Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

A Pound of flesh | Фунт плоти
Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.

Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 38
Гостей: 35
Пользователей: 3
marisha1738, adisa-yumtarova, sobolevalena14071973@mail
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Июнь » 9 » Актеры

Кристен Стюарт: выходя из Cумерек

18:32
КСтюОна сделала себе имя в длительной вампирской саге, но сейчас Кристен Стюарт наслаждается игрой в совершенно другой роли. Эмма Джонс встретилась с «надирающей задницу» героиней новой «Белоснежки».

Неудивительно то, что Кристен Стюарт чувствует родство со своим последним фильмом «Белоснежка и охотник». Сказочная героиня в бегах, ее преследуют; актриса сама по себе знает, что значит быть преследуемой.

Внешне 22-летняя актриса сама как сказка: одна из самых высокооплачиваемых актрис в 2010; девушка Роберта Паттинсона, одна половина властного дуэта КСтю и РПаттца – но ее отравленное яблоко приходит в форме таблоидов с утверждениями, что она «несчастна», и стилистам с ней «тяжело работать».

Совсем наоборот. Крупным планом видна ее твердость в выборе одежды: рокерские кожаные штаны. Она вежлива, даже неловко дружелюбна к незнакомцам, что ее окружают. Стюарт отправилась из Лондона, где была мировая премьера «Белоснежки и охотника», на Каннский кинофестиваль для того, чтобы дать старт фильму «На дороге», адаптации Джека Керуака под руководством Уолтера Саллеса, который режиссировал «Дневники мотоциклиста».

«Я вся в себе, очень застенчива, - говорит она. – Есть такие люди, которые руководят и бегут за вещами, а есть наблюдатели и последователи. Я одна из них; я следую за лидером. Вот почему мне нравится играть персонажей, которые абсолютно отличаются от меня».

В «Белоснежке» Стюарт понравился тот факт, что «у тебя есть задиристая героиня, кто-то, кто может бороться, но она не странная девочка, которая притворяется мальчиком. Я всегда хотела делать что-то физически сложное – это и было оно».

Родившись в Лос-Анджелесе, в семье, где мать и отец работают в киноиндустрии, ее первой голливудской ролью стала роль юной дочери героини Джоди Фостер в «Комнате страха» (2002). Она продолжила сниматься в небольших фильмах, прежде чем предстать перед критиками в «Диких условиях» в 2007. Они ее заметили; ее последующая роль Беллы Свон в «Сумеречной саге» и реальный роман с коллегой Робертом Паттинсоном бросили их обоих в лигу суперзвезд. У нее с Паттинсоном были фильмы, соревнующиеся в Каннах: шум «твайхардов» во время появления звезд сделал раннюю премьеру Брэда Пита бедной, как похоронах.

Тем не менее, Стюарт редко позволяет себе такую роскошь расслабления от трехлетних отношений с Робертом Паттинсоном. На Каннах они посетили премьеры друг друга, но не позировали для фотографий вместе. «Это личное, это мое» - вот все, что она когда-либо публично говорила, отвечая на ненавистные вопросы об их отношениях.

Заключительная часть «Сумерек» выходит в ноябре, но она уже давно отсняла весь материал. Наряду с предыдущей ролью Джоан Джетт в «Ранэвэйз», прошел год, прежде чем она смогла, наконец, взяться за различные роли: бронированного воина Белоснежки, свободной духом Мэрилу, героини «На дороге». Имя Стюарт пользуется большим спросом; два года назад стало известно, что она заработала до 30 миллионов долларов.

«Я всегда говорю: «Следуй за сердцем, и вещи будут заканчиваться там, где ты хочешь». Ее отношение к тому, что она хочет, пожалуй, лучше всего было сформулировано, когда ее спросили о героине «На дороге», Мэрилу. Стюарт сказала, что это ее персонаж; эта книга была ее любимой, когда она была подростком. «Мне нравится ее дух, - говорит она с энтузиазмом. – Она такая искренняя. Она отказывается быть товаром, и мне это нравится».

И она может быть совершенно непослушной: она ласково назвала свою коллегу по «Белоснежке», Шарлиз Терон, «психом», когда спросили ее мнение; своего другого коллегу, Криса Хемсворта, который сыграл супергероя Тора, Стюарт ударила по лицу во время съемок сцен драки.

Это те стороны Стюарт, которые часто неизвестны; возможно, она становится старше, если перестает думать о своем статусе – тогда и раскрываются эти подробности. Может быть, с окончанием «Сумерек» безумные фанаты, в конечном счете, «остынут» и оставят ее личную жизнь в покое. Тогда Кристен сможет делать больше вещей, которых Вы ожидаете от 22-летних.

«Белоснежка и охотник» уже на экранах (прим. перев.: в России – с 14 июня).

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, на дороге, Белоснежка и охотник|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 5
Обновить комментарии
0
5 Orchid13   (13.06.2012 14:11) [Материал]
Спасибо за статью! smile

0
4 irssan   (11.06.2012 03:37) [Материал]
Кристен назвала Шарлиз психом? wacko да уж..

0
3 Stervochk@   (10.06.2012 23:03) [Материал]
Спасибо, интересная статья!!!но только я думаю,что даже после выхода 2 части Рассвета ,фанаты ее не забудут и так же ей будут верны, ведь она отличная актриса!!!

0
2 АкваМарина   (09.06.2012 22:08) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
1 @Люльчик@   (09.06.2012 19:09) [Материал]
&RESPECT&

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Романтика, фэнтези


Новости по теме: