Очень честное. Показывающее по настоящему благородное отношение Эдварда к Белле, и скрывающее за собой гораздо больше, чем думает Беллы и он сам…
И кстати тот факт, что ощущения у Беллы от этих правил двойное не раз подтверждается – вроде бы она рада, что поставленная цель достигла своего результата, и Эдвард согласился на все ее правила, и одновременно – она разочарована в том, что он ничегоне отверг, не возмутился по поводу того, что с какой это стати они должны молчать об их отношениях – ведь сама же хотела этого.
И это правило номер 4 - никаких упоминаний о прошлом – ведь все их недомоловки, раздражения, внутренние обиды – это все из их прошлого, которое надо просто сесть и обговорить. И тогда может быть прошла бы эта остаточная ненависть Беллы к Эдварду.
Все то, что накопилось в их душах за этот год холодной войны – освободилось бы и их освободило бы от претензий к друг другу.
Ведь не зря же именно на этом пункте Эдвард так глубоко задумался, и так красноречиво промолчал.
Оба упрямые, принципиальные, максималисты, оба трусят честно заговорить о том, что на самом дуле их мучает, но одновременно вот эти их качества и цены по своему – они показывают, что это живые люди, совершившие ошибки в прошлом, совершающие ошибки в настоящем - такие как эти идиотские правила, в которых они оба по сути не нуждаются, и еще совершат много ошибок в ближайшем будущем в общении друг с другом, но очаровательные и такие милые в своей искренней привязанности, в своих недомоловках, тянущиеся друг к другу, не сознающие пока своих чувств, но оба испытывающие это загадочное что-то, и это что-то взаимно.
Они оба настоящие, и это ценно.
Daruty, еще раз большое спасибо за продолжение – глава шикарная!
Очень жду продолжения этой замечательной истории.

В этой главе мне кажется он хотел уже показать ей, что ему не все равно, что нет ненависти. Ну а Белла как всегда - ненавижу.

Перевод очень хороший, спасибо , в общем я в ПЧ)))

Мой фанф: Робстен: романтическая фантазия
Мой перевод: I Love College

Будут но позже))

Quote (Лапочка))))
а когда будет прода?)))))

продолжение постараюсь уже на неделе добавить) очень извиняюсь, совсем была завалена учебой(

Спасибо вам большое, что ждете и читаете)) мы всегла рады новым ПЧ))

Подпись пользователя

Мои Фанфики и Переводы:

боже, такая нежная с одной стороны, и страстная с другой.. и эти стороны так гармонично "соседствуют"..

безумно чувственная глава... у меня просто недостает слов чтобы выразить свои чувства..
Daruty,и zdorik-sandorik, спасибо огромнейшее вам