Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Рваное Ухо Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс? Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.
|
А вы знаете? |
---|
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Я страстно ненавижу тебя
|
|
Daruty | Дата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic) Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you I'm looking forward to it. Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь) Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены. Рейтинг: NC-17 Жанр: OOC, Lemon Пэйринг: основные Эдвард/Белла Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным. Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.) От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь. Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас) Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.
Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2
Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2
Глава 4.:Свод правил (глава целиком)
Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2
Глава 6.:Настоящее (глава целиком)
Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2
Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)
Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)
Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik
Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik
Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik
ЭПИЛОГ: Читать
<->
Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07 |
|
|
|
rioni | Дата: Вторник, 29.06.2010, 22:16 | Сообщение # 451 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
Ну вот и долгожданное продолжения. Они вместе, в начале было сложно, но со временем они справились. Жизнь и чувства расставила приоритеты, какие то люди ушли из их жизни не поняв по чему они вместе, к то то более близкий и понимающий остался. Родители Эдварда знали что Белла лазит в окно к Эдварду, но молчали, то ли хорошо воспитаны, то ли не хотели разрушать счастья сына. А в сексе у них всегда все было хорошо, так что здесь не чего не изменилось. Всегда хорошо когда люди осознают свои чувства и находят в себе силы признаться в них. Daruty, спасибо за продолжения.
|
|
|
|
Luka | Дата: Вторник, 29.06.2010, 22:43 | Сообщение # 452 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Daruty, получай слова благодарности за перевод! Твоя беточка - Лерик тоже молодец!! Я очень рада за Эдварда и Беллу, что они смогли разобраться со своими чувствами и простить друг друга за обиды. И чтобы не было недомолвок, он объявил в школе, что они - пара - тоже нормальный поступок нормального парня. А самое неожиданное для Беллы то, что родители Эдварда приняли её с распростертыми объятиями)) И нежная страсть героев, их физическая близость является проявлением любви, которую могут показать два любящих человека...
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA
|
|
|
|
Сольга | Дата: Вторник, 29.06.2010, 22:43 | Сообщение # 453 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
Восхитительный и долгожданный эпилог, замечательный перевод! Я так поняла, что будет два бонуса - это превосходно, фанфик просто чудный, а дополнительные бонусы - подарок судьбы. Я не поняла одну вещь - у них принято, точнее, допускается девушке парня оставаться на ночь, почему же Бэлла поздно вечером уходила домой после того, как её признали его родители? А в остальном - всё хорошо.
Сообщение отредактировал Сольга - Вторник, 29.06.2010, 22:45 |
|
|
|
|
BellaSwan | Дата: Среда, 30.06.2010, 00:10 | Сообщение # 455 |
living in Twilight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1347
Статус:
Клубы:
|
О Боже!! Вот и все... Я и рада, и опечалена одновременно. Первое, потому что они все-таки вместе и счастливы, а второе - фанф закончен. Я с таким нетерпением ждала каждую главу, что даже сложно описать. Рада, что будутт еще два бонуса, ведь это еще небольшие частички этой незабываемой истории)) Спасибо огромное переводчикам))
Сообщение отредактировал BellaSwan - Среда, 30.06.2010, 11:20 |
|
|
|
|
Asika | Дата: Среда, 30.06.2010, 14:15 | Сообщение # 457 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Смайл настроения:
|
ааааааааааах!!!!! огроменнейшее спасибо!!!
|
|
|
|
Bella_Ysagi | Дата: Среда, 30.06.2010, 18:07 | Сообщение # 458 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Daruty, огромное спасибо за долгожданную проду! это уже Эпилог? я щас расплачусь.... жаль расставаться с этой историей... но я рада, что она закончилась хорошо)
|
|
|
|
|
ДевушкаVampirsha | Дата: Суббота, 03.07.2010, 12:58 | Сообщение # 460 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Daruty, спасибо за перевод эпилога)) Жаль, что уже конец, но я рада, что у наших героев все хорошо закончилось... Иногда нужно пострадать и помучиться, чтобы понять насколько мы можем ошибаться... Белла и Эдвард преодолели это и возможно, если бы такой ситуации не было в их жизни, то может быть они бы не были счастливы теперь)) Я рада, что они преодалели обиду, ложь и остались вместе)) Спасибо большое за перевод такого чудесного фанфика) передавайте автору спасибо)) Удачи, вам девочки в дальнейших переводах, а возможно и в собственных произведениях)) Буду с нетерпением ждать бонусные главки) Их будет две?
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
|
|
|
len4ikchi | Дата: Суббота, 03.07.2010, 15:16 | Сообщение # 461 |
♪Музыка - душа моя♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 3362
Статус:
|
Daruty, спасибо за перевод! Хорошо, что у них всё наладилось. И родители Эдварда оказались вовсе не против их отношений. Что ещё сказать: всё хорошо то, что хорошо кончается. Эпилог замечательный. Будем ждать бонусы.
|
|
|
|
Mary_Hellcat | Дата: Суббота, 03.07.2010, 17:51 | Сообщение # 462 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Ну вот.... стоит только на некоторое время отлучиться и на тебе!!! Фик переведён до конца! Прерасный перевод!!! СПАСИБО!!!! С нетерпением буду ждать бонусы!
|
|
|
|
ღpantercaღ | Дата: Среда, 07.07.2010, 15:17 | Сообщение # 463 |
Bitch inside©
Группа: Проверенные
Сообщений: 2684
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Супер, Эпилог просто класс да и во обще весь рассказ супер мне он очень понравилось и катострофический не хочеться с ним прощаться Я очень рада что Белла и Эдвард вмести я во обще люблю рассказы со счасливом концом и пусь это и бонально, но мне очень нравиться и я думаю и многим другим))))) Буду ждать с нетерпением буносс-главу и спасибо Daruty, за чудесный перевод он прекрасен))))))))))))
|
|
|
|
terry_ksynchik | Дата: Пятница, 09.07.2010, 13:41 | Сообщение # 464 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 171
Статус:
|
Спасибо за перевод! Фанф супер!!! один из моих любимых... Жаль, что он закончился =(
Мой новый перевод - МиФы.
|
|
|
|
animark | Дата: Вторник, 13.07.2010, 18:00 | Сообщение # 465 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 152
Статус:
|
Ой...уже эпилог! А я так и не отписалась на фруме за прошлые( Быстро настал долгожданный конец... Я думала продолжение будит ее минимум на 5-7 глав...но увы...))) Спасибо за перевод))) Он отличный))) Жду с нетерпением бонусов)))
|
|
|
|
ДевушкаVampirsha | Дата: Пятница, 16.07.2010, 15:22 | Сообщение # 466 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
А когда же выйдут главы-бонусы?
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
|
|
|
StoRmy | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 00:53 | Сообщение # 467 |
►Loser Like Me◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1260
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
спасиба за классный фик)
|
|
|
|
Westside | Дата: Понедельник, 09.08.2010, 18:07 | Сообщение # 468 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус:
|
Daruty, и все, кто тебе помогал, спасибо за перевод
Мелкие горести и неглубокая любовь живучи. Великая любовь и великое горе гибнут от избытка своей силы... Правда редко бывает лучше выдумки, не то, что бы я была сторонником лжи, но правы ли мы, называя её ложью, может лучше так — временный отход от реальности?
|
|
|
|
Janina1103 | Дата: Суббота, 14.08.2010, 16:48 | Сообщение # 469 |
Останусь Человеком
Группа: Проверенные
Сообщений: 520
Статус:
|
Спасибо всем переводчикам за интересную историю, но я оцениваю её на "4". В этом же разделе есть более тонкая и лиричная история с похожим сюжетом, но это авторский стиль. Удачным считаю эпилог. Карлайл очаровашка - "Наконец-то, узнала, как использовать дверь!" Немного запуталась в возрасте героев, где-то указывалось, что Эдварду 19! А в конце, что Эсми не видела Эдварда таким расстроенным 17 лет! Поскольку с их памятного лета прошло 3 года, не сложно определить, что когда они начали половую жизнь им было или по 16, или по 14. Возможно здесь ошибка? 14 - рановато.
Вверх по лестнице, ведущей вниз.
|
|
|
|
|
Daruty | Дата: Пятница, 27.08.2010, 23:48 | Сообщение # 471 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус:
|
спасибо спасибо спасибо спасибо =*** вы невероятные))) спасибо что ждете, читаете и комментируете) я нахалка постоянно проподаю, поэтому по поводу глав бонусов пока ничего не обещаю) но в ближайшее время переведу) как только они появятся - вы узнаете об этом первыми) люблю*
|
|
|
|
ADskaya7652 | Дата: Суббота, 28.08.2010, 23:27 | Сообщение # 472 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Cпасибо автору за такой прекрасный фанф, а переводчикам просто ОГРОМНОЕ спасибо за перевод)))
|
|
|
|
ДевушкаVampirsha | Дата: Четверг, 02.09.2010, 12:56 | Сообщение # 473 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус:
|
Daruty, а разве бонусных главок не будет? Вроде бы ты писала, что они в скором времени должны появиться...
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
|
|
|
Тэя | Дата: Четверг, 02.09.2010, 21:22 | Сообщение # 474 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Да, я тоже по поводу бонусных интересуюсь, очень бы хотелось прочесть. пожалуйста
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
|
|
|
Richard | Дата: Суббота, 18.09.2010, 01:19 | Сообщение # 475 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 260
Статус:
Клубы:
|
красивый. очень красивый фик. спасибо большое за замечательный перевод. безумно понравилось, люблю вот такие нежные и продуманные, не высосанные из пальца, истории. очень чувственно! большое спасибо.
|
|
|
|
Альтернативный финал фильма
|