Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Дневник Эдварда Мэйсена
Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник...
Короткая история о сломанных судьбах

Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.

Заблуждение
Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет?
Мини/юмор.



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 383
Гостей: 375
Пользователей: 8
A056, незнайка), zolotayaveronika86, Буся1997, олечка5491, оксанка), genrimoon26, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 30 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона в журнале «Top Girl»

21:48
Интервью Роберта Паттинсона в журнале «Top Girl»В фильме «Воды слонам» твой персонаж Якоб очень привязан к слонам. Ты разделяешь его любовь к животным?

Роб: На протяжении 18 лет у меня была собака, которую звали Петти. Я ее очень любил, позднее на съемках «Рассвета» в Луизиане я взял себе другого щенка. В Батон Руж я застрял в тяжелом ритме съемок, и мне было приятно иметь четвероногую компанию. Я спас его из собачьего приюта, где его хотели усыпить. Я не знаю его породу, но он очень ласковый. Его нахождение со мной в отелях спасало меня от одиночества.

Как ты относишься к тому, что являешься известным секс-символом?

Роб: Забавно, хочется думать, что это ко мне относится, но все это все просто результат людского воображения. Единственное, что я могу сделать для человека, высоко ценящего мою работу - это стараться изо всех сил, чтобы оправдать его ожидания. Надеюсь, что меня все же ценят за то, кем я являюсь, а не за сыгранных мною персонажей. Я не вижу себя в роли секс-символа, еще и потому, что до «Сумерек» никто не предлагал мне роли «прекрасного мальчика». Забавно, насколько мнение всего мира о тебе резко меняется, и тебя вдруг воспринимают совершенно по-иному.

Сколько тебе потребовалось тренироваться ради роли Эдварда?

Роб: В «Рассвете» я много тренировался, так как в большинстве сцен мне пришлось быть без рубашки, и я помешался на фитнесе и здоровом рационе. Я всюду передвигался на велосипеде, чтобы поддерживать себя в форме. Когда съемки подобных сцен были завершены, я сразу же все бросил и вернулся к обычному ритму жизни.

Что кроме твоей работы делает тебя счастливым?

Роб: Мне нравится играть с другими музыкантами. Некоторое время назад я играл на пианино в Новом Орлеане вместе с джазовыми музыкантами из Preservation Hall и сказал себе: «Почему бы мне не сделать это снова? Все было просто чудесно. Я безоговорочно влюблен в блюз».

Ты все еще продолжаешь писать песни?

Роб: Я уже долго не писал, но продолжаю пытаться. Чтобы сочинять музыку, мне нужно отрешиться от остального мира и на какое-то время сфокусироваться на музыке, например на 6 месяцев. Но в данный момент у меня нет возможности сделать такой продолжительный перерыв. Еще для написания хороших песен я должен быть печален и находиться в депрессии (смеется). Если однажды я проснусь в слезах, то это тот момент, когда меня посетит вдохновение.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Sensuous | Теги: интервью «Top Girl», Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
0
8 amira   (13.10.2011 10:30) [Материал]
Огромное спасибо за перевод! Роб, как всегда, разрушитель иллюзий:))) Как бы мне хотелось, чтобы в течение жизни он получил возможность полностью реализовать свой талант как актер, чтобы были роли для него, в которых он мог бы действительно реализоваться.

0
7 Caramella   (02.10.2011 00:04) [Материал]
Спасибо большое за перевод,его интервью всегда читаются легко и с большим интересом,потому что актер очень интересный и непредсказуемый,Роб супер!

0
6 Miss_Lamperush   (01.10.2011 23:52) [Материал]
жаль,что он не может совмещать карьеру актёра и певца как Джекс

0
5 jannach_k   (01.10.2011 14:11) [Материал]
РОб, как всегда лапка))

0
4 Katepina   (01.10.2011 11:53) [Материал]
Огромное спасибо за перевод!!!

0
Знать сурьезное у него вдохновение...раз появляется лишь со слезами..... wink
спасибо за замечательный перевод....

0
2 АкваМарина   (30.09.2011 22:25) [Материал]
Благодарю за перевод)

0
1 Loriana   (30.09.2011 21:57) [Материал]
Спасибо за перевод))))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Не было бы счастья


Новости по теме: