Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Нечто большее... Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Вечность Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?
Никки Рид - пожизненная студентка, которая всегда учится
21:33
Никки Рид, по ее собственным словам, «пожизненная студентка». Несмотря на то, что Рид стала известна благодаря своей роли в «Сумеречной саге», ее самая главная цель на следующие несколько лет связана вовсе не с получением еще большего количества ролей в фильмах. Напротив, она хочет получить образование.
На выходных во время мероприятия, посвященного движению «Create & Cultivate», Рид рассказала аудитории, что в течение года постоянно посещает курсы, если съемки в одном месте проходят продолжительный период. «Через пять лет мне бы хотелось встретиться со всеми вами снова и сказать, что я вернулась к учебе, и у меня есть что продемонстрировать, - сообщила Рид, согласно информации «E! News». – Я пожизненная студентка, - добавила она. – Где бы ни находилась, я постоянно посещаю занятия. Когда съемки проходили в Батон-Руж длительное время, долгие и долгие месяцы, я посещала университет штата Луизиана, изучала психологию, а еще проходила курсы в колледже Санта-Моники и в Калифорнийском университете».
Студенческий настрой Рид соответствует ее кажущейся приземленной натуре. На том же мероприятии она говорила о важности следования своим мечтам. Они должны касаться личностной реализации и не должны быть связаны с деньгами или славой. «Если вы идете за мечтой иным путем, она никогда не осуществится, вот почему так много людей моей профессии остаются ни с чем, - заявила она. – Они гонятся за своего рода одобрением. – Такой подход, добавляет актриса, помогает ей твердо стоять на ногах, когда встречается с негативом и когда ее называют слишком толстой или слишком худой, или просто говорят, что она «недостаточно хороша». – Огромное число раз меня оценивали по чьим-то чужим стандартам - это так глупо, и я была бы полностью уничтожена, если бы определяла себя в соответствии с этими стандартами».Судя по заявлениям, у Рид достаточно мудрости, чтобы уже в ближайшем будущем начать преподавать собственные курсы.
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Никки Рид - пожизненная студентка, которая всегда учится
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Не только красивая, но еще и умная, что большая редкость среди актерской братии. В смысле, я не знаю никого, из актеров, чтобы учился параллельно со съемками. Конечно, не всегда условия позволяют учиться, например, когда съемки проходят в джунглях или в пустыне. Но как говорится, было бы желание!
Здорово, что в голливудской тусовке встречаются люди с таким подходом. Человек тратит время на что-то стоящее, на саморазвитие. А не на поиски поводов для пиара, бесконечные вечеринки, самолюбование. В конце концов,актерская карьера может закончиться и нужно уметь в жизни еще что-то, а не просто прожигать жизнь
На самом деле, никогда не поздно учиться и изучать что-то новое, а уж тем более психологию - это та область, когда каждый день ты получаешь новый опыт. Ведь все люди уникальны, и всех систематизировать под единые каноны просто невозможно. А Никки хочется помогать людям, поддерживать их, давать советы, для нее психология это основа ее дела. Да и в простой жизни психология - тоже вещь полезная. Так что Никки может собой гордиться, и стесняться тут нечего! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Никки Рид, по ее собственным словам, «пожизненная студентка». Несмотря на то, что Рид стала известна благодаря своей роли в «Сумеречной саге», ее самая главная цель на следующие несколько лет связана вовсе не с получением еще большего количества ролей в фильмах. Напротив, она хочет получить образование. 
