Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.

СКАЗКА для Снежной Королевы
Один мир, одна битва, кто выйдет победителем, когда Тёмные соберут целую армию воинов, которых нельзя убить...

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 120
Гостей: 115
Пользователей: 5
pluch_21, poaioropidnatlmvnosal, irinademina96801, ОльКа_, катёна9192
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 14 » Дивергент/Избранная

Костюмер «Дивергента» Карло Поггиоли делится эскизами костюмов всех фракций

11:44
фотоДата в наших календарях отмечена уже несколько месяцев, а 21 марта все никак не наступит.

Спросите, почему? Потому что это дата премьеры вы-должны-его-увидеть фильма «Дивергент» при участии Шейлин Вудли, Тео Джеймса и Кейт Уинслет. Мы залпом прочли книги и ждем выхода фильма в кинотеатрах уже много месяцев.

Но тем временем у нас есть кое-что, что, мы уверены, поможет вам скоротать время: эксклюзивный взгляд на костюмы! Мы связались с известным костюмером Карло Поггиоли, который в этой отрасли уже в течение многих десятилетий и работал над такими фильмами как «Ромео и Джульетта» с Хейли Стейнфилд и «Теорема Зеро» с Кристофом Вальцом.

Карло эксклюзивно позволил нам посмотреть на эскизы костюмов всех различных фракций «Дивергента» и прокомментировал каждые образы.

Отречение: «Жители Отречения ставят людские потребности прежде своих собственных без малейшего колебания», – объясняет Карло. «Цвета, которые они носят, – оттенки серого, ткань – натуральные и однотонные волокна, типа как шерсть и хлопок. И покрой очень простой и грубый», – говорит он. «Трис [которую играет Шейлин] рождена в Отречении, и поэтому она носит неуклюжую одежду. И на протяжении всей истории она становится более чувственной и уверенной после того, как она затачивает свои способности в Бесстрашии, что также отражено в трансформации ее костюма». 



Бесстрашие: Так кто такие Бесстрашные? Карло объясняет: «Фракция бесстрашных защитников, встречающихся с проблемами лоб в лоб, известна как Бесстрашие. Главные цвета – оттенки черного с некоторыми акцентами оранжевого, красного и фиолетового цветов (цветов огня и пламени), чтобы отличить разные звания», – говорит Карло. «Оранжевый и серый для новичков, красный для родившихся в Бесстрашии и фиолетовый для высших классов (тренеров как Четыре, Эрика и лейтенантов). Образы оснащены кучей карманов, чтобы в них можно было вставлять объекты, нужные для тренировок (ножи, боеприпасы и прочее), и все ткани для Бесстрашия были изготовлены на заказ».



Эрудиция: «Наука, интеллект и любопытство формируют основу для Эрудиции», – говорит Карло. «Они носят различные оттенки голубого с небольшими тенями других холодных цветов. Ткани более технические, чем у других, и покрой костюма очень резкий и имеет острую форму», – объясняет она. Что касается вдохновения? «Идея их костюма пришла к нам от формы халата, который мы заново изобрели». 



Искренность: «Искренность видит мир разделенным на светлое и темное, правду и ложь, поэтому они носят вещи в черных и белых тонах», – говорит Карло. «Покрой мягкий, ткани простые и незатейливые, но всегда с небольшими детальками и стежками на контуре для контраста. Мужские жакеты и женские юбки также короче, чем у других фракций».



Дружелюбие: Так что же носит мирная фракция, так же известная как Дружелюбие? «Дружелюбные – фермеры, они производят еду для всех фракций, так что они носят натуральные земные цвета как оранжевый, темно-красный, а также немного зеленого и коричневого», – говорит Карло. «Ткани берутся с их полей, так что это хлопок и лен. Покрой очень практичный и удобен для их работы в поле». 



Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дивергент, Костюмер, Карло Поггиоли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
1 МуРРРка   (14.03.2014 16:10) [Материал]
М-да! Правдолюбов и Эрудицию представляла себе чуть иначе. Зачем Правдолюбам мини? А Эрудиция... халат? Серьезно?

0
2 Rob♥Sten   (15.03.2014 20:40) [Материал]
А вы на эскизах видите... ХАЛАТ?! Серьезно?
С мини Искренних действительно, возможно, они погорячились. Но у Эрудитов довольно стильно смотрится прикид. имхо

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как отличить оригинал от подделки, или секрет Беллы Каллен


Новости по теме: