Категории
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]

Главная » 2015 » Август » 30 » Кристен Стюарт и Джесси Айзенберг играют в «Я никогда не...»
15:21
Кристен Стюарт и Джесси Айзенберг играют в «Я никогда не...»
СтюартКристен Стюарт и Джесси Айзенберг – звезды новой экшн-комедии про укурков – редкого, но особого жанра фильмов – «Ультраамериканцы». 

В кинокартине происходит много безумств, включая смерть от ложки, яростную стрельбу и, безусловно, курение травки.

Чтобы выяснить правду, мы с Кристен и Джесси поиграли в игру «Я никогда не». Точная суровая правда. 

Мы узнали, что оба появлялись на публике навеселе (но это не то, о чем вы подумали) и многое другое. 

Вот, как оно происходило.

Я никогда не...

Притворялись ли вы кем-то другим? 

Джесси Айзенберг: Это моя профессия. 
Кристен Стюарт: Это то, что мы хорошо умеем делать. Мы действительно здорово притворяемся. 

 


На вас когда-нибудь надевали наручники?



ДА: Во время съемок фильмов я миллион раз оказывался в наручниках.
КС: Я тоже.
ДА: Это не оказывает на нас какого-то влияния, но они продолжают пытаться.

Вы смогли бы 72 часа прожить без душа?

 

ДА: Ох, 72. Я думал, что вы собираетесь сказать - дня.
BuzzFeed: А вы бы смогли столько дней?
ДА: Нет. Я бы сказал – «Ни за что», и, тем не менее, мне кажется, вы собирались сказать дней.

Смотрите ли вы фильмы навеселе, а затем пересматриваете их трезвыми?



ДА: Нет причин, чтобы делать это.
BF: Вы просто смотрите его один раз и все?
ДА: Да, обычно так лучше.

А вы когда-нибудь смеялись так, что даже описались?

 

ДА: Я мочился так сильно, что начал хохотать.
КС: Знаете, к сожалению для нас, я считаю, что это, в каком-то роде, нечто девчачье. Понимаете, что я имею в виду? Это хорошо. 

 

Появлялись на публике навеселе?



ДА: Да, однажды в Си-Эн Тауэр [прим.: самое высокое свободно стоящее сооружение в мире с 1976 по 2007 год. Его высота составляет 553,33 метра.], Торонто.
КС: Да, я тоже.
ДА: Ага.

Понравился этот опыт?



ДА: Нет, просто показалось очень высоко. И многолюдно.

Принимали под кайфом душ?

 

ДА: Впятером. Ага, впятером.

Вы случайно или намеренно называли Конни Бриттон «Тами Тейлор».



BF: Из-за «Огней ночной пятницы».
КС: Ох! Нет, но следовало бы.
ДА: Я собирался. Ага.

Касались волос Конни Бриттон?

 

ДА: Однажды.
КС: Нет. Мне не выпал шанс.

Самая смелая идея под кайфом?



Назовите одну из них. 

 

КС: Я не помню подробностей. Просто ощущения от этого.
ДА: Приобрел кроссовки в New Balance необычного цвета [прим.: популярный американский бренд], посчитал их «темно-бордовыми New Balances».
КС: Мои организационные навыки становятся лучше, хотя вы даже не заметите этого.
ДА: Да, обычно они другие.

Поговорим об отмазках от штрафов?



Какой у вас метод? 

 

КС: На самом деле я начала плакать, потому что просто потеряла самообладание. И я не пыталась - постаралась скрыть это от него. И он такой "Нет, остынь. Все нормально, успокойся". На что я ответила: "Ладно, я в порядке, спасибо. Мне очень жаль". И он ничего мне не выписал.
ДА: Это очень мило.

Разбивали свой автомобиль?

 

КС: Разбивали?

Или попадали в какую-то аварию.

КС: То есть, возможно, ничего опасного.

Занимались действительно дерьмовой работой?



Какой именно?

ДА: Вместе с отцом целое лето проработал на стройке. Это было ужасно. Кошмарно.

А Кристен?

КС: Ну... не хочу говорить, в каком именно фильме это было, но у меня, несомненно, есть парочка, про которые можно сказать "Этот фильм – кусок дерьма".

ДА: Да уж. 

 

Перевод выполнен ღSensibleღ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.

Всего комментариев: 5
5 ♥Sweet_Caramel♥   (09.09.2015 17:33) [Материал]
И Крис и Джесси прямо такие классные интервью и игры вместе biggrin

4 catten07   (31.08.2015 10:14) [Материал]
Спасибо за перевод.

3 Валлери   (30.08.2015 20:49) [Материал]
Обожаю такие забавные интервью))) Спасибо за перевод!

Вот и мы узнали, кто у нас появлялся где-нибудь под кайфом или способ уйти от штрафов по методике Крис biggrin У Джесси должно быть куча веселых историй в запасе, он вечно куда-то влипает!
Некоторые вопросы получили странные, например про волосы. В них что-то особенное было? biggrin А другими познавательными. В целом мне понравилось.
Прикольно получилось, думаю и ребята сами получили удовольствие от такого опроса wink

1 Pinenuts   (30.08.2015 15:37) [Материал]
Цитата Текст новости
И он ничего мне не выписал.

Ахахах, меня за всю жизнь тормозили пару раз, но если что-то нарушу и не дай Бог тормознут, я опробую способ Кристен biggrin Авось так же пронесёт
Цитата Текст новости
есть парочка, про которые можно сказать "Этот фильм – кусок дерьма".

Интересно какие же фильмы она имела ввиду cool Но это наверняка останется для нас за кадром.
Цитата Текст новости
Мы узнали, что оба появлялись на публике навеселе

А кто из нас не появлялся? biggrin Наверняка такое было со многими.

А вообще очень забавное мини-интервью biggrin

Гифки просто потрясающие happy Такие милашки!

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Полная версия сайта
TwilightRussia.ru ©2007-2025