Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Книга «Гарри Поттер и Проклятое дитя» появится в России 5 августа
11:31
Долгожданное продолжение «Гарри Поттера», восьмой по счету роман Джоан Роулинг «Гарри Поттер и Проклятое дитя», появится в продаже в российских книжных магазинах уже завтра, 5 августа – правда, пока только на английском языке.
Сейчас тираж «Гарри Поттер и Проклятое дитя» проходит проверку на российской таможне – и, если никаких задержек не будет, появится в магазинах 5 августа. В крайнем случае книга появится в продаже в период с 5 по 10 августа. А вот перевод «Гарри Поттер и Проклятое дитя» на русский язык поклонникам литературной серии стоит ожидать не ранее конца 2016 года. Переводом будет заниматься издательство «Азбука-Аттикус».
Приобрести английскую версию книги можно будет в сети магазинов «Московский Дом книги» и книжном магазине «Москва».
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Здорово! Повезло знатокам английского, но кроме ожидаемого осенью официального, возможно, в сети раньше появятся любительские переводы или наши переводчики возьмутся за "народный перевод"?
Ну для тех, кто читает на английском, так вообще новости замечательные. Они уже сегодня, ну или в течении пяти дней, смогут купить себе книгу и узнать все тайны, что создала в новой книги Джоан Роулинг! И не придется пробираться через дерби перевода Марии Спивак...А тем, кто лишен такого умения, придется ждать конца года. Жизнь - суровая штука
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ