Вчера мы уже выкладывали превью, теперь у Вас появилась возможность ознакомиться с полной версией интервью Роберта. Наслаждайтесь!

Правда ли то, что в первую очередь, когда получаешь сценарий, ты читаешь первую и последнюю строчку?

Если сценарист хорош в своём деле, то по первой странице ты можешь понять, что это стоящая история. В противном случае, лучшее, что ты можешь с ним сделать - забыть. Сегодняшняя проблема кинематографа заключается в том, что фильмы снимаются по сценариям, плохо написанным уже с первой страницы. И они зарабатывают много денег.

Ты намекаешь на то, что «Сумерки» относятся к кино такого рода?
События не всегда развиваются по такой схеме. Но это правда, что когда я впервые прочитал сценарий «Сумерек», он меня не впечатлил. Я не мог понять, что такого особенного в нём и от чего все так хотят снимать по нему кино.

Фильм «Воды слонам» буквально пропитан романтикой.

Больше всего меня привлекло время действа, период великой депрессии, и цирк. Это так интригует. Дети не мечтают о том, чтобы сбежать вместе со съёмочной командой, они мечтают убежать с цирком. Думаю, на сегодняшний день мечты не кардинально поменялись. Во всяком случае, в 30-х годах это было актуально, когда ещё не было телевизоров и кинотеатров рядом с домом. К тому же, мне нравится, что фильм также об   отношениях между животным и человеком  (замолчал и начал дико смеяться). Знаю, это звучит странно.

Но всё же факт остаётся фактом – в первую очередь, это история Якоба и Марлены.

С начала вы можете подумать, что всё на поверхности: «Вот нарисовался парень, вскоре он встретиться с девушкой, и это будет любовь с первого взгляда. Затем они убегут вместе». Но это не так, всё гораздо сложнее. Якоб влюбляется в Марлену, но не пытается увезти её с собой. После их первого поцелуя, она отвергает его и он принимает этот выбор. Она всегда будет для него необычной женщиной, не смотря ни на что. Якоб просто хочет дарить тепло и не просит ничего взамен. Это лучшие взаимоотношения.

Ты мог бы вступить в любовную связь с замужней дамой?

Жизнь не делится только на чёрное и белое. Есть пары, которые состоят в браке, но он практически не видят друг другу. Разве мы можем назвать это союзом? Существует всего лишь одна вещь, которую я никогда не понимал: почему люди изменяют?
 
То есть ты не понимаешь модель поведения, присущую практически всем ныне живущим?

Я осознаю предпосылки, но не то, каким образом можно иметь отношения на стороне продолжительное время. Такое может произойти с теми, у кого есть дети, но не понимаю молодых людей без таких обязательств, которые осознанно встречаются с четырьмя барышнями одновременно. Должно быть, это похоже на ад земной, особенно, для мужчин.

Почему именно для мужчин?

Мужчинам сложнее, так как они должны каким-то образом «обеспечивать» своих женщин. Я говорю не о материальной поддержке, а об энтузиазме: они должны взращивать отношения. А делать это одновременно с несколькими женщинами – адский труд, настоящая работа.

Ты в этом убедился на собственном опыте?

Я не поклонник мимолётных связей. Если я с кем-то, то потому что реально хочу этого. Когда я в отношениях, я на 100% погружен в них. Если мне хочется погулять, то я не буду ходить и говорить: «Познакомьтесь, это моя девушка».

Итак, ты не веришь в измену. А что на счёт «любви до гроба», как в фильмах?

Мои родители познакомились, когда моей маме было 17, а отцу 25. И они до сих пор вместе. Я вырос с мыслью о том, что люди могут счастливо прожить вместе всю жизнь.

Кстати, о родителях: в «Ярмарке тщеславия» ты играл сына Риз Уизерспун. Но кадры с твоим участием были вырезаны при монтаже.

Это был мой первый фильм. Она была уже знаменитой, помню, она была мила со мной: постоянно спрашивала, хочу ли я почитать реплики вместе с ней, если у меня возникали вопросы и сомнения.

Менее чем через 10 лет из «матери и сына» вы превратились в любовников. Что скажешь?

Оглядываясь назад, я понимаю, что роль её сына была лишена всякого смысла. Я говорю о том, что ей не было даже 28 лет. Она была слишком молода, чтобы иметь детей. Поэтому они решили вырезать эту сцену, не говоря уже о других проблемах. Другая причина заключается в том, что наша совместная сцена была полна депрессии. И мне даже не сообщили об этом. Это выяснилось только на показе. В конце была сцена, где кто-то должен был спросить у Риз: «Ты встретишься с Роди?», так звали моего героя. Она должна была ответить «да» и после этого появляюсь я. Но в фильме она сказала: «нет»

«Милый друг» с Кристиной Риччи, Умой Турман и Кристен Скотт Томас также выйдет на большие экраны в этом году. Ты играешь роль соблазнителя и занимаешься сексом со многими женщинами. Затем в ноябре выходит «Рассвет», где у тебя с Беллой наконец-таки происходит половой акт. Много раз ты рассказывал о том, что чувствуешь себя неловко во время съёмок сцен интимного характера. Стало ли легче сниматься в них?

В «Милом друге» это было не так уж сложно, большую часть времени мы были одеты.  Огромное количество нервных клеток я потерял в «Сумерках»: на нас возлагают большие надежды, и все только об этом говорят. Так что на протяжении месяца я каждый день посещал тренажерку. Впервые в жизни я был в форме.

Тебе и месяца было достаточно?

Да, но всё же на дальнейшие тренировки меня не хватило. О, вы забыли о «Космополисе». В нём полно сцен секса. В одной из них девушка ударит меня электрошокером, с ума сойти!

Вернёмся к моему вопросу. Стало ли легче?

Не знаю. Но уверен в том, что в тренажерку нужно будет вернуться.

Ты не любитель фитнеса, так ведь?

Меня кидает из одной крайности в другую: перед началом съёмок я упражняюсь по 4 часа и так каждый день. Затем я резко прекращаю. То же самое с алкоголем: всё, либо ничего. В Луизиане столько соблазнов и очень сложно устоять. Но опытным способом я выяснил, что если в день я буду выпивать 5 бутылок пива, то мои занятия спортом бесполезны. Хоть обкачайся, но твоё тело не изменится. Думаю, мне стоит прекратить употреблять алкоголь.


Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.