Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мэн
Маленький провинциальный городок Бенедикта штата Мэн, США, славится шикарными охотничьими угодьями и спокойным темпом жизни. Но всё меняется, когда в нём появляется некто красивый, молодой и загадочный чуть более чем полностью. Смогут ли бенедиктинцы и их укромный уголок пережить без потерь такое вторжение? Или всё-таки будут жертвы? Жизнь покажет.

Where time stands still
Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.

Эсме. Новолуние
Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?

Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Август 2009  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 46
Пользователей: 4
gergalovak, Ů_M, дашута3405, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2009 » Август » 8 » Актеры

Питер Фассинелли: "Нет никаких сцен с голыми Волтури в "Новолунии""

20:03
Звезда Сумеречной саги Питер Фассинелли проясняет ситуацию с "обнажёнкой" Волтури

 Мало кого из актёров фильма "Сумерки" фанаты обожают так же, как Питера Фасинелли, и в этом нет ничего удивительного. Независимо от своих дел, Питер заботится и сострадает фанатам Сумеречной саги так же, как и Карлайл Каллен.

На TwiCon'е, который проходил в прошлые выходные, мы догнали Питера, чтобы обсудить сцену с обнажёнными Волтури, "Новолуние", а также выяснили, почему он хочет одеться в костюм гигантского банана.


MTV: Итак, Питер, ты собираешься пойти и купить себе что-нибудь "сумеречное", раз уж ты здесь, на TwiCon'е?

Питер Фасинелли: Нет, я обычно ничего такого не покупаю. Точно так же - если ты живёшь в этом штате, то ты не пойдёшь рассматривать местные достопримечательности. Я имею в виду, что я уже мире "Сумерек", поэтому и не брожу по округе в футболке с изображением Карлайла. Но просто изумительно видеть фанатов, у которых татуировки в виде герба Калленов или цитат из книг... Их преданность просто поразительна!

MTV: В пятницу здесь был ужасный шторм, с громом и грозой. Его Каллены с собой привезли?

Питер Фасинелли:
Да, я тоже заметил это. Когда я приехал сюда, была солнечная погода. Потом я выглянул  в окно, и уже шёл ливень. Я тогда подумал: "Какая прекрасная погода для вампиров!"

MTV: На Комик-Коне мы посмотрели два замечательных видео из "Новолуния". Что ты думаешь о появлении Эдварда в мыслях Беллы?

Питер Фасинелли
: Я даже не знаю, я ещё эти видео не видел.

MTV: Ты был в Сан-Диего и не видел?

Питер Фасинелли:
Нет, я так и не посмотрел. Некоторые из фанатов видели больше, чем я. Так необычно.

MTV: Ничего себе! Ладно, перейдём к тому, что ты точно должен знать. Мы недавно брали интервью у Джейми Кэмпбелла, и он рассказал о сцене, которую вы снимали для "Новолуния".

Питер Фасинелли:
Да, я читал об этом. Сцена из прошлого, где они все они (прим. пер. Волтури) моются в римской бане.

MTV: Крис Вейц утверждает, что такой сцены нет. Ты можешь подтвердить его слова?

Питер Фасинелли:
Нет, они были голые. Это действительно было так странно! В смысле, я вхожу, при полном параде 18 века, а они - в римской бане. Вот так сюрприз...

MTV: Ты что, смеёшься надо мной?

Питер Фасинелли: [Смеётся]
. Да. Я подумал, что Джейми классно пошутил, и я собирался поддержать его. Нет, в "Новолунии" нет никаких сцен с голыми Волтури.

MTV: Ну, хорошо, ценю твою шутку. А правда, что вы снимали сцену встречи Карлайла с Волтури?

Питер Фасинелли:
Мы действительно снимали сцену из прошлого, но мы были полностью одеты по моде того века. Одежда тогда была классная. Я думаю, людям понравится. Люблю сниматься в сценах из прошлого, потому что удаётся принарядиться во что-то из той эпохи. Эта сцена показывает события начала 17 века, когда я (Карлайл) ездил в Италию и жил с Волтури.

MTV: А как это вообще снято?

Питер Фасинелли:
Вообще Эдвард рассказывает Белле о том, кто такие Волтури, и затем идут сцены со мной и


Волтури... в римской бане. [Смеётся]. Нет, мы находимся не там. Мы играем в карты.

MTV: В карты?

Питер Фасинелли:
[Смеётся]. Это большая тайна, потому что этого нет в книге. Мы не можем раскрыть все секреты - нужно будет просто сходить в кино и посмотреть фильм.

MTV: Ваш коллега по фильму Джексон Ретбоун выступал со своей группой на TwiCon'е. Нет желания присоединиться к нему на сцене и спеть с 101 Monkeys?

Питер Фасинелли:
[Смеётся]. Знаешь, я постоянно говорю ему, что хочу танцевать в костюме банана. У него в группе есть парень, который танцует в таком костюме, и я спросил, "могу ли я приехать на ваш концерт и потанцевать в костюме банана?" У меня просто никакое чувство музыки - но в костюме банана я могу танцевать как никто другой.

MTV: Надеюсь, мы будем там и заснимем это.

Питер Фасинелли:
Да. [Смеётся]. Я тоже на это надеюсь.

Источник
Перевод:  Большое спасибо  Julyoks
Категория: Актеры | Добавил: Vipendroska | Теги: Питер Фассинели|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 Cherchez_la_femme   (07.07.2012 00:28) [Материал]
спасибо за перевод smile

0
10 лз   (02.09.2009 18:28) [Материал]
мне он нравится))
весёлый такой smile
хотелось бы посмотреть на него в костюме банана))))))))

0
9 bambin_ka   (10.08.2009 13:09) [Материал]
блин, вот все же он потрясный мужик. он одновременно безумно серьезный и "взрослый"...и через строчку с этой же серьезностью шутки откидывает. его интервью всегда спокойные, инетерсные и толковые)) костюм банана рулит)) я в восторге... happy

1
8 Liebesspiel   (09.08.2009 11:23) [Материал]
Ооочень позитивный дядька))Я в восторге))) smile smile smile И интеревью просто нереально доброе и весёлое)))
А переводчик добротно поработал))передал дух и настроение))) happy happy happy

2
7 venera   (09.08.2009 11:07) [Материал]
-нужно будет просто сходить в кино и посмотреть фильм....
Да я не то,что схожу я туда побегу сломя голову!!!! Интервью просто отпад, и он тоже на высоте!! Классно когда актер дает такое живое и интересное интервью happy

0
6 FantaZZZia   (09.08.2009 03:19) [Материал]
а дяденька то с приколом happy )))

1
5 Марфунечка   (09.08.2009 02:58) [Материал]
да уж!!Посмотреть на то как он будет танцевать в костюме банана было бы очень интересно!!!! biggrin biggrin

0
4 love_twilight   (08.08.2009 22:06) [Материал]
Такой прикольный Питер..костюм банана biggrin ...хотела бы я посмотреть, как он пляшет в нем happy

0
3 Кейт   (08.08.2009 20:51) [Материал]
Хм...А зря они не сделали такую сцену))) Волтури могли бы и в простынях быть...

1
2 Blackberry   (08.08.2009 20:15) [Материал]
Классное интервью мне очень понравилось!!!)) Я почему-то так и думала, что тогда Джейми "пошутил"!! Правда как-то не очень удачно!!!! И хорошо, что не будет голых Вольтури!! Я думаю, что Эдварда без рубашки вполне достаточно......хотя....можно не только без рубашки))))

4
1 Sun-d   (08.08.2009 20:14) [Материал]
И все-таки он классный!!! Прям даже в жизни он напоминает Карлайла, такой же добрый и милый!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



неспящий в ночи


Новости по теме: