Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15545]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1768]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пока есть время
С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества.
И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...

Мелодия Парижа
Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

День из жизни кошки
Один день из жизни кошки.

Пираты Карибского моря. В поисках счастья
Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?

Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 91
Гостей: 85
Пользователей: 6
Mi-ka, Стрелок749, Stasia_june, MiMa, efffi, sera
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Август » 31 » Актеры

Никки Рид не верит в «хорошие» и «плохие» диеты

14:23
Ники РидВсе думают, что актрисы ограничивают себя и придерживаются дисциплины наподобие высших ниндзя. Я здесь, чтобы объяснить: здоровые привычки это не синоним Голливудской худобы.
Добро пожаловать в «Принцип пяти», мою новую постоянную колонку о красоте и здоровом питании на ELLE.com, которые не исключают пожизненную страсть к животным, природе и хорошее настроение. Для меня понятие принципа пяти — это не то, что касается только ингредиентов в еде, или просто каких-то моментов, от которых ваше тело будет себя хорошо чувствовать — это может иметь массу значений. Считайте, что это ваши 300 секунд постепенного приближения к здоровому способу жизни.

В прошлом статье я вроде как ввела вас в курс дела о своём идеале, а также идеях и убеждениях, которые регулируют моё отношение к здоровью и оздоровлению. Прежде чем перейдём к сегодняшней теме, хочу сказать: пожалуйста, знайте, что все, что делаю в своей жизни (и выкладываю здесь на ELLE.com) основано на том, что помогло мне хорошо себя чувствовать, о чём я прочла и узнала от людей, с которыми общаюсь. На самом деле, я до сих пор ищу подходящее мне, и прихожу к этому путём проб и ошибок. Если вас подпитывает то же что и меня, пожалуйста, читайте дальше!

Чуть больше шести лет назад я бросила курить. Данное решение стало, мягко говоря, поворотным моментом в моей жизни. Как оказалось, это была одна из сложнейших проблем, с которыми когда-либо сталкивалась, и не было никого, кто подсказал бы, ни примера, ведущего за собой. Помню, как позвонила папе в очень деликатный момент нашего общения на равных, как взрослых, и сказала: «Не знаю, смогу ли это сделать». Тогда в возрасте 21 года я ни разу не ступала на беговую дорожку, но курила и пила диетическую колу – вот такой у меня был образ жизни. Каким-то образом осознавала, что нужно что-то менять и это был первый шаг.

В то время как большинство людей в двадцать один год решают отрываться и идут на вечеринку, я в своё совершеннолетие решила стать тем, кем никогда не думала, что смогу быть: заботящейся о себе и своём теле, будущем состоянии и здоровье. Помню, как в первый день отказа от сигарет плакалась отцу по телефону и он (хотя никогда не курил) просто сказал: «Эй, мы сделаем это вместе. Ничего страшного. Станем с тобой здоровыми». Для него это было так просто, и неосознанно отец наладил между нами связь, которая превратилась в одно из важнейших, а может, и самым важным из взаимоотношений в моей жизни. Мы подбадриваем друг друга, соблюдаем правила о здоровье и еде, вдохновляем друг друга, я такого даже представить не могла. Мы с ним разговаривали по телефону, вцепившись в поручень, и делали приседания (я не шучу). В результате выработался более упорядоченный режим для меня, а папа похудел, уменьшил уровень холестерина, что было основной целью, и стал чувствовать себя лучше в повседневной жизни, карьере, ведь как выглядел, так себя и чувствовал. Он, по сути, стал тем примером из жизни, который был так необходим. Стоит отметить, что если сейчас посмотреть на моего отца, то он выглядит моложе, чем 20 лет назад.

Причина, почему рассказала вам эту историю, заключается в том, что для решения быть здоровым не существует идеального времени. Вам может быть двадцать один год и уже придете к выводам, что не все так гладко, скажем так, не самый «крутой» в своём окружении из-за того, что образ жизни сместился не в ту сторону, что сделало изгоем. (На самом деле пить и курить никогда не модно). Но вам может быть пятьдесят и придёте к выводу, что нужны изменения. Это работает в любом возрасте, если только стремитесь довести желаемое до конца.

Если честно, то это маленькие изменения, которые имеют значение. Мне пришлось изменить образ мышления, чтобы понять - пока работаю, смогу совмещать и здоровый образ жизни. Например, в этом году на мой день рождения брат и отец решили сделать так, чтобы за столами стояли; сейчас, пока на деловой встрече, я собираюсь размять ноги. Также за столом можно сесть на мяч, попутно вырабатывая осанку. Когда получается, то езжу на велосипеде, но бывает такое, что не могу, и это подводит к ещё одной мысли: присмотреться к тому, что вас окружает. Сейчас в Калифорнии засуха. Последние две недели, с тех пор как вернулась из Европы, заметила ощутимые изменения в водоснабжении. Когда дом зависит от скважины, как наш, вы очень хорошо осведомлены о том, что на самом деле происходит во время водного кризиса. Мы с Йеном потратили много времени, выясняя как можно избежать перерасход воды. Мы больше не моем посуду в проточной воде, вместо этого намыливаем и быстро, один раз прополаскиваем. Когда чистим зубы, не включаем просто так воду. Тоже и с мытьём волос, под проточной водой только окончательно прополаскиваю. Мелочи, которые все мы можем соблюдать, просто нужно задаться целью на самом деле их придерживаться. Мы должны нести ответственность не для галочки, а потому, что понимаем – кто же, если не мы. Ладно, об этом все.

На данный момент, хотя мне нравится писать и говорить об этих проблемах, совсем не значит, что всегда так строга к своим потребностям. В большинстве случаев стараюсь избегать кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы и лимонной кислоты. Стараюсь есть то, как уже писала ранее, что содержит менее пяти ингредиентов. Кроме этого, мне тяжело даётся умеренность. Хотела бы быть такой женщиной, которая: «Да, я могу позволить себе печенье в обычном рационе, потому что без проблем могу съесть кусочек печенья и остановиться». Неа! Когда я вижу поднос с печеньем, я хочу весь чертов поднос. Только так. Но верю в день обмана. Вместо того чтобы сказать: «На завтрак съем блинчик, а на ужин кусочек десерта», я шесть дней в неделю питаюсь правильно, а в воскресенье доступна-для-всего. Конечно, не ем пиццу, или 20 пончиков, но бывают дни, в которые не контролирую свой рацион. Это действительно помогает. (Смотрите ниже некоторые из незаменимых продуктов, которые можно купить в магазине). 


Слева направо по часовой стрелке: чай Нуми; ягоды годжи; Иезекииль хлеб (прим.: органический хлеб с низким содержанием сахара, не содержит муки и состоит на 100 процентов из цельного зерна); протеиновый порошок Go Raw; хлеб Манна (прим.: ангельский хлеб, или манна); масло Brain Octane; необработанная гранола Two Moms; перекусы Kale crunch; батончики Raw-revolution; местный мёд.

Стараюсь думать о еде, как о топливе. Я не обращаю внимания на калории, а просто смотрю на ингредиенты. Если моё тело двигатель, что заставит его работать? Что подстегнет его проявить максимум своих возможностей? Если по утрам мне нужно пробежать три мили и, проснувшись, съедаю вафли, то знаю, что буду чувствовать себя менее энергичной и более спокойной из-за содержащихся в них пшеницы и сахара. Стараюсь представить: «Что поможет чувствовать себя сильной?» Но это не значит, что то, что я ем, содержит мало калорий. Их может быть даже больше, чем я подозреваю, так как совершенно не считаю! Иногда я делаю смузи, в котором не менее 800 калорий; в качестве перекуса могу съесть целый авокадо; ем больше, чем знакомые. В общем, образ жизни не для худышек.

А, вообще, я могу высказаться? Ненавижу слово «хорошее», когда подразумевается еда, и очень не люблю слово «диета». Диета ассоциируется с тем временем, когда чувствуешь себя неуверенно. Последние шесть лет мне нравится рассматривать как смену образа жизни, а не какое-то временное решение, результатом которого стало то, что в облегающей одежде я выгляжу очень хорошо. Хочу и чувствовать себя хорошо, сильной и уверенной. Если бы я дала вам своё фото ню - чего, конечно же, не стану делать, так как неизбежно появятся комментарии типа: «Ой, она дерьмово выглядит», - вы бы увидели, что идеальное «без капли жира» тело — это не обо мне. Если честно, то даже не знаю, как такое возможно. В наличии всевозможные «изъяны», которые, по меркам индустрии, делают меня «несовершенной». Но вот в чём уверена: я здорова и занимаюсь спортом. Также знаю, что это все, что меня волнует. У меня красивое тело, но без шести кубиков на прессе. И, когда-нибудь покажу фото как выглядит с нормальным телом актриса/писательница и любительница животных, но это никак не суперхудышка. До тех пор — принцип пяти.

Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Lelishna | Теги: Интервью, блог, Никки Рид, диета|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Lonely   (07.09.2015 13:09) [Материал]
Никки молодец, что поборола себя и бросила курить! Образ ее жизни - вдохновляет, очень жизнеутверждающе!

0
3 hope2458   (31.08.2015 20:39) [Материал]
Мне очень импонирует в Никки её чувство ответственности за окружающую среду. Моя мечта, чтобы люди наконец-то задумались о бережливом отношении к природе не для галочки. Сколько уже можно бездумно гадить на этой планете! Пора начинать беречь!

0
2 Rara-avis   (31.08.2015 19:58) [Материал]
Я рада, что Никки продвигает тему правильного питания. Подход "моё тело - мой двигатель" оптимален, однако следует помнить о качестве топлива: какие углеводы делают тренировку более качественной (сложные), что лучше питает и восстанавливает мышцы (растительный белок в протеиновом коктейле в белково-углеводное окно). Бездумно закидывать в себя всё подряд тоже не выход. smile

1
А Никки могла бы стать офигенной журналисткой, мне нравится, как она излагает свои мысли и как пишет. Все четко и слаженно happy А еще видно, что Никки действительно интересна эта тема и ей есть, что сказать!
Тема питания в наше время самая актуальная и услышать дельные советы из ее уст очень познавательно.
Спасибо большое за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Последний приют


Новости по теме: