Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Замок, Белла, канделябр
Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Февраль 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 154
Гостей: 151
Пользователей: 3
Zwezdochka, sasha0860, RinLuv
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Февраль » 10 » Академия вампиров

iBooks общается с Райчел Мид

15:19
фотоРайчел Мид провела вопрос/ответ чат с iBooks на Твиттере. Она рассказала о фильме «Академия вампиров» и поделилась некоторыми своими писательскими советами.

Какие книги вы любили читать в детстве?

Р. М.: Когда я была очень юна, мне нравились исторические «девчачьи» книги, как Энн из «Зеленых крыш». В подростковом возрасте я перешла на научную фантастику.

Настолько точно фильм «Академия вампиров» отражает книгу?

Р. М.:
Очень точно! Он действительно получился с темной/романтичной/смешной нотой, и все любимые сцены включены, фанаты будут рады… конечно, были внесены некоторые маленькие изменения, но они сделали фильм лучше. Мой отзыв лучше объяснит всё.

Как автор, что вы ощутили, когда увидели, что ваши персонажи оживают в фильме?

Р. М.:
Это удивительно. Актерский состав так хорошо подобран и с внешней и с личностной стороны. Видя вместе Зои и Люси, складывалось ощущение, что Роза и Лисса ожили, как и все эмоции, которые я вложила в книги. И напомнили мне, почему я так сильно люблю эти истории.

Вы продолжили «Академию вампиров», написав серию «Кровных уз». Было ли трудно переместить в центр внимания Сидни, а не Розу?

Р. М.:
Было нужно залезть в голову Сидни и переключить волну, но я действительно люблю писать Сидни. Она приносит новый взгляд на мир «Академии вампиров». И как только я закончила первую книгу, я отлично поняла ее.

Какова самая трудная часть в написании серии? Как вы сохраняете ту интересную сторону в каждой новой книге?

Р. М.:
Для меня ключом ко всему является перспективное планирование. Если я знаю концовку, то смогу подобрать ключи по пути и убедиться, что каждая книга служит своей цели и является захватывающей. Я начинаю путаться и сбиваться, если не планирую всё наперед. Так что я рассчитываю всё.

У вас есть какой-нибудь совет для молодых читателей, которые хотят стать авторами?

Р. М.:
Пишите то, что любите и не беспокойтесь, если другим не понравится. Ваш запал является своеобразным топливом истории. Также пишите каждый день, даже по страничке. Люди, которые делают длительные перерывы, никогда не заканчивают книги. Это довольно большой объем работы!

Что вдохновило вас на написание «Кровных уз»?

Р. М.:
Я не хотела оставлять мир «Академии вампиров», но и нуждалась в новом проекте. Подумав, я решила, что будет весело написать книгу, в которой повествование истории будет вестись от лица человека. Кроме того, я действительно хотела продолжить историю Адриана. В «Академии вампиров» он получил кота в мешке и нуждался в помощи.

Как вы делаете свои персонажи настолько многогранными?

Р. М.:
Я пытаюсь сделать их реальными, вкладываю в них реальные эмоции, всё, что я видела и чувствовала. Люди не односторонние в реальной жизни, поэтому я не делаю таковыми своих персонажей. Наличие недостатков тоже является ключом к тому, чтобы сделать их настоящими.

Какой персонаж похож на вас больше всего?

Р. М.:
Во всех из них есть частичка меня. Никто не является моей копией, так как я не писала книги с себя. Юмор Джорджины, осторожность Сидни и еще много вот таких особенностей являются моими чертами характера. Очень весело работать со всеми из них!

Что вы чувствовали, находясь на съемочной площадке с актерами?

Р. М.:
Это было здорово! Они все были настолько доброжелательными, и мне очень понравилось смотреть, с каким запалом они перевоплощались в своих персонажей.

Перевод выполнен Nicole__R специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Академия вампиров | Добавил: lenusik2209 | Теги: Райчел Мид, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Mari:)   (23.02.2014 00:42) [Материал]
"Кровные узы" я, к сожалению, не дочитала. Прочла одну книгу и помню, что мне очень понравилась. Но дождаться второй книги я уже не смогла... Но, вроде как, она вышла. Со временем думаю всё наверстать)

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Испытание, или Однажды, семь лет спустя


Новости по теме: