Да, моя королева Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.
Запретная любовь / A Forbidden Love Спасаясь бегством от преследователя отца, Белла притворяется прислугой, ожидая прибытия лорда Карлайла. Одновременно с этим лорд Эдвард, чтобы защитить невинную девушку, делает ее любовницей. Англия 1800 годы, Lemon.
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
Она моя Она любила меня, точно любила. По утрам первое имя, которое произносила, было мое, улыбка, обращенная ко мне, могла осветить ночь. И она пускала меня в свою постель! Если бы еще я мог снять с нее эту смехотворную преграду в виде пижамных штанов и овладеть ею по-настоящему… Победитель дарк-конкурса "Весеннее обострение".
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Какая франшиза выйдет на первое место: «Сумерки» или «Голодные игры»?
19:20
С выходом на этой неделе на широкий экран адаптации ориентированной на подростков научно-фантастической приключенческой книги Сьюзен Коллинз «Голодные игры» невозможно не сравнивать ее с другой популярной франшизой, которая завершает свой миллиардный набег на поп-культуру этой осенью. Так насколько «Голодные игры» соответствуют «Сумеркам»? Возможны спойлеры. Книги.
«Сумерки» Стефани Майер, впервые опубликованные в 2005 году тиражом около 116 миллионов копий, состоят, в общей сложности, из четырех книг (и одной дополнительной новеллы), которые были адаптированы для пяти фильмов («Рассвет. Часть 2» выйдет на экраны в ноябре).
«Голодные игры» Сьюзен Коллинз впервые опубликованы в 2008 году тиражом около 26 миллионов копий, состоят, в общей сложности, из трех книг, адаптированных для четырех фильмов.
Победитель: "Сумерки".
Героиня.
"Сумерки": Белла Свон - семнадцатилетняя девушка, которая переезжает в мрачный Форкс, штат Вашингтон, и влюбляется в вампира. Скромная и обычная девушка на протяжении четырех книг находит в себе силы, находясь в опасности, вершить свою судьбу и завести семью.
«Голодные игры»: Китнисс Эвердин – шестнадцатилетняя девушка, которая живет в мрачном Дистрикте № 12 в фашистском будущем мире Панема и должна сражаться за свою жизнь в Королевской битве, транслирующейся по телевидению. На протяжении трех книг, как опытная охотница, она, будучи пешкой в играх Капитолия, находит в себе смелость вершить свою судьбу, становясь символом сопротивления.
Победитель: «Голодные игры» Супер-силы (и супер-слабости).
«Сумерки»: Оставленная на попечение другим людям, Белла – неудачница в большей части Саги, пока она не обнаруживает, что ее тайная сила - способность защитить ее близких. Серьезно. В то же время ее любовь к Эдварду продолжает угрожать все испортить – выпускной бал, сексуальную жизнь, будущее всех вампиров.
«Голодные игры»: Слишком рано повзрослевшая из-за безвременной кончины своего отца, Китнисс – кормилец в семье большую часть своей жизни, до тех пор, пока не попадает на Игры и не понимает, что сочувствие к другим и недавно открытая способность доверять Питу – ключ к выживанию. Её единственная слабость, если можно так сказать, это то, что ее стремление выжить настолько сильное, что мешает ей видеть полную картину происходящего и себя в ней.
«Сумерки»: Белла должна выбрать между двумя поклонниками – Эдвард Каллен, сверкающий вампир, и Джейкоб Блэк, ее лучший друг-оборотень. В результате: напряженная сцена в палатке, поцелуи и страстные взгляды.
«Голодные игры»: Китнисс должна выбрать между двумя поклонниками – Пит, сын замечательного пекаря (и ее напарник в Голодных играх), и Гейл, ее грубоватый лучший друг. В результате: сыгранные сцены в пещере, нежные поцелуи и внутренняя борьба – то есть, когда Китнисс не занята, как вы знаете, борьбой за свою жизнь.
Победитель: "Сумерки".
Темы.
«Сумерки»: Любовь, жажда, воздержание, подростковая беременность, материнство, сексуальность против греха.
«Голодные игры»: Борьба с несправедливостью, отстаивание своего мнения, доверие другим людям, личная ответственность.
Победитель: «Голодные игры».
Рейтинг PG-13.
«Сумерки»: Сверхскоростной бег вампира, плохая акробатика, цифровые схватки между оборотнями и вампирами, бескровное отрывание конечностей/разрывание/обезглавливание вампиров, а также самая яркая сцена проведения вампиром кесарева сечения.
«Голодные игры»: Тренировки, стрельба из лука, рукопашный бой, холодное оружие, галлюциногенные атаки (в том числе и яд пчелы), а также одна из ярких сцен – сцена схватки у рога Изобилия, снятая «дрожащей камерой» (прим.пер. кинематографическая техника, при которой результат выглядит, как съёмка с помощью ручной видеокамеры).
Победитель: «Голодные игры». История фильма.
«Сумерки»: Внесли свою лепту режиссер Кэтрин Хардвик («Сумерки»), Крис Вайц («Новолуние»), Дэвид Слейд («Затмение»), и победитель Оскара Билл Кондон («Рассвет. Часть 1 и 2»). В топе Rotten Tomatoes (прим.пер. Гнилые томаты - веб-сайт, на котором собираются обзоры, информация и новости кинематографа. Название сайта образовано от традиции кидать гнилыми помидорами в артистов, которые не понравились публике) заработали: «Затмение» - 49%.
«Голодные игры»: Режиссер «Голодных игр» - номинант на Оскар Гэри Росс, который также будет режиссером следующего фильма – «И вспыхнет пламя». На сегодня в Rotten Tomatoes: 100% ( всего 17 отзывов).
Похоже, «Голодные игры» имеют преимущество перед «Сумерками» по большинству вышеупомянутых критериев из-за их более сложных и активных главных персонажей, истории и темы. Тем не менее, фандом «Сумерек» опережает фандом «Голодных игр» на миллионы по своему количеству. Помогут ли «Голодным играм» основательные отзывы критиков и знаменитые продажи билетов на предварительные показы подняться до уровня «Сумерек» - уровня кассовых сборов – и смогут ли убедить противников дать фильму шанс? Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Какая франшиза выйдет на первое место: «Сумерки» или «Голодные игры»?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Меня не впечатлили ГИ. В кинотеатр не пойду. И вообще, я консервативна С "Сумерек" начала, с "Сумерками" и продолжу. Хотя, конечно, о вкусах не спорят. Но у автора данной статьи явно есть пунктик по поводу того, какая франшиза нравится ему больше. И да, сравнивать несравнимое - похоже, у иностранных СМИ больше не осталось тем.
Конечно, опять эти сравнения Зато, здесь хотя бы обосновано что с чем и почему сравнивается)) И я всё равно люблю обе истории, и мне всё равно на любые "противоборства" в этой области. Спасибо за перевод!
Ну не знаю, как вы, а меня симпапулечка Джош (Пит) покорил, хотя одну комнатку моего сердца все же занимает образ Эда из первой части (в остальных его ужасно гримировали, фу). Короче, по ходу у меня сердце общежитие и ГИ прочно займут еще одну комнату.
Ясно видно, на чьей стороне автор статьи... Вот это предложение вообще меня в аут отправило: "ее любовь к Эдварду продолжает угрожать все испортить – выпускной бал, сексуальную жизнь, будущее всех вампиров." Сам то автор понял, что написал?!?! Если бы не все эти разговоры кто лучше ГИ или СС, я бы даже никогда не подумала их сравнивать... Сумерки наполнены романтикой, любовными соплями, даже сцены драк описаны так, что хочется плакать от умиления (про экранизации не говорю - там этим эпизодам уделено больше внимания и они показаны подробнее и жестче). А в ГИ весь сюжет построен именно на драках, погоне, изменах, выживании... Обе франшизы направлены на молодое поколение, НО: Сумерки больше нравятся девочкам от 10 до 20, редко встретишь среди поклонников саги парней. А Игры всё же более приближены к боевикам, поэтому смотреть их будет интереснее именно "сильной половине человечества"... Ух, что-то я размахнулась, но зато выразила все свои мысли по поводу всего этого соперничества
Я поверила вам, что трейлер рассвета будет на голодных играх и поверила, что есть аналогии, есть, с чем сравнивать. фильм, конечно, динамичный, но в целом, полная ерунда. в чем смысл, какой сюжет, почему у оператора с первых же кадров случился эпилептический удар. только такую причину можно назвать, почему камера тряслась весь фильм. ни резкости, ни четкости, ни ясности. ужас. герои страшные, музыка ужас, смысл весьма размыт. отпало любое желание читать книгу. никаких сравнений с сумерками быть не может. чему учат голодные игры? убивать детей, устраивать шоу из всего, поддаваться чувствам из выгоды? положительная динамика. а вот аналогии с командами сумерек и голодных игр вообще с ума сводит.
Я, пожалуй, соглашусь, что эти книги (и фильмы, по ним снятые) сравнивать не стоит. И дело даже не в том, что в каждой из них заложены своя история, своя судьба, свой мир. "Сумерки" уже заняли свою нишу в мировой культуре, и никакая другая франшиза, несмотря на всю ее популярность, этого изменить не сможет. Кроме того, я думаю, что и "Голодные игры" в силу оригинальности сюжета тоже урвут свой кусок пирога. Мне не особо интересно, какой из фильмов окажется более удачным коммерческим проектом. Главное - чтобы трогало за душу. Может, оставим эти распри критикам и продюсерам, и будем просто наслаждаться хорошим творчеством...
Я вообще не понимаю как эти две книжные серии вообще можно сравнивать?! Они же абсолютно разные! Сумерки - это любовная история. Тут именно эта тема самая главная. ГИ же поднимает намного более весомые проблемы, настоящая любовная линия тут вообще начинается только во второй книге (те кто читал поймут, почему не в первой). Ну а про фильмы я вообще молчу. Романтические, немного как говорится "сопливые" (ну я в хорошем смысле ), а ГИ история о выживании, наполненная экшеном и убийствами! Единственно что их объединяет - это жанр фэнтези, автор-женщина, море поклонников и всенародное помешательство.
Если говорить о книгах, то могу сказать,мне понравились обе истории, каждая по своему отличная!!! а вот нас счет фильмов однозначно Сумерки, ГИ оставил какой то не понятный осадок, я думала лучше будет!!!
Знаете, о вкусах не спорят!!!! Кому то по душе "Сумерки", кому то "ГИ". лично мне нравятся вампиры, я лет с 5 или 6 влюбленна в них. Так что у каждог свое мнение. И еще, "Ребята давайте жить дружно!!"
Опять?! Сравнивать вампирскую любовную сказку с постапокалептическим романом о роли маленького человека в мире? Они изначально о разном, хотя в каждой есть схожее. Я удивлена как еще сюда ГП не приписали (ой, простите не тот сайт просто ). Давайте еще со Звездными войнами сравним, Властелином колец, а еще есть 4 тома Войны и мира
И снова это "бла-бла-бла"- что же лучше,кто же лучше! У каждой из этих книг найдутся фанаты... ^_^Огромные толпы фанатов. И на мой взгляд,немного глупо сравнивать что фильмы,что книги.Это совершенно разные истории с той точки зрения,что у них нет ничего общего,кроме как того,что они направлены на более молодую аудиторию зрителей,нежели чем серьезные фильмы..все...больше у них нет ничего общего... p.s. так как я ходила уже на фильм,могу сказать,что "голодные игры"соберут намного больше положительных отзывов от критиков,нежели чем "сумерки".этим высказыванием никак не хотела обидеть фандом "сумерек",но "увы" и "ах",ГИ в этом плане оказалось лучше.Это мое мнение...
Книги совсем разные, как и фильмы. Нельзя сравнивать соли и сахар. Но если сравнивать актерский состав, тогда по просмотру ГИ, естественно за них. Да и книги ГИ мне больше по душе. Советую прочитатть, а потом уже все сравнивать) Выскочек, по поводу: Че ты тут фанатка ги сидишь? че возникаешь? не выражай свое мнение, лучше мой пост пропустить.
Мне тоже показалось, что автор статьи относится к ларерю " Голодные игры". Мне " Сумерки" нравятся больше, хотя и " Голодные игры"( книги) не разочаровали.
Я конечно ещё не сходила на Голодные игры, но думаю, что они все равно не превзайдут Сумерки.... Тем более авторы этой статьи не всё указали тут про Сумерки, видимо тот, кто писал это недолюбливает их, но мы то знаем, что Сумерки всё равно лучше))))
я бы не сказала, что Сумерки лучше. На мой взгляд, если все же сравнивать две несравнимые книги, то Ги - куда реалистичнее. А Сумеркам не хватает этого + адекватных в большинстве своем главных героев.
А я после того как прочла ГИ, никак не могу определиться. Хотя, ГИ написано более взросло и затрагиваются тоже другие темы. (И еще у них есть симпатяжка Джош ).
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
... что можете оставить заявку 
С выходом на этой неделе на широкий экран адаптации ориентированной на подростков научно-фантастической приключенческой книги Сьюзен Коллинз «Голодные игры» невозможно не сравнивать ее с другой популярной франшизой, которая завершает свой миллиардный набег на поп-культуру этой осенью. Так насколько «Голодные игры» соответствуют «Сумеркам»? Возможны спойлеры. 
0
С "Сумерек" начала, с "Сумерками" и продолжу. 
Зато, здесь хотя бы обосновано что с чем и почему сравнивается)) И я всё равно люблю обе истории, и мне всё равно на любые "противоборства" в этой области. 
), а ГИ история о выживании, наполненная экшеном и убийствами! 
