От третьего лица

Эсми сидела, свернувшись на диване в гостиной, нетерпеливо ожидая, когда ее сын вернется домой. Он задерживался на три часа, ужин уже давно остыл, а его отец вернулся на работу для вечерней смены, и теперь она была одна и очень волновалась.
Она пыталась ему дозвониться уже в восьмой раз, когда услышала знакомый звук его машины на подъездной дороге. С твердым намерением отругать его за то, что пришел так поздно и не отвечал на ее звонки, она встала с дивана и проследовала к входной двери сразу, как только услышала звук открывающейся двери.
Однако, когда она посмотрела на его лицо, вся ее решительность мигом исчезла. За все семнадцать лет Эсми никогда не видела Эдварда таким потерянным и разбитым. Его предательски выдающие подавленное состояние красные глаза и полоски, оставленные пролитыми слезами, разбили ей сердце, и единственное, что ей хотелось сделать в эту минуту – как можно крепче обнять сына.
Эдвард в изнеможении обмяк в руках матери. Положив голову ей на плечо, он просто позволил себе на мгновение побыть слабым. В этот момент ей так захотелось поддержать его. И даже если раньше она не делала того, что полагается заботливым матерям, то сейчас она хотела быть рядом с ним.
Понемногу, вместе переместившись в гостиную, Эсми посадила Эдварда на диван. Она смотрела, как он тут же начал сворачиваться, прижимая колени к груди, будто пытаясь укрыться от внешнего мира. Она не могла себе представить, что могло привести ее мужественного сына в такое состояние.
- Что случилось? – спросила она мягко. Ей хотелось, чтобы он открылся ей, хотя раньше этого никогда не делал.
Эдвард пожал плечами:
- Ты не хочешь этого слышать, - произнес он охрипшим от пролитых слез голосом.
Эсми глубоко вздохнула:
- Сделать тебе чай?
Эдвард на секунду взглянул на мать, пытаясь предугадать ее реакцию. Раньше она никогда не интересовалась его проблемами. Он кивнул и посмотрел, как она удаляется на кухню, думая в этот момент о том, как много ему следует рассказать о ситуации с Беллой. Он знал, что об их договоре рассказывать не следует, но какая-то его частичка отчаянно нуждалась в понимании человека, который любил его безоговорочно.
Принеся две чашки чая и тарелку с печеньем, Эсми поставила их на журнальный столик, прежде чем сесть ни диван и передать одну чашку Эдварду. Выбравшись их своего положения, он сделал большой глоток горячего напитка, наслаждаясь тем, как он успокаивал его раздраженное горло. Она сидела радом с ним тихо и терпеливо, пив из своей чашки. Эдвард выпил уже половину, когда она заговорила снова:
- Ты не прав, - сказала она. Он озадаченно посмотрел на нее. В ответ она выдала грустную полуулыбку:
- Я хочу об этом услышать.
Эдвард закусил губу и тяжело вздохнул, прежде чем поставить чашку на столик:
- Я наделал кучу глупостей, - тихо произнес он. Ничего не сказав, Эсми просто расслабилась и слушала. И Эдвард был ей благодарен за то, что она не пыталась перебивать его.
- Я люблю кое-кого, - Эсми кивнула, - но я причинил ей боль, - прошептал он.
Она слышала боль в его голосе, и от этого ее сердце болело только сильнее.
- Я не думаю, что она простит меня.
- Могу я узнать, кто это? – спросила Эсми.
Эдвард колебался, но, решившись на откровенный разговор, в конце концов сдался:
- Белла Свон, - ответил он ей.
Эсми медленно кивнула.
- Я знаю, ты ненавидишь ее, - сказал он.
Брови Эсми тут же поднялись в удивлении:
- Нет, - сказала она. Эдвард невесело ухмыльнулся и скрестил руки на груди. – Неправда, я не ненавижу ее.
- Ну да, конечно, - пробубнил он.
Эсми вздохнула:
- Почему ты так думаешь?
Эдвард недоверчиво посмотрел на нее:
- Ты всегда ненавидела ее, - сказал он.
Несмотря на спор, тона их голосов все еще были тихими. Никто из них не был зол, просто не понимали друг друга.
- Вы с папой чуть ли не вечеринку закатили, когда мы перестали дружить.
- Ты думаешь, что мы были счастливы, когда Белла исчезла из твоей жизни?
- Это же очевидно. Вы всегда сердились на меня до того, как наше общение прекратилось.
Выдохнув, Эсми сложила руки вместе. Эдвард наблюдал, как она снова прокручивает его слова в голове. Через мгновение она заговорила снова:
- Догадываюсь, почему ты так считаешь.
В возмущении он вскинул брови:
- Хочешь сказать, что это неправда? – спросил он.
Она выдала ему грустную улыбку:
- Конечно, нет, - мягко произнесла она.
- Когда же все изменилось? – спросил он обескураженно.
Эсми положила свою руку ему на колено:
- Ты изменился, - ответила она. Убрав свою руку с колена, она обеими взяла его руку:
- Мы не ненавидели Беллу, Эдвард. Мы просто думали, что она плохо влияет на тебя. И потом, учителя жаловались, что на уроках, вместо того, чтобы выполнять задания, ты постоянно болтал с Беллой. Даже ее родители звонили нам и жаловались на тебя, опасаясь того, что вы выкинете в следующий раз. Но когда ты перешел в старшую школу, твои оценки и поведение улучшились, ты казался счастливым с Таней. Мы списали это на счет взросления и подумали, что вы с Беллой просто переросли вашу дружбу, - она остановилась на секунду, а Эдвард пытался понять все то, что она только что сказала. По-видимому, осознание того, что действительно важно для него в жизни, произошло только вчера ночью. Теперь совместить все вместе было очень тяжело.
- Мы никогда не пытались узнать, что произошло между тобой и Беллой. Но, как я теперь вижу, стоило, - печально сказала Эсми.
Эдвард отрицательно покачал головой:
- Вы не при чем, - ответил он, - это моя ошибка.
- Да что же такое ужасное произошло, о чем ты постоянно твердишь? Не думаю, что все так уж плохо.
Эдвард тяжело вздохнул:
- Ты даже не представляешь, - сказал он.
Беспокойство Эсми все возрастало:
- Что ты сделал, Эдвард? Ты заставляешь меня нервничать.
Он уже начал бояться, что она могла себе напридумывать, поэтому предпочел быстрее закончить с этим:
- Ничего такого, - ответил он.
Эсми с облегчением выдохнула:
- Ну, так что же?
Эдвард вздохнул и начал рассказывать об обещании, которое дал дедушке. Эсми все время молчала, но время от времени не могла все-таки сдерживать «О Боже!» и «Какая глупость!», слетавшие с ее губ.
- Итак, - подытожил Эдвард, - я старался полюбить Таню, чтобы забыть Беллу… не причинять ей боль и одновременно прекратить нашу дружбу.
Эсми сжала его руку:
- Все, прекрати, - сказала она.
Эдвард резко замолчал.
- Дорогой, во-первых, пожалуйста, не пойми меня неправильно, но твой дед был большой задницей.
Эдвард засмеялся. Казалось, прошла вечность с тех пор, когда он делал это в последний раз.
- Задницей? – просил он, смеясь.
Эсми утвердительно кивнула:
- Эдвард, у твоего деда были свои заскоки, которые часто переходили все границы, - сказала она.
Эдвард не смог сдержать ухмылку на своем лице. Его мать никогда не была такой откровенной. В этот момент она была такой смешной, хотя все время старалась быть сдержанной и правильной.
- Что ты имеешь в виду? – спросил он.
Она закатила глаза:
- Сынок, неужели ты думаешь, что он впервые использовал свой старый трюк?
Он в смятении сдвинул брови:
- Что за трюк?
Эсми чуть ли не подпрыгивала в возбуждении, когда начала рассказывать свою до этого неизвестную историю:
- О, Эдвард… Тебе стоило мне раньше об этом рассказать, - воскликнула она. - Твой дед об этом же просил и твоего отца!
Эдвард все еще был обескуражен.
- Я имею в виду, что он просил твоего отца держаться подальше от меня, но это не возымело такого эффекта, потому что он не был при смерти…
- Подожди, - прервал ее Эдвард, - о чем ты говоришь? Ведь дедушка всегда любил тебя.
Прежде чем продолжить, Эсми глубоко вздохнула:
- Твой дед полюбил меня только тогда, когда ты появился. До этого я была просто преградой на пути продолжения их семейного бизнеса.
- Ничего не понимаю, - недоуменно сказал Эдвард.
- Эдвард, я всегда поддерживала желание твоего отца пойти в медицину, ведь он это действительно любил. Но твой дед надеялся, что, как наследник, Карлайл продолжит семейный бизнес. До того, как появился ты, в его глазах я была человеком, который разрушил его мечты. Но с твоим рождением я стала человеком, который подарил ему нового наследника.
Эдвард снова и снова прокручивал ее слова в голове, пытаясь найти в них смысл.
- Как ты думаешь, почему мы переехали на другой конец страны? – спросила она. - Мы просто хотели сбежать от этой семейной бюрократии.
- Но вы сказали, что вы переехали, потому что зарплата в Фоксе больше, - сказал Эдвард.
Эсми закатила глаза:
- Ты ведь был еще ребенком, Эдвард. Мы же не могли сказать тебе, что хотим держаться подальше от твоего деда!
- Тогда почему вы не сказали мне этого позже? – спросил он.
Она глубоко вздохнула:
- Теперь я понимаю, что должны были. Но у вас с дедушкой были такие теплые отношения. И мы не хотели, чтобы ты страдал из-за нашего с ним недопонимания. Ведь семья важна, Эдвард. Тогда мы думали, что поступили правильно.
Эдвард закусил губу, стараясь переварить информацию. Он вспоминал, как изменилось отношения родителей за последние несколько лет. Неожиданно так много вопросов нашли свои ответы.
- Что же мне теперь делать? – спросил он. - Я ведь пообещал.
Эсми покачала головой:
- Эдвард, ты любишь ее? – он кивнул. – Тогда борись за нее. Если действительно любишь, не переставай бороться.
- А что с обещанием? – спросил он.
Он только пожала плечам:
- Позволь мне быть тем человеком, который хорошенько надает под зад твоему деду, когда мы встретимся на небесах.
Эдвард засмеялся. Он не уже не думал, что это возможно, но после разговора с матерью он действительно почувствовал себя лучше.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Белла сидела на своей кровати в расстроенном состоянии. Раз за разом, вспоминая произошедшие днем события, она каждый раз придумывала новый, все лучший конец. Но ни один из них не подразумевал, что она побежит к грузовику, на всей скорости помчится домой, закроется в своей комнате и будет дуться как ребенок.
Однако теперь, невзирая на то, сколько вариантов было у окончания их разговора, она страдала от последствий того, как он все-таки закончился. Она сидела одна, злая, обескураженная и разбитая. А хуже всего то, она была уверенна, что Эдвард чувствовал то же самое.
Признание Эдварда в любви буквально шокировало ее. Теперь она просто не знала, что делать с этим фактом, потому что многие годы верила в обратное. Теперь не имело значения, как плохо он относился к ней все эти годы, ведь теперь она знала, что он любит ее. Он любит ее. Она просто не могла в это поверить.
Вибрирующий сзади телефон вывел ее из ступора. Она взяла его и увидела светящуюся на дисплее надпись «Элис». Желая усмирить свое нездоровое любопытство, она решила ответить. Эллис звонила редко и делала это только тогда, когда у нее были новости (чаще всего сплетни).
- Да?
- Белла, какого черта?!
Белле пришлось убрать телефон от уха, чтобы не оглохнуть от крика подруги:
- Ты о чем, Элис? – спросила она с неподдельным интересом, хотя все еще чувствовала себя ужасно и не особенно хотела болтать с ней.
- Ты, вот что. И Эдвард Кален. И тот факт, что он признался тебе в любви посреди школьной парковки! – выпалила Элис на одном дыхании.
Сердце Беллы ухнуло:
- Как ты узнала?
- Ой, Белла, прекрати. Об этом уже пишут на всех блогах. По крайней мере, у двенадцати человек это написано в статусе на Фэйсбуке, и я не сомневаюсь, что это главная тема обсуждений на Твиттере.
Белла закатила глаза. Конечно, не трудно было и догадаться.
- Ну, и что ты думаешь? – спросила она.
Белла слышала, как Элис возмущенно вздохнула:
- Что я думаю? Самый горячий парень в школе признается тебе в любви, а ты просто убегаешь?! Где логика?
- Элис, ты всего не знаешь.
- Ну тогда ПОЖАЛУЙСТА, просвети меня, - умоляла ее Элис. Белла уже представила, как ее энергичная подруга подпрыгивает от нетерпения в ожидании подробностей.
Элис и Джасперу Белла не говорила об их с Эдвардом договоре. Не то, чтобы она боялась, что они разболтают, просто не хотела слышать их мнение на этот счет. Они убеждали с Эдвардом друг друга, что это была хорошая идея, однако оглядываясь назад, она понимала, что друзья назвали бы ее сумасшедшей, если бы узнали, что она согласилась на что-то подобное, да еще и с Эдвардом.
Она глубоко вздохнула, неуверенная, что может рассказать об этом подруге, даже после того, как договор закончился. Поэтому она решила придерживаться только основного и начала рассказывать Элис о том, кем они с Эдвардом были и кем являются друг для друга сейчас. Она старалась не вдаваться в детали по поводу того, какую боль причинил ей Эдвард, предпочтя Таню и дав ужасное обещание дедушке.
Когда она закончила, в телефонной трубке на мгновение установилась мертвая тишина. Для Элис это было не характерно, поэтому Белла уже чуть было не решила, что та повесила трубку (она не возражала, просто абсолютно не ожидала такой реакции).
- Так в чем проблема? – спустя минуту спросила Элис.
- Что значит «в чем проблема», Элис? Он врал мне, обещал никогда не быть со мной, - вскликнула Белла.
Элис вздохнула:
- А после этого сказал, что любит тебя и умолял простить чуть ли не перед всей школой. Что тебе еще надо? – Белла не поверила своим ушам. Элис должна быть на ее стороне.
- Я хочу все вернуть в прошлое. Чтобы он не предпочел мне Таню. И не знаю, чтобы не обещал держаться от меня подальше?
- Белла, этого уже не изменить, - сказала Элис непривычно тихим голосом. – Он не может изменить прошлое, и с твоей стороны нечестно ожидать этого от него. Все, что мог, он уже сделал. Он преподнес тебе свое сердце на блюдечке с голубой каемочкой, а ты покромсала его и выкинула к чертовой матери!
Белла скривилась:
- Спасибо за доходчивое объяснение, - все же невозмутимо ответила она. Она не решалась что-либо сказать еще, так как знала, что Элис права. Что еще она ожидала от Эдварда? Она и так разбила ему сердце, но может не навсегда?
- Главный вопрос: ты его любишь? – спросила Элис через мгновение.
Белла сглотнула, ощущая, как сердце пропустило удар:
- Да, - ответила она тихо.
- Тогда скажи ему об этом! И ради Бога, прости его! Да, он оступился, но ведь он не убил твою собаку!
- Элис, у меня нет собаки.
- Не важно, Белла, - ворчала Элис. - Послушай, я знаю, что ты любишь все усложнять, но только не сейчас. Не тогда, когда речь идет о настоящих чувствах. Ты любишь его, он – тебя… и, черт побери, он такой горячий, поэтому просто отпусти это.
Белла глубоко вздохнула. Элис была права. Она все слишком усложняла.
- Белла, прости его. Будь с ним. Не сделаешь этого – будешь жалеть всю жизнь.
- Ты права, - уступила Белла, и ей пришлось снова убрать телефон от уха, когда Элис вскрикнула:
- Хорошо! Теперь сделай это, а я буду ждать подробностей!
Белла засмеялась:
- Прямо сейчас? – спросила она.
- Да, прямо сейчас! Не оставляй его одного с разбитым сердцем. Исправь это!
Белла решительно кивнула. Элис права. Они и так слишком много времени потратили впустую.

*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~
Поговорив с Эсми, Эдвард ушел к себе в комнату, чувствуя себя лучше, но все еще расстроеным. Он не имел понятия, как убедить Беллу в том, что то, что ему рассказала Эсми, было правдой, что она нужна ему больше всего на свете, но был полон решительности попытаться.
Эдвард забрался в постель около половины десятого, чувствуя себя истощенным, как будто пробыл целый день на эмоциональном аттракционе. Он уже почти заснул, когда услышать стук в окно. Повернувшись, он смог увидеть в темноте за окном знакомый силуэт. Встав с кровати, он подошел к окну:
- Что ты здесь делаешь? – прошептал он.
Белла закусила свою губу:
- Я тоже тебя люблю.

Ну что, ура? Тут я Белкой горжусь, хоть без помощи Элис и не обошлось))) Жду ваши мнения на форуме