Колибри - Причём здесь колибри? - Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Маленькие радости жизни У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Никки Рид - пожизненная студентка, которая всегда учится
21:33
Никки Рид, по ее собственным словам, «пожизненная студентка». Несмотря на то, что Рид стала известна благодаря своей роли в «Сумеречной саге», ее самая главная цель на следующие несколько лет связана вовсе не с получением еще большего количества ролей в фильмах. Напротив, она хочет получить образование.
На выходных во время мероприятия, посвященного движению «Create & Cultivate», Рид рассказала аудитории, что в течение года постоянно посещает курсы, если съемки в одном месте проходят продолжительный период. «Через пять лет мне бы хотелось встретиться со всеми вами снова и сказать, что я вернулась к учебе, и у меня есть что продемонстрировать, - сообщила Рид, согласно информации «E! News». – Я пожизненная студентка, - добавила она. – Где бы ни находилась, я постоянно посещаю занятия. Когда съемки проходили в Батон-Руж длительное время, долгие и долгие месяцы, я посещала университет штата Луизиана, изучала психологию, а еще проходила курсы в колледже Санта-Моники и в Калифорнийском университете».
Студенческий настрой Рид соответствует ее кажущейся приземленной натуре. На том же мероприятии она говорила о важности следования своим мечтам. Они должны касаться личностной реализации и не должны быть связаны с деньгами или славой. «Если вы идете за мечтой иным путем, она никогда не осуществится, вот почему так много людей моей профессии остаются ни с чем, - заявила она. – Они гонятся за своего рода одобрением. – Такой подход, добавляет актриса, помогает ей твердо стоять на ногах, когда встречается с негативом и когда ее называют слишком толстой или слишком худой, или просто говорят, что она «недостаточно хороша». – Огромное число раз меня оценивали по чьим-то чужим стандартам - это так глупо, и я была бы полностью уничтожена, если бы определяла себя в соответствии с этими стандартами».Судя по заявлениям, у Рид достаточно мудрости, чтобы уже в ближайшем будущем начать преподавать собственные курсы.
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Никки Рид - пожизненная студентка, которая всегда учится
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не только красивая, но еще и умная, что большая редкость среди актерской братии. В смысле, я не знаю никого, из актеров, чтобы учился параллельно со съемками. Конечно, не всегда условия позволяют учиться, например, когда съемки проходят в джунглях или в пустыне. Но как говорится, было бы желание!
Здорово, что в голливудской тусовке встречаются люди с таким подходом. Человек тратит время на что-то стоящее, на саморазвитие. А не на поиски поводов для пиара, бесконечные вечеринки, самолюбование. В конце концов,актерская карьера может закончиться и нужно уметь в жизни еще что-то, а не просто прожигать жизнь
На самом деле, никогда не поздно учиться и изучать что-то новое, а уж тем более психологию - это та область, когда каждый день ты получаешь новый опыт. Ведь все люди уникальны, и всех систематизировать под единые каноны просто невозможно. А Никки хочется помогать людям, поддерживать их, давать советы, для нее психология это основа ее дела. Да и в простой жизни психология - тоже вещь полезная. Так что Никки может собой гордиться, и стесняться тут нечего! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Никки Рид, по ее собственным словам, «пожизненная студентка». Несмотря на то, что Рид стала известна благодаря своей роли в «Сумеречной саге», ее самая главная цель на следующие несколько лет связана вовсе не с получением еще большего количества ролей в фильмах. Напротив, она хочет получить образование. 
