притяжению нашей столицы.
«Я думаю, что здесь распространяется великолепная энергия, когда происходят интересные, чисто британские вещи», — говорит актриса. — «Такие как BAFTA, Brit Awards и Лондонская неделя моды. Я хотела бы оставаться тут дольше! В ЛА вечеринки очень разные, здесь же они больше ориентированы на моду. Здесь можно воспользоваться общественным транспортом или пройтись до места пешком, вам не приходится заранее слишком планировать все наперед. И это классно». — Девушка отдает предпочтение таким британским дизайнерам как Александр Маккуин, Вивьен Вествуд и Мэри Кэтрэнцоу.
К сожалению, Лили возвращается в ЛА для работы рано утром в субботу, оставляя Лондон на его гедонистической высоте. Прошлый год для актрисы был очень напряженным: два релиза фильмов, в числе которых и блокбастер «Орудия смерти: Город костей», в котором она снималась вместе со своим бывшим парнем Джейми Кэмпбеллом Бауэром. Следующим проектом является фильм «С любовью, Рози» с Сэмом Клафлином, Джэми Уинстон, Тэмсин Эгертон и милашкой Суки Уотерхаус, которая встречается с Брэдли Купером. «Все британцы! Это действительно круто». Не желая отставать, для фильма — который будет выпущен позднее в этом году [п.п: мировая премьера 3 июля 2014 года] — Лили изменила свое калифорнийское произношение гласных в вписалась в компанию лондонских девчонок.
«Суки постоянно носит самые крутые, безумные наряды, и я чувствую, что никогда не смогу также, у нее есть некая индивидуальность, кажется, что ей подходит абсолютно все. Она такая классная. И я постоянно спрашивала, во что она была одета. С Джэми Уинстон мы играли лучших подруг в фильме и стали довольно близки. Она девушка с характером. Я никогда не встречала такого человека как она».
Учитывая ее собственный стиль — «образ в стиле baby-doll — моя визитная карточка» — Коллинз стала самой подходящей кандидатурой для линии косметики Французская Балерина от «Lancôme» и, очевидно, подходящей для ее самой известной роли Белоснежки в фильме «Белоснежка: Месть гномов» с Джулией Робертс.
Говоря о номинантах BAFTA, Лили очень дипломатична в ответе на мучающий всех вопрос о награждении в этом сезоне: Волк или Раб? [п.п: «Волк с Уолл-стрит» и «12 лет рабства»]. «Они такие разные, это две эпические истории, они довольно продолжительные и приковывают тебя к себе, но при этом они полярно противоположные. Я не ожидала, что найду «Волка» настолько забавным, насколько это произошло. «Рабство» же переворачивает все внутри тебя, и ты чувствуешь себя неловко от его реалистичности. Я не хотела бы голосовать только за один из этих фильмов». Актриса обожает Лупиту Нионго [«Она убийственна. Она очень статная, грациозная и очень талантливая»] и Лину Данэм [«Она такая естественная и классная»].
Но есть также британцы, от которых она просто без ума. Коллинз с удовольствием бы поработала с Колином Фёртом, Хеленой Бонем Картер и Тимом Бёртоном. «Я просто обожаю его миры, они настолько волшебные и странные. К тому же они [Бёртон и Бонем Картер] идут, можно сказать, идут в комплекте, поэтому я могла бы поработать с ними обоими одновременно».
Любимый фильм актрисы в этом сезоне наград? «Мне очень понравилась «Филомена», Стив Куган так хорош. И Джуди Денч тоже. Это был такой трогательный фильм. Я не знала об этой катрине, а потом кто-то сказал мне, что я должна ее посмотреть, и я сделала это. И это было невероятно. В этом году все были на высоте. Есть так много замечательных фильмов, это просто невероятно».
Вы ждали неделю из-за одного события, а происходит сразу три. Гламапокалипсис может быть таким же неуловимым, как голубая луна, но его, безусловно, стоит ждать.
«Lancôme» празднует четырнадцатилетние в качестве официального партнера British Academy of Film and Television Arts.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Лили Коллинз рассказывает о том, почему предпочитает Лондон Лос-Анджелесу
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Лондон - большая мечта. ЛА - это, конечно, очень здорово, все-таки такой статус у города, но Англия - что-то невообразимое, притягивающее к себе. Могу понять Лили в этом вопросе...
А мне Лондон нравится своей дождливостью... Я бы с радостью там жила! Тут даже недели моды ни при чем, просто я люблю когда в квартире теплее, чем на улице (так как-то уютно), но и от лета оказаться сложно...
Очень рада за Лили, что она пробует себя в разных ипостасях! Вот теперь лицо Ланком))) Соглашусь с ней! Я бы тоже ни за что на свете не променяла Лондон на ЛА! Лондон - это любовь на всю жизнь! А британцы там действительно такие есть, что мама-не горюй!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
что в 
Что-то витает в воздухе сегодня вечером, когда актриса Лили Коллинз устраивает большую фэшн-вечеринку в преддверии вручения премии BAFTA [Британская академия кино и телевизионных искусств], но девушка не беспокоится по этому поводу. Актриса рассказала Фиби Лакхерст о том, почему предпочитает столицу Лос-Анджелесу. 
0
