Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]
Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Не было бы счастья...
Осенняя ненастная ночь.
Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека.
Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины.
Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
ЕЛЕНА123Дата: Суббота, 24.09.2011, 01:59 | Сообщение # 501
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо огромное за талантливый перевод! ФФ мне очень понравился,прочитала с огромным удовольствием! Правда,хотелось бы узнать, как сложится их дальнейшая жизнь,надеюсь они будут всю жизнь вместе! Ещё раз спасибо за доставленное удовольствие. Удачи,любви и вдохновения!!!
 
Tomik0722Дата: Воскресенье, 25.09.2011, 03:52 | Сообщение # 502
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 150


Статус:




Прочла пролог и я тут поприсутствую))))))))
 
Anomaliya2010Дата: Понедельник, 26.09.2011, 23:02 | Сообщение # 503
Weak and Drunken Heart

Группа: Проверенные
Сообщений: 844


Статус:




Daruty, Roksik, Marusya4796, спасибо вам за перевод!
История очень понравилась. О таких Эдварде и Белле я еще не читала.
Очень рада, что впоследствии все закончилось хорошо. Переживала жутко. Думала, что Эдвард никогда не признается, а Белла понятное дело, жила долгое время в скорлупе, защищаясь от очередного возможного предательства.
Виноваты, естественно, они оба. Но Эдвард был все же тем, кто прекратил их многолетнюю дружбу и прежде всего долгое время обманывал сам себя, причиняя боль им обоим.
Эсми очень мудра, я рада, что она выслушала Эдварда и приняла правильную позицию.
Иными словами, хорошо, когда все хорошо заканчивается. smile
Еще раз огромное спасибо за чудесный перевод! Читала с огромным удовольствием!
Женщина произошла из ребра мужчины... Не из ноги, что бы быть униженной, не из головы, чтобы превосходить; от бока, чтобы быть бок о бок с ним, чтобы быть равной ему; из под руки, чтобы быть защищенной, и со стороны сердца, чтобы быть любимой!

 
natik359Дата: Суббота, 17.12.2011, 04:37 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за перевод! История интересная, я бы сказала очень чувственная и проникновенная.. Они наделали кучу ошибок, но главное, что смогли простить друг друга и быть вместе!
 
miamor416Дата: Четверг, 05.01.2012, 14:19 | Сообщение # 505
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




Огромное спасибо за перевод!!!)))Я всё прочитала wink
Я счастлива, что всё так закончилась, ведь порой мне хотелось кричать от того, что они метались и сходили от этого с ума одновременно wacko biggrin
А всего лишь нужно было подумать головой и всё взвесить wink
С Новым Годом и с наступающим Рождеством!


Сообщение отредактировал miamor416 - Четверг, 05.01.2012, 14:21
 
лоличкаДата: Четверг, 09.02.2012, 19:40 | Сообщение # 506
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 110


Статус:

Клубы:


читала не здесь,крайне эмоционально,но просто не мое.ничего не имею против и благодарна автору и переводчику,но это не для меня.спасибо за ваш труд! wink
 
IrinaMeirДата: Понедельник, 13.02.2012, 13:59 | Сообщение # 507
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:

Клубы:


Очень понравился фанф, спасибо за перевод!!!! cool
 
Анка_ПулеметчицаДата: Пятница, 24.02.2012, 03:24 | Сообщение # 508
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Daruty, Спасибо большое за перевод столь эмоционально-страстно-чувственной истории!!)))
Вы молодцы!)
 
Stranger@@@Дата: Вторник, 28.02.2012, 22:44 | Сообщение # 509
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:

Клубы:


Прочитала на одном дыхании! Немного моментами даже смущает, а немного даже бесит, особенно ситуация с Кроули...Спасибо за перевод!
Подпись пользователя
 
закатикДата: Воскресенье, 11.03.2012, 17:26 | Сообщение # 510
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 181


Статус:




Классный фанф...я в П.Ч.))))
 
taksimoola83Дата: Четверг, 03.05.2012, 06:44 | Сообщение # 511
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет. суперский фф. добавь меня в пч. и когда появится новые главы smile smile
 
ღSensibleღДата: Пятница, 27.07.2012, 16:24 | Сообщение # 512
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Спасибо за перевод)))
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
yallloДата: Суббота, 03.11.2012, 22:30 | Сообщение # 513
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 523


Статус:




интepecнaя иcтopия! cпacибo!
 
vsthemДата: Суббота, 10.11.2012, 17:50 | Сообщение # 514
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23235


Статус:




Восхитительная история, спасибо огромное за перевод!
Когда они, наконец, признались друг другу в своих чувствах, я запрыгала от счастья и радости за них.
Конечно, любовь Эдварда всегда была очевидна, ведь он относился к Белле с большим трепетом и нежностью, чем она к нему (думаю, что она просто так убеждала себя, что ненавидит его), но все же ничто сравнится с признанием в чувствах со стороны обоих)
Спасибо огромное!!!

 
Kat9eДата: Понедельник, 08.07.2013, 00:42 | Сообщение # 515
~Life of my soul~

Группа: Проверенные
Сообщений: 849


Статус:




Спасибо за прекрасную историю
 
julszvin8Дата: Понедельник, 19.08.2013, 20:46 | Сообщение # 516
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 246


Статус:




Замечательная история.
 
Vamp9685Дата: Четверг, 29.08.2013, 16:19 | Сообщение # 517

Группа: Удаленные






 Спасибо большое вам за перевод этого фанфика!История очень мне понравилась.Я рада,что в конце мое мнение о родителях Эдварда изменилась в лучшую сторону.А слова Карлайла до сих пор застряли в моей голове biggrin
 
prizrak_iz_proshlogoДата: Понедельник, 21.10.2013, 20:20 | Сообщение # 518
Угасший ангел

Группа: Проверенные
Сообщений: 1601


Статус:




Огромное спасибо всем, кто трудился над этим фанфиком!)
Это было замечательно! Столько чувств, эмоций, страсти.. Гордость и старые обиды - враги нормальных отношений. Было трудно, но главное, они смогли все это преодолеть happy
Удачи в творчестве wink
 
OlirochkaДата: Суббота, 30.08.2014, 03:07 | Сообщение # 519
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




прочту
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
MeiliДата: Четверг, 16.04.2015, 20:39 | Сообщение # 520
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




Спасибо за чудесный перевод!
 
KittiyДата: Среда, 29.04.2015, 22:13 | Сообщение # 521
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Вот это название)) ехууу я читаю))

Добавлено (29.04.2015, 22:13)
---------------------------------------------
Вау, вот это история))) очень понравилась, спасибо всем кто над ней работал))море позитивных эмоций))


 
робокашкаДата: Суббота, 09.01.2016, 23:58 | Сообщение # 522
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Признаюсь, не осилила сие произведение с первого раза tongue Но потом врубилась, что герои не только трахаются, а закопаны здесь и рациональное зерно и определенная мораль...
В любом случае, я рада за Эдварда и Беллу, они оба дали возможность друг другу обрести себя.
Сомневаюсь, что Эдвард найдет в себе силы и желание оставить эту девушку, ну а Белла... все зависит от того, насколько будет горяч ее парень в постели biggrin
Спасибо за прикольную историю!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:10 | Сообщение # 523
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Alex-StellaДата: Понедельник, 22.07.2019, 17:41 | Сообщение # 524
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Спасибо за перевод истории!
Рада, что Эдвард и Белла воссоединились!
 
marykmvДата: Среда, 22.01.2020, 17:31 | Сообщение # 525
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Классно. Очень понравилось.
Спасибо.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Тайна души Ворожеи



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92