 Получившая «Оскар» актриса волнуется, вспоминая о поклоннице, которая пострадала от пожара и обрела силу благодаря истории Китнисс Эвердин.
Дженнифер Лоуренс может быть жесткой, играя Китнисс Эвердин в «Голодных играх», но за кадром она очень мягкий, можно сказать, бесхарактерный человек.
На пресс-конференции, посвященной новым «Голодным играм», обладательница «Оскара» была взволнована воспоминаниями о поклоннике, который был вдохновлен испытаниями Эвердин.
«Еще во время первого фильма я встретилась с девушкой, которая была покрыта шрамами, была обожжена», ― рассказала двадцатитрехлетняя актриса. ― «Она подошла ко мне и сказала, что была слишком застенчива для того, чтобы ходить в школу, когда была моложе. А потом, когда она прочитала «Голодные игры» и «И вспыхнет пламя», то начала гордиться своими шрамами, а друзья прозвали ее «огненной девушкой».
«Я помню, что плакала и звонила своей маме. И до сих пор я не могу спокойно вспоминать об этой истории», ― сказала Лоуренс, ее голос дрожал от эмоций.
«Иногда эти прически, одежда, макияж могут показаться настолько бессмысленными, но иногда при помощи всего этого вы можете неосознанно затронуть чью-то жизнь» ― Лоуренс была печальна из-за трогательной истории.
Актриса добавила, что тот момент заставил ее почувствовать, что ее слава может быть использована для того, чтобы творить добро за пределами голливудской канители.
«Столько замечательных вещей может получиться, когда вы обладаете голосом, говорящим правильные вещи», ― продолжила Лоуренс. ― «Мне потребуется всего 10 минут, чтобы подписать сотню плакатов, при помощи которых можно заработать тысячи долларов на благотворительность, и это так просто».
Лоуренс также с присущим ей юмором говорит об «Оскаре», который она получила за картину «Мой парень ― псих».
«Я принесла его на работу и поставила на «Video Village» [банк видеомониторов на съемочной площадке], тогда я подумала, что все будет по-другому», ― пошутила она.
Один из партнеров по съемочной площадке, актер Вуди Харрельсон подтрунивал над Лоуренс по поводу ее награды.
«Каждый раз, когда я портила сцену, Вуди говорил: «Ты лучше отдай обратно «Оскар»!»― рассказала Лоуренс. ― «Я сожалею о том, что все на съемочной площадке не знали об этом. Это сделало бы мою жизнь намного проще!»
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Голодные игры»: Дженнифер Лоуренс до слез растрогала история поклонника
|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
0
