Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.

Читая «Солнце Полуночи». Бонус от Калленов
Стефани Майер присылает незаконченное "Солнце Полуночи" Белле, и Эдвард забирает его, чтобы прочитать с семьей. О том, как Каллены читали и комментировали прочитанное - вы увидите в этом бонусе.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Вечность
Белла и Эдвард дали жизнь Ренесми. Однако непредвиденные обстоятельства разлучили их. Сможет ли их семья воссоединиться вновь?

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11753
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 71
Гостей: 67
Пользователей: 4
aprikate, Велиар, Нагушка9933, mashamixno
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 19 » Дивергент/Избранная

«Дивергент»: Шейлин Вудли на обложке июльского номера «Vanity Fair»

14:46
ВудлиШейлин Вудли хочет, чтобы они с Майлзом Теллером стали как Джулия Робертс и Джордж Клуни.

Шейлин Вудли рассказала автору передовых статей «Vanity Fair», Кристе Смит, о том, что она чуть не бросила актерскую деятельность после второстепенной роли в «Потомках», которая принесла ей голливудские лавры и внезапный успех. «Кто-то подошел ко мне и сказал: «Я не могу дождаться момента, когда смогу увидеть, что ты будешь делать дальше». Я восприняла это как давление. Я должна буду жить в соответствии с чужими ожиданиями, ― вспоминает актриса. ― Несколько месяцев я ходила с мыслью: «Не хочу больше играть». Но затем я преодолела это и поняла, что то, что думают обо мне люди, не мое дело».

Упрямая молодая актриса добавляет, что Джордж Клуни, являющийся ее партнером по «Потомкам», помог ей вновь вернуть уверенность посреди всех отвлекающих факторов Голливуда. «Он был ангелом в моей жизни по многим причинам, ― рассказывает она Смит. ― Он знал имя каждого человека на съемочной площадке. Он относился ко всем как к равным, и все имели возможность получить частичку его тепла».

Если говорить о Клуни, то это восхищение взаимно. «Шейлин может делать все, что хочет, ― сказал актер Кристе Смит. ― Если она хочет быть кинозвездой, то она будет ей. Если она захочет изменить мир, то сделает это. Ее талант и доброта идут рука об руку».

Хотя Вудли имеет репутацию актрисы с совестью, она говорит, что понимает, что не все хотят слышать об этом. «Насколько эта отрасль является платформой для бесед о серьезных проблемах, существует так же много дурацких проблем. Можно было бы говорить о России, Аргентине, ГРП или ГМО. Пожалуй, единственное, что я должна сделать, это просто оставаться собой в любой момент времени. Потому что я чувствую, что одной из моих способностей является открытость и любезность ― такие простые вещи как улыбки незнакомцам и другие небольшие взаимодействия. Я думаю, что это именно то, что в конечном счете меняет вещи».

Такая необычная чувствительность помогла Вудли справиться с разочарованием, которое сопровождает актеров в их карьере. В данном случае речь идет о ее роли Мэри Джейн Уотсон, которая, в конечном счете, была вырезана из «Нового Человека-паука-2». «В течение нескольких часов я буквально думала: «О, боже мой, я была настолько ужасна? Почему они вырезали меня? Что подумают люди?». Но проснувшись на следующее утро, я подумала: «Окей, это имеет смысл». Я отношусь к тому типу людей, которые могут просто сидеть сложа руки и верить, что все происходит по какой-то причине, даже если это им не нравится».

Вудли также рассказала Смит о том, что ее приверженность спасению мира может встать на пути ее личной жизни, по крайней мере, когда дело доходит до романтических отношений с актерами, на которые она решается. «Я никогда не буду говорить «никогда». Я люблю играть, но я также люблю природу, а большинство актеров не хотят пачкаться». Вудли рассказала Смит о том, что считает себя счастливчиком, потому что она не должна была работать с любым человеком из те, кто, как она выражается, «мудаки», а также у актрисы особенные дружеские отношения с Майлзом Теллером, ее партнером по «Захватывающему времени» и «Дивергенту». »Я смотрю на нас с Майлзом... Наши отношения через двадцать лет я могу представить такими же, как у Джулии Робертс и Джорджа Клуни, это действительно нечто особенное».

Заключительное слово о Вудли исходит от ее партнера по съемочной площадке, который, возможно, знает ее лучше. «Мы поговорим о Шейлин Вудли через сорок лет, ― говорит Клуни. ― Я никогда не видел никого, кто был бы так молод, но вместе с тем имел так много».

Полную электронную версию статьи можно прочесть с 12 июня.

Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Шейлин Вудли, Vanity Fair|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 0
Обновить комментарии
Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Роман с прошлым


Новости по теме: