 Только лишь со временем мы признали то, что всегда знали в наших самых глубоких и сокровенных уголках сердца: существует, по крайней мере, один вопрос, в котором Дженнифер Лоуренс не лучшая.
ЧТО?! Мы знаем, мы знаем. Позвольте нам объяснить.
Предстоящая премьера «Дивергента», утопической молодежной экранизации с девушкой в главной роли и в духе «Голодных игр», заставила нас подумать о силе женщин, как физической, так и эмоциальной.
Трис, главная героиня «Дивергента». Превращается из кроткой девушки, не находящей себе места в этом мире, неспособной постоять за своих собственных родителей, в женщину, которая остается непоколебимой даже когда буквально груда мышц кидает ножи в ее лицо. О, и она соглашается на это добровольно. Трис по-прежнему не уверена насчет своего места в мире, но она принимает меры, чтобы исправить это, сомневаясь во власти и незаметно беря лидерство на себя.
А есть Китнисс. Все любят ее, но вот в чем дело: она не настолько прекрасна в том, чтобы выжить самостоятельно. На протяжении «Голодных игр» и «И вспыхнет пламя» девушка не меняется: выборы, как правило, делаются за нее, она рассматривает большинство людей как второстепенных (не видели тебя там, Гейл) и ее обычно спасают, а не она себя.
В первом фильме она увернулась от смерти, по иронии судьбы, пытаясь покончить жизнь самоубийством, что получилось круто, а во второй части Китнисс буквально ударили ножом в руку, после чего она потеряла сознание и была похищена революционными силами, чтобы быть лидером этого движения, в чем она мало заинтересована.
Всем этим мы пытаемся сказать, что Трис смогла бы одержать победу над Китнисс в матчу по армрестлингу.
Если не принимать во внимание эмоциональную сторону собственного достоинства, то Трис присоединяется к Бесстрашию и находит там себя, в то время как Китнисс, что, неоднократно стреляет из лука? Учит Пита, как разукрашивать лицо? Трис спрыгивает с поездов, взбирается на огромное колесо обозрения, пока Китнисс ведет себя в духе «Оставь меня в покое», «Я вздремну на дереве, пока жестокие дети не уйдут прочь».
Нам придется подождать по пятницы, чтобы увидеть «Дивергент», но мы уже можем сказать с уверенностью, что в дуэли Китнисс-Трис Бесстрашная девочка возьмет пирог.
А что думаете Вы?
Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Китнисс против Трис: кто бы одержал победу?
|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
