Как вы знаете, великолепная Никки Рид и «7 For All Mankind» объединились для создания коллекции бижутерии. В свете этой сделки, я получил возможность взять интервью у Никки по поводу коллекции, чтобы узнать о том, что вдохновило её на это, какие украшения являются её любимыми, какие ювелирные изделия могла бы носить Розали и о многом другом. Никки очень милая, и я благодарен ей за то, что она нашла время в своём плотном графике, чтобы дать это интервью для DenimBlog!
DB: Здравствуй, Никки, спасибо за это интервью с нами здесь, в DenimBlog! Мы большие поклонники «7 For All Mankind», что вдохновило Вас на сотрудничество с ними?
Никки: Спасибо! Оно возникло достаточно естественно. Я находилась на приёме 7FAM для «Step Up Women's Network» и те, кто работал в 7, спросили меня о моем украшении, которое я надела. Оно было из моей первой коллекции ювелирных изделий (Mattlin Era). Они выразили заинтересованность во мне, выслушав историю моей коллекции, и прежде, чем я поняла это, мы говорили о совместной работе! Это был такой замечательный опыт. Я всегда была их поклонницей!
DB: Как так получилось, что Вы решили заняться ювелирной линией вместо джинсовой?
Никки: Моя прабабушка была дизайнером ювелирных украшений. С того времени как я была ребёнком, меня всегда это интересовало. Я также большая поклонница моды, так что я определённо не против идеи расширения и исследования других областей!
DB: Какое ваше любимое украшение, которое Вы создали в результате сотрудничества?
Никки: На данный момент мне определённо нравится ожерелье «Звёздный рыцарь». Я разработала его, потому что захотела что-то, что подошло бы к джинсовой рубашке, которую я ношу на сцене, когда пою вместе с Полом. Так что в нем есть особый смысл.
DB: Поскольку мы являемся джинсовым блогом, какой Ваш любимый вид джинс из «7 For All Mankind»?
Никки: Я люблю узкие потёртые джинсы!
DB: И просто ради удовольствия, какое ювелирное изделие Вы видите на Розали?
Никки: Розали очень смелая, поэтому я чувствую, что она будет носить ожерелье «Звёздный рыцарь» и серьги. Её сила находит отражение в её стиле, и эти элементы показывают мне свою силу.
Информация с сайта fashionwrapup:
Никки Рид приняла участие в торжественном мероприятии в Далласе для запуска её линии ювелирных украшений, ведь она объединилась с брендом «7 For All Mankind», одев этот смелый смешанный ансамбль.
Её образ состоял из потёртой джинсовой рубашки на пуговицах, в паре с кожаными черными шортами с четырьмя карманами.
Она дополнила этот ансамбль кожаными ботиночками, многоярусными браслетами и ожерельем с шипами. Зачесанные назад волосы и блестящая помада добавили последние штрихи.
Перевод выполнен Кристи♥ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Никки Рид с DenimBlog о "7 For All Mankind"
|