Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?
Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.
Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...
Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Total Eclipse of the Heart
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 12:09 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:







Ссылка на оригинал: Total Eclipse of the Heart
Автор: Ashel-13
Разрешение на перевод:... And of course we would be beyond flattered if you would translate it into Russian!
Переводчики: Charmed_angel, Irishka_space, Teo, Mussonka
Бета (редактор): Nike™, Sensuous, LanaLuna11
Дисклеймер: We do not own Twilight. But i want Edward! You do? Yes Hayden, you already knew this. Right, right. But i love you. Thanks!
(Нам не принадлежат "Сумерки". Но я хочу Эдварда! Хочешь? Да, Хайден, ты уже знала об этом. Конечно-конечно. Но я люблю тебя. Спасибо!)
Рейтинг: М (NC-17)
Жанр: Romance
Пейринг: Канон
Саммари: Актриса, Белла Свон, получала таинственные письма, заставившие её нанять телохранителя - Эдварда Каллена. Но сделает ли он больше, чем просто защита её тела? В глазах своего защитника она найдёт то, что заставит её хотеть его всего...
Статус: оригинал - завершен; перевод - завершен
От переводчиков: Хотим познакомить вас с необычной и красивой историей любви. Не только между мужчиной и женщиной, но и с нежной трепетной любовью отца к своему дитя. История представляет собой легкий коктейль чувств, загадок и переплетений судеб. Мы надеемся, вас она захватит так же, как и нас.
Размещение: Только на Twilight Russia




Содержание:

Глава 1. Столкновение грёз
Глава 2. Смена места действия
Глава 3. Драгоценные моменты
Глава 4. Только видеть твою улыбку
Глава 5. Сердечный ритм. Часть 1 Часть 2
Глава 6. Возгорание
Глава 7. Танец соблазна. Часть 1 Часть 2
Глава 8. Люби только лишь меня. Часть 1 Часть 2
Глава 9. The Greatest Fan of Your Life. Часть 1
Глава 10. The Greatest Fan of Your Life. Часть 2.1 Часть 2.2
Глава 11. Самолет и арахисовое масло
Глава 12. Дочери - сущие ангелы
Глава 13. Разрушение, пусть этот мир развалится
Глава 14. Ненавидь меня
Глава 15. Уязвимые
Глава 16. Пояснения сердечной боли
Глава 17. Возвращение на путь истинный
Глава 18. И сердце снова забилось. Часть 1 Часть 2
Глава 19. Вихрь эмоций
Глава 20. Предан одному. Часть 1 Часть 2
Глава 21. Ночь воспоминаний. Часть 1 Часть 2
Глава 22. Маленькие радости жизни. Часть 1 Часть 2

Конец




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 19.03.2013, 22:16
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 21.09.2012, 23:55 | Сообщение # 276
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо всем за комментарии.
 
yabinoДата: Понедельник, 01.10.2012, 13:57 | Сообщение # 277
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 953


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу!
Подпись пользователя

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 02.10.2012, 19:28 | Сообщение # 278
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Пожалуйста.

Добавлено (02.10.2012, 19:28)
---------------------------------------------

Добавлена новая глава. Приятного прочтения.
 
VikkeДата: Вторник, 02.10.2012, 20:26 | Сообщение # 279
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение!
Ох, вот такому развитию событий я определенно рада! Наконец-то наши герои начали разговаривать и принимать решения не за себя лично, а вместе, действуя в интересах семьи, коей они и являются.
Пусть это было и нелегко, но важно выстроить прочный фундамент, чтобы потом идти по жизни не спотыкаясь за любую преграду.
Думаю, что эти недомолвки показали им настолько сильны их чувства и что нужно ценить то, что у них есть.
Очень интересно узнать, как будут развиваться события дальше!
Тео, Спасибо большое за перевод! LanaLuna11, Спасибо за редактуру!
 
ЧикиДата: Вторник, 02.10.2012, 20:37 | Сообщение # 280
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 928


Статус:




Большое спасибо за новую главу. smile Как же хорошо, что они помирились.
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 02.10.2012, 20:50 | Сообщение # 281
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо, девочки, за отзывы)))))))) smile
 
ЕЛЕНА123Дата: Среда, 03.10.2012, 02:08 | Сообщение # 282
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за продолжение! Рада, что они помирились, Белла рассказала почему ушла! Хочется, что бы такая идиллия, осталась у них на всегда! С нетерпением жду продолжение. Спасибо и удачи!!!
 
Helen77Дата: Среда, 03.10.2012, 06:18 | Сообщение # 283
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Как хорошо, что они перестали тупить и помирились. Теперь остается надеяться, что никто не помешает им быть вместе. Спасибо большое за перевод.
 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.10.2012, 10:33 | Сообщение # 284
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Боюсь, что навсегда не бывает,но будем надеяться.
Спасибо всем, что зашли.
 
cat7496Дата: Среда, 03.10.2012, 18:48 | Сообщение # 285
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за главу!!!!
Рада Белла и Эдвард погворили и помирились!!!!
Теперь у букашки Либби будит настаящия семья,с папой и мамой biggrin
Главаное что бы все кто нибудь не испортил...
 
natik359Дата: Среда, 03.10.2012, 22:49 | Сообщение # 286
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, спасибо за новую главу! Как Элис еще не убила Эдварда на месте, хотя ему хорошо досталось! Но я рада, что Они помирились и поговорили! Надеюсь теперь у них все будет хорошо, за исключением преследователя, да и теперь еще "мамаша" Либби, но надеюсь эта женщина их больше беспокоить не будет! Жду продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Среда, 03.10.2012, 23:17 | Сообщение # 287
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за отзывы. Я тоже надеюсь, что все будет хорошо)
 
LOstДата: Четверг, 04.10.2012, 00:28 | Сообщение # 288
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо за продолжение!
Да уж, Эдис в гневе страшна! Как еще ноги-то унес Эдвард от нее... biggrin Знает ведь, что любят друг друга и просто провела профилактические работы на будущее tongue
Наконец-то, все медленно, но верно налаживается у Беллы с Эдвардом! конечно, больше спешки мы не увидим, но от этого и лучше!
Новый дом, новая любящая и дружная семья)))))) и кто-то, кто хочет все это отобрать у них, у Беллы angry еще и эта Кармен... angry Но все равно, хочется хоть немного порадоваться!
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 04.10.2012, 01:01 | Сообщение # 289
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну немного мы и порадовались smile
Так ведь еще и не конец.
Спасибо за отзыв.
 
ZлючкаДата: Четверг, 04.10.2012, 16:32 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6612


Статус:




LanaLuna11, спасибо за продолжение happy
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 04.10.2012, 17:33 | Сообщение # 291
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Zлючка)
LanaLuna11, спасибо за продолжение

всегда пожалуйстаа smile
 
LenoriДата: Пятница, 05.10.2012, 10:03 | Сообщение # 292
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1917


Статус:




Как замечательно, что они решили свою главную проблему и будут вместе. А поскольку они жить будут в одном доме, то остальные текущие проблемы будут решать по мере их появления. Надеюсь преследователь Беллы не причинит вреда Либби. С остальным они справятся. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 05.10.2012, 12:29 | Сообщение # 293
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


и тебе спасибо.
 
Maryy85Дата: Четверг, 18.10.2012, 13:56 | Сообщение # 294
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Ура!Наконец-то они помирились и разрешили свои разногласия.
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 18.10.2012, 21:26 | Сообщение # 295
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ага. Согласна smile
 
чиж7764Дата: Вторник, 13.11.2012, 12:30 | Сообщение # 296
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




большое спасибо за выложенные главы. очень интересно было читать, ближе к концу привыкла к сложным построениям фраз. сюсюканье с ребёнком сначала очень раздражало, потом сошло на нет и это порадовало. это был очень интересный опыт - следить за полётом мысли человека, пробующего литературный язык на вкус как бы впервые... и уже в предвкушении продолжения истории. wink
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 19.11.2012, 17:07 | Сообщение # 297
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (чиж7764)
и уже в предвкушении продолжения истории.

Глава наконец-то у меня. скоро будет прода.

Добавлено (19.11.2012, 17:07)
---------------------------------------------
Добавлена новая главка. Приятного прочтения smile

 
VikkeДата: Понедельник, 19.11.2012, 19:38 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за чудесное продолжение!
Прочитав эту главу, кажется, что Эдвард и Белла полюбили друг друга вновь с еще большей силой. Это расставание явно дало понять им, насколько ценны те чувства и любовь, что поселились в их сердцах. Теперь нет слово «я», только «мы» и это, я считаю, огромный прогресс.
Они великолепная семья и очень хочется, чтобы на этом их счастье не кончалось.
Тео, Спасибо большое за перевод! LanaLuna11, Спасибо за редактуру!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 19.11.2012, 19:43 | Сообщение # 299
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Vikke)
Спасибо большое за чудесное продолжение!

Пожалуйста) И спасибо тебе за отзыв) happy

Quote (Vikke)
Прочитав эту главу, кажется, что Эдвард и Белла полюбили друг друга вновь с еще большей силой. Это расставание явно дало понять им, насколько ценны те чувства и любовь, что поселились в их сердцах. Теперь нет слово «я», только «мы» и это, я считаю, огромный прогресс.

Полностью согласна, что все словно изменилось и началось заново)

Quote (Vikke)
Они великолепная семья и очень хочется, чтобы на этом их счастье не кончалось.

К сожалению, это пока не конец романа cool

Quote (Vikke)
Тео, Спасибо большое за перевод! LanaLuna11, Спасибо за редактуру!

Анне спасибо большущее)))))) tongue
 
cat7496Дата: Понедельник, 19.11.2012, 20:57 | Сообщение # 300
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Расстование Эдвардаи беллы только усилило и укрипило их чувства smile
И они от части все начили занова!!!А самая счастливая в их семейки Либби smile
С нетерпениемжду продолжения!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Total Eclipse of the Heart ((Она и ее телохранитель...))
Поиск:


Противостояние



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92