|
Total Eclipse of the Heart
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia
Содержание:
Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2
Конец
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16 |
| |
|
|
| Edera | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 19:03 | Сообщение # 326 |
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 19:20 | Сообщение # 327 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (Edera) Спасибо за главу!
Всегда пожалуйста) Благодарите Тео_ 
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:11 | Сообщение # 328 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за прекрасную главу!Рада что у Эдварда и Беллы все прекрасно!
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Воскресенье, 03.02.2013, 20:54 | Сообщение # 329 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (вильветта) Спасибо за прекрасную главу!Рада что у Эдварда и Беллы все прекрасно!
Пожалуйста. Хотелось бы, чтобы у них так все и оставалось. Я прям переживаю из-за Джейкоба, накинулись на него 
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Понедельник, 04.02.2013, 02:07 | Сообщение # 330 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за очередную главу и отличный перевод! Правда, я что-то не совсем поняла, почему Эдвард, так разговаривал с Джейком? Вроде, Джейк был с Несси и не мог звонить Белле и угрожать ей, или я ошибаюсь? С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
|
|
| Helen77 | Дата: Понедельник, 04.02.2013, 07:44 | Сообщение # 332 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Самое главное все таки, что у Эдварда и Беллы все хорошо и хоть сталкер и проявил себя, надеюсь. они смогут защитить Беллу. Интересно Эдвард подозревает Джейкоба? Спасибо большое за главу.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| серп | Дата: Вторник, 05.02.2013, 23:49 | Сообщение # 336 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Большое спасибо за перевод новой главы!
Рада что в Эдварда и Беллы все хорошо и обручальное кольцо уже на ее пальчике.
Даже Джейкоб и Либби нашли себе пару на вечеринке.
Этот сталкер вновь напомнил о себе, правда я не думаю что это Джейкоб. Очень надеюсь, что скоро они узнают кто это. Жду продолжения!
|
| |
|
|
| Lenori | Дата: Среда, 06.02.2013, 13:00 | Сообщение # 337 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
А я было подумала, что преследователь решил отойти от дел. А он взял и испортил им помолвку и вечеринку. Надеюсь его найдут быстро. Спасибо!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
| |
|
|
| Tanya21 | Дата: Среда, 06.02.2013, 17:53 | Сообщение # 338 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Я тоже подумала на Джейкоба. Но он был занят с Несси и не мог позвонить. Интересно, что заставило сталкера проявиться.
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Суббота, 09.02.2013, 20:05 | Сообщение # 339 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (lulu_lulu) ну спасибо большой за перевод как всегда всё на 100%
Да это нашей Анюте спасибо))) 
Цитата (natik359) Этот звонок явно испортил настроение, но я вот не поняла, Эдвард решил, что это Джейкоб звонил? Ведь он вроде флиртовал с Несси?
Но ведь вроде бы он Джейка не видел, пока некто ему звонил...
Цитата (серп) Этот сталкер вновь напомнил о себе, правда я не думаю что это Джейкоб. Очень надеюсь, что скоро они узнают кто это.
Да, я тоже.
Цитата (Lenori) А я было подумала, что преследователь решил отойти от дел. А он взял и испортил им помолвку и вечеринку. Надеюсь его найдут быстро.
Еще чуть-чуть осталось 
Цитата (Tanya21) Интересно, что заставило сталкера проявиться.
Счастье влюбленных, должно быть. 
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Понедельник, 25.02.2013, 16:02 | Сообщение # 340 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо за главу.Ну вот,какому-то мудаку надо же было испортитть такой чудесный вечер!Надеюсь,что его скоро поймают.
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 28.02.2013, 22:07 | Сообщение # 341 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (Maryy85) Спасибо за главу.Ну вот,какому-то мудаку надо же было испортитть такой чудесный вечер!Надеюсь,что его скоро поймают.
Спасибо за отзыв. Да уж, я пока даже не представляю кто такой "добрый" может быть, что портит жизнь нашим товарищам...  Добавлено (28.02.2013, 22:07)
---------------------------------------------
Добавлена первая часть новой 20-ой главы. Приятного прочтения. 
|
| |
|
|
| серп | Дата: Пятница, 01.03.2013, 02:55 | Сообщение # 342 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Большое спасибо за новую главу!
Эдвард прекрасный отец, так заботится о дочери и скоро еще одного малыша будет оберегать, пока мама на съемках. И придумает для ребенка нормальное имя. Думаю, Белле и Эдварду понравится дом который нашла для них Эсми.
Надеюсь, что скоро этого сталкера поймают, а то они каждого телефонного звонка и стука в дверь боятся.
|
| |
|
|
| Tanya21 | Дата: Пятница, 01.03.2013, 06:06 | Сообщение # 343 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 605
Статус:
|
Эдварду надо заранее готовить средства защиты, чтобы всегда были поблизости в такой ситуации. Надеюсь, с ними ничего не случится.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 01.03.2013, 07:18 | Сообщение # 344 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!Эдвард замечательный отец и так заботиться о своих любимых девочек
Эсми сделает дом прекрасным но нужно думать о защите.Надеюсь все будет хорошо.
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| Maryy85 | Дата: Пятница, 01.03.2013, 07:49 | Сообщение # 345 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус: Смайл настроения:
|
Спасибо за главу.Ну вот,надеюсь,что сейчас-то Эд и поймает этого подонка!
|
| |
|
|
| taksimoola833 | Дата: Пятница, 01.03.2013, 08:10 | Сообщение # 346 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 283
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
привет! спасибо за главу!
|
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Пятница, 01.03.2013, 09:05 | Сообщение # 347 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за отличный перевод! Кто бы там ни был, Эдвард "встретит" его! Интересно, кто это? Жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Пятница, 01.03.2013, 09:50 | Сообщение # 348 |
|
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за главу! Кто же к ним ломится? Надеюсь Эдвард быстро среагирует!
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Пятница, 01.03.2013, 16:44 | Сообщение # 349 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Цитата (серп) Надеюсь, что скоро этого сталкера поймают, а то они каждого телефонного звонка и стука в дверь боятся.
Цитата (Tanya21) Эдварду надо заранее готовить средства защиты, чтобы всегда были поблизости в такой ситуации. Надеюсь, с ними ничего не случится.
Цитата (ЕЛЕНА123) Кто бы там ни был, Эдвард "встретит" его! Интересно, кто это?
Спасибо всем за отзывы. Вторая часть главы добавлена. Начинается ажиотаж 
|
| |
|
|
| Edera | Дата: Пятница, 01.03.2013, 19:05 | Сообщение # 350 |
|
Some Kind Of Heaven
Группа: Проверенные
Сообщений: 4548
Статус:
Клубы:
|
Спсибо за главу! Я не поняла, что за фильм они снимали, это уже порнография какая-то, когда актеры совсем обнажены...Очень беспокоюсь за малышку Либби!
|
| |
|
|
... что можете оставить заявку 
Это настояща семья, где есть места каждому и каждый важен))) Даже Либби нашли ухажера, да и Джейку девушку тоже 
реакция Эдварда на Джейка испугала... за что он так с ним...?
! Этот звонок явно испортил настроение, но я вот не поняла, Эдвард решил, что это Джейкоб звонил? Ведь он вроде флиртовал с Несси? Жду с нетерпением продолжения!
