Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Ночь Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Чарли Бьюли: "Снимаясь в "Новолунии" я чувствовал себя особой королевских кровей"
15:43
Вашему вниманию предлагается интервью Чарли Бьюли для журнала Glamour.
Ты был фанатом «Сумерек» до своего участия в «Новолунии»?
Я не был фанатом саги. Я просто не мог преодолеть комплекс лучшего
самца и признать, что в мире может быть мужчина лучше, чем я (смеется)
А что с ролью Деметрия, какая часть привлекла себя?
С Деметрием, я знал, что смогу привнести в его характер что-то, что
никто не сможет. Определенную энергию, свет и харизму, которую я мог
передать ему от себя.
Каково было приходить новичком в съемочную группу?
Многие неправильно меня поняли, когда я говорил о трудностях прихода в
актерский состав, подобный этому, и все решили, что это целая
Голливудская проблема. Но на самом деле, «Сумерки» это феномен,
которому всего год и многие прошли через это вместе. Основные
шесть-восемь персонажей этого фильма прошли через огромное внимание
всего мира, и это связало их. У них не было выбора, неважно нравились
они друг другу или нет. И те, кто пришел на съемки фильма такого уровня
и ожидали, что просто придут и начнут махать всем в знак приветствия,
не понимают, что это просто нелогично, не соответствует человеческой
натуре, ведь нужна пара дней, чтобы люди поняли твой характер, чувство
юмора и тому подобное.
Кто-нибудь из коллег давал тебе советы, как справляться с
назойливостью, ведь Роберту Паттинсону со многим приходится справляться?
Я думаю, что Роб справляется очень и очень хорошо. Он ведь самый часто
фотографируемый человек в мире, и он не может спокойно выйти из дома.
Когда я говорю с Робом, мне не кажется, что он сильно изменился с тех
пор, как я впервые встретил его, или с тех пор, как я еще раньше видел
его в интервью. Он все еще очень приземленный человек, он в восторге от
того, что делает и он обожает музыку, так что я думаю, у него сейчас
фантастическое время. Давал ли он мне совет? Нет. Я думаю каждый
переживает это по-своему.
У тебя были проблемы с фанатами во время съемок?
Я тоже испытал на себе все эти фанатские штуки, но мне далеко до уровня
Роба. Таково положение вещей. Ты должен пережить и выдержать этот опыт,
потому что люди не проходят через подобное каждый день и это
благословение-стать частью чего-то, что привлекает так много внимания,
и ты должен дать в ответ фанатам как можно больше просто так, без
особой причины. Говоря об этом, мы снимались в Италии, в очень
маленькой деревне в Тоскане. Мы снимали там громадный фильм около
недели или двух в июне. И из-за этого 5 000 ребят разбили свои копилки
и бросились в эту средневековую деревушку – я чувствовал себя очень -
очень знаменитым в тот момент. Я чувствовал себя особой королевских
кровей. Мы получили отличное человечное обращение благодаря всем - и
съемочной группе, и фанатам.
Какая лучшая вещь, которая случилась с тобой на съемках «Новолуния»?
Я думаю, опыт Монтепульчано. Съемки в Италии - я, кстати, написал об
этом небольшую статью которую, надеюсь, напечатают. Но я даже не могу
передать это словами. Я только сижу и думаю о том, насколько
невероятным был этот опыт.
Ты упомянул написание статьи. Это что-то, что ты любишь делать?
Когда я проходил через такую ситуацию, я думаю, она заслуживает быть
записанной и таким образом увековеченной. Была парочка происшествий,
когда я проходил через эмоционально-опустошающие ситуации, и я
чувствовал, что об этом необходимо написать. Я занимался триатлоном в
фильме "Железный Человек" в Мексике, но всё (трюки) делал сам, и было
тяжело преодолеть физическое истощение, но потом все истраченные силы
возвращались – и мне необходимо было написать об этом.
Перевод выполнен Splashing_Me
специально для сайта TwilightRussia.ru. Копирование материала в любом
виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода
категорически запрещено!
Чарли Бьюли: "Снимаясь в "Новолунии" я чувствовал себя особой королевских кровей"
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Если честно, то я представляла Деметрия другим. Практически по всем пунктам он отличается от моего "Идеального Деметрия Вольтури" Но всё равно получилось довольно забавно)))))))))))))) Особенно его стрижка и укладка! Это конечно не хорошо, ведь я люблю всех героев Саги, но как только я его увидела, рассмеялась вместе со всем залом))))))))) Ну а если говорить о реальном человеке, о Чарли Бьюли, то он очень даже нечего, конечно же на мой вкус))))) Чувство юмора- я бы не сказала, что отличное и исключительное, но то, что оно есть это однозначно))))))))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ