Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Коалесценция
Причиной странных событий становится заброшенное трамвайное депо. Софи любила тут гулять, пока однажды просто не исчезла. Нашли её только через неделю – полностью седую и начисто лишённую дара речи.
Фантастика.

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

...к началу
«Твои волосы, - говорит он, – просто чудовищны». Несколько секунд проходит в молчании, прежде чем Гермиона радостно всхлипывает. «У тебя слишком острый подбородок. И мы уже переросли это».
«Несомненно».
В следующий миг ее идеальный рот накрывает его губы, и он понимает, что, возможно, в конце концов, ничего не испортил.

Игрушка. Пособие по...
Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Август » 30 » Актеры

Интервью Роберта Паттинсона с журналом Gala (Германия)

22:01
фотоАктер Роберт Паттинсон говорит о запахах и игре мужчин и женщин.

Недавно вышли снимки, на которых Роберт Паттинсон целуется с прекрасной моделью Камиллой Роу. На одном из них она прильнула к его губам, пока он держит ее за голову, на другом – ее обнаженные ноги опираются на ванну, в которой сидит он. Ладно, те сцены из новой кампании Dior Homme, но вы понимаете: те двое неплохо ладят. Мы поговорили с новым мистером Диор о женщинах, его склонности спорить и о том, каково быть мужчиной.

Теперь ты не просто актер, но еще и модель. Что ты чувствуешь на этом этапе своей жизни?

РП:
Ну, мне двадцать семь, и впервые в жизни я больше не чувствую себя ребенком, и остальные относятся ко мне как к взрослому. Это так странно ощущать себя взрослым. Люди по-другому воспринимают меня. Для многих людей моего возраста последние десять лет были своеобразным переходным этапом, некоторые из них все еще продолжают пытаться понять, чего они хотят от жизни. Да и я тоже!

Что ты имеешь в виду?

РП: Прямо сейчас я стараюсь написать сценарий – вместе с другом. Мне нравится делиться своими заметками с другими, чтобы обдумать сценарий. И я люблю спорить!

Ты частенько упоминал, что ты ценишь людей, которые живут по своим собственным правилам. Ты бы хотел этого для себя?

РП
: Определенно! Из-за успеха я стал осторожнее… Много времени уделяешь защите своей личной жизни. Когда я встречаю людей, которым плевать, что о них думают остальные, я невероятно восхищаюсь ими.

Так ты любишь свободу…

РП:
Да. Чем больше моя популярность, тем больше она ограничивает мою личную жизнь. И тем быстрее люди судят меня. Они принимают тебя за героя, которого ты играешь, с которым они хотят себя соотносить. Когда я снимался в Австралии в «Ровере», у меня не было зубов, я был испачкан в грязи с головы до ног, но мне было все равно. Я все время ходил без рубашки и делал вещи, о которых раньше и не помышлял.

Что для тебя значит мужественность?

РП
: Общеизвестное представление о мужественности не один раз поменялось за последнее время, это больше не прокатывает. Настало странное время быть мужчиной… Я привык с прагматичной точки зрения относиться к этому вопросу, но сегодня мужественность означает слишком много. Особенно в мире искусства мужчины должны воплощать в себе все: быть скромным и диким, королем и пешкой!

Сегодня мужчины тоже изменили свое представление о женщинах?

РП
: Я просто не понимаю, почему так много парней боятся сильных женщин. Я всегда свободно чувствовал себя с женщинами, я вырос с двумя старшими сестрами и весьма властной мамой.

Воспоминания часто связаны с запахами. Что насчет тебя?

РП
: Когда мне было двенадцать – тогда были каникулы – я стал интересоваться девочками, я думал, что парфюм поможет мне казаться взрослее и мужественнее. Я чуть ли не обливался духами, но чувствовал себя таким взрослым! Одеколон и гель для волос были моими любимыми спутниками тем летом.

А что сегодня?

РП
: Мне все еще нравятся запахи, особенно естественные ароматы. Эти феромоны – сумасшедшая вещь. Нас подсознательно тянет к людям, чей запах нам нравится.

Ты пользуешься парфюмом, чтобы чувствовать себя увереннее, или чтобы обольстить кого-нибудь?

РП:
Послушайте, сейчас уже все по-взрослому: если кто-то вечером использует приятный аромат, то он на что-то рассчитывает. По крайней мере, я так считаю!

Перевод выполнен little_hamster специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Роберт Паттинсон, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
3
1 Солнышко   (30.08.2013 16:37) [Материал]
Спасибо за перевод! Потрясающее интервью! happy

0
2 GASA   (31.08.2013 21:12) [Материал]
О да! Мы его уже оценили и разобрали по мыслям



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Драконье сердце


Новости по теме: