Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Дом разбитых иллюзий Прагматичная и расчетливая Розали, в самом расцвете своей молодости и женской красоты, намерена заполучить сердце (и миллионы) «вечного холостяка» Карлайла Каллена. Только вот все ее планы летят под откос, когда в фамильном замке будущего мужа она внезапно сталкивается с его сыном…
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Красный лабиринт Десять лет он ждал этого дня. Это ожидание уже стало частью его самого. Бывали дни, когда он начинал терять надежду, и мысли о том, как это может случиться, сами причиняли боль, потому что цель снова и снова ускользала, казалась недостижимой, как горизонт, который всегда виден, но, сколько ни беги к нему, оказывается далеко впереди.
Сто шагов назад Они брат и сестра, должны любить и заботиться друг о друге. Но если бы все было так просто... Он – оборотень, она – полукровка и никакого запечатления. Их родителей Джейкоба Блэка и Ренесми Каллен соединила любовь. Но смогут ли их дети преодолеть отчуждение и зов крови, стать настоящими братом и сестрой? Иногда нужно сделать сто шагов назад, чтобы все изменить или исправить...
Gossip Cop: Кристен Стюарт «отказалась» от других «Сумеречных» фильмов?
20:21
Неужели Кристен Стюарт «отказалась» от других «Сумеречных» фильмов? Такое заявление появилось на страницах известного веблоида. «Gossip Cop» прольет свет на то, правда ли это.
«Celeb Dirty Laundry» утверждает в заголовке: «Кристен Стюарт отказывается возвращаться в "Сумерки”, а взамен хочет номинацию на Оскар для новой роли?» В сопроводительной истории говорится: «Кристен Стюарт, вероятно, отказывается возвращаться к истокам "Сумерек”, потому что вместо этого планирует большие и лучшие проекты. Фактически, появились новые слухи, что актриса так отчаянно желает выиграть "Оскар”, что очень осторожна в выбираемых проектах, а также пытается насколько возможно максимизировать освещение в СМИ».
Веблоид продолжает заявлять: «Кристен хочет, чтобы в Голливуде ее воспринимали всерьез, и поэтому не может участвовать в других "Сумеречных” фильмах. Конечно, они дали ей такие известность и популярность, о которых другие актрисы могут только мечтать, но с этой главой своей жизни она закончила. Кристен хочет "Оскар”, а не десяток журнальных обложек о ее личной жизни за одну неделю. Вот почему она очень разборчива в фильмах, роли в которых выбирает. В своей карьере она хочет пройти еще один шаг вперед, а не два назад».
«И еще Кристен хочет показать развлекательной индустрии — и даже своему бывшему, Роберту Паттинсону, — что она сила, с которой нужно считаться», – добавляет ресурс, который далее спрашивает читателей: «Как думаете, Кристен Стюарт хочет "Оскар”? Может быть, именно поэтому она больше не заинтересован в работе с Робертом Паттинсоном в еще одном "Сумеречном” фильме?».
Хотя, как обычно, у сайта нет ни единого источника для подтверждения своих заявлений. Да, Стюарт говорила о том, что очень разборчива с кинопроектами, в которых решает участвовать. И любая звезда придет в восторг, выиграв премию Американской киноакадемии.
Но мнение, что она намеренно избегает франшизу «Сумерки», потому что может испортить свои шансы на «Оскар», заведомо ложное. Между этим нет ничего общего. Более важно, однако, что Стюарт не «отказывалась от возвращения в "Сумерки”».
Проекта «Сумерки» в работе нет, так что и не от чего Стюарт отказываться. Иными словами, история «Celeb Dirty Laundry» совершенно безосновательная.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Кристен Стюарт «отказалась» от других «Сумеречных» фильмов?
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
О как вывернули однако Крис работает не ради награды, а чтобы нести красивые, трогательные или мрачно-прекрасные истории в массы. Она делает то, что в первую очередь приносит удовольствие ей самой. И однажды, может быть, она даже получит номинация как режиссер - думаю к этому Крис могла бы стремиться, гореть этой мечтой. И в от Сумерек она не открещивается, просто там нечего снимать. Майер писать продолжение отказалась, а без нее это будет уже то. И с этим согласны все, включая Крис Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Неужели Кристен Стюарт «отказалась» от других «Сумеречных» фильмов? Такое заявление появилось на страницах известного веблоида. «Gossip Cop» прольет свет на то, правда ли это. 
Крис работает не ради награды, а чтобы нести красивые, трогательные или мрачно-прекрасные истории в массы. Она делает то, что в первую очередь приносит удовольствие ей самой. И однажды, может быть, она даже получит номинация как режиссер - думаю к этому Крис могла бы стремиться, гореть этой мечтой. 
Спасибо за перевод.
