Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Красота внутри
Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.
Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?
Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..


А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15777
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
Fleur_De_LysДата: Пятница, 01.10.2010, 23:10 | Сообщение # 476
*Passion Colors Everything*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1548


Статус:




Такой страстный и горячий фанфик! Интересно читать, "как" они друг друга "ненавидят"!
Превосходный перевод, спасибо! Я определенно в читателях.

Добавлено (01.10.2010, 23:10)
---------------------------------------------
Просто очень прекрасный фанфик. Ненависть между Эдвардом и Беллой, основанная на их взаимном притяжении и скрепленная регулярным и горячим сексом - великолепный адреналиновый коктейль!!! Спасибо за чудесный перевод! tongue wacko cry

 
Heleno4kaДата: Четверг, 07.10.2010, 20:14 | Сообщение # 477
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




супер! спасибо за перевод, очень замечательный.
 
BoomAgaДата: Воскресенье, 17.10.2010, 08:05 | Сообщение # 478
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:




cool, просто супер
перевод отличный!
Как ЖАЛЬ что фанф почти закончился:(
 
lera)))Дата: Воскресенье, 17.10.2010, 13:10 | Сообщение # 479
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 463


Статус:




спасибо за перевод.... biggrin
фанф просто супер...здесь эдвард такой чуствительный...так мило))))))) wink
жаль конечно что история закончилась...........но зато как хорошо закончилась))))))))) happy tongue
они очень хорошая пара......... happy
Подпись пользователя
http://vkontakte.ru/note84852325_10790605#/club25541023
 
tornadoДата: Четверг, 18.11.2010, 22:04 | Сообщение # 480
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 559


Статус:




Daruty,
jогромное спасибо,прочитала на одном дыхании
спасибо еще раз-это просто чудо
так перевести-это надо суметь
Подпись пользователя

 
Katy93Дата: Вторник, 30.11.2010, 15:41 | Сообщение # 481
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 256


Статус:




спасибо за фик огромное!!!!!!!!
очень понравилось,только вот закончился быстро surprised sad
 
аэлита88Дата: Среда, 08.12.2010, 08:08 | Сообщение # 482
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 378


Статус:




Daruty, первод потрясный, столько страсти!!!! Супер! wink Девчонки вы все молодцы! я в восторге!
Подпись пользователя
...мы в ответе за тех, кого вовремя не послали...
Советую:


 
Лёля2000Дата: Суббота, 08.01.2011, 11:03 | Сообщение # 483
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 136


Статус:

Клубы:


Прикольный фанф , особенно договоренность. biggrin biggrin biggrin biggrin Прикольно когда Эдвард говорит:“Сделай это со мной,.....”

Добавлено (08.01.2011, 11:03)
---------------------------------------------
Спасибо всем кто работал над фф!!!!!!!!!!! Успела и поплакать и посмеяться!!!!!!!!!!!!!!!

 
Heleno4kaДата: Вторник, 11.01.2011, 09:39 | Сообщение # 484
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




в эпилоге что-то говорилось насчет 2 бонусов, хотелось бы их почитать. спасибо
 
AdellДата: Среда, 19.01.2011, 16:03 | Сообщение # 485
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 718


Статус:




Спасибо за перевод. Очень понравилось.
 
EmkaДата: Среда, 19.01.2011, 21:38 | Сообщение # 486
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




огромное спасибо за этот перевод!
 
Rio_JilДата: Воскресенье, 23.01.2011, 12:50 | Сообщение # 487
When in doubt, tell the truth

Группа: Проверенные
Сообщений: 1097


Статус:




Отличный фанфик))
Мне понравился))
Столько переживаний эмоций! Очень интригует))
Спасибо вам огромное девочки за перевод!))!
Очень качественно))
Мне понравилось))
Жаль что он закончился, было приятно читать))
 
каркушаДата: Воскресенье, 06.02.2011, 02:57 | Сообщение # 488
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 471


Статус:




Спасибо переводчикам! Прекрасный перевод замечательной истории. Белла здесь, огонь девка!
 
дьяволенокДата: Среда, 16.02.2011, 23:45 | Сообщение # 489
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 253


Статус:




ухххх какой фик, белка с Эдей просто прелесть,а особенно Эдя, который не скрывал чувств happy happy
 
«Giaguaro»Дата: Пятница, 25.02.2011, 20:52 | Сообщение # 490
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 433


Статус:




Вау, очень интересный рассказ! огромное спасибо за перевод - наслаждалась чтением) Джу бонусов)
 
TasёnаДата: Среда, 02.03.2011, 00:20 | Сообщение # 491
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:
Смайл настроения:




Замечательный фанфик, "проглотила" в считанные часы. Не обошлось без кома в горле и глаз на мокром месте, а также без широких довольных улыбок. Спасибо за качественный перевод!!!

P.S. Не удержалась и бегло прочитала первый из бонусов. Он определенно заслуживает быть переведенным. Из него станет понятно, что по деревьям может лазить не только Белла wink Как всегда чуственно и очень романтично. Ну же, девочки, не забрасывайте перевод в самом конце. Я думаю, что это стало бы, пусть и не Рождественским (по названию бонуса), но просто замечательным весенним подарком для всех нас!!!

P.S.2: Daruty, милая, не обижайся на меня за мое нетерпения. В свое оправдание могу сказать, что постаралась не выдать главную тайну сохранить интригу. Очень надеюсь все же увидеть бонусы переведенными.

Сообщение отредактировал Tasёnа - Среда, 02.03.2011, 00:22
 
dianochkaaaДата: Суббота, 14.05.2011, 17:17 | Сообщение # 492
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за перевод этого фика! Так хорошо, что всё закончилось хорошо!))))))) Спасибо!
 
bykateДата: Вторник, 24.05.2011, 18:17 | Сообщение # 493
•Forever with us•

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:




великолепныи рассказ!) спасибо!)
 
MegaFoxyДата: Воскресенье, 31.07.2011, 00:15 | Сообщение # 494
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 219


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


классный фанфик! smile smile
 
FatsumomoДата: Среда, 10.08.2011, 16:43 | Сообщение # 495
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




прикольное начало
 
lulu_luluДата: Вторник, 16.08.2011, 16:21 | Сообщение # 496
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1664


Статус:




хих правда когда говорят что где ненависть там и любовь biggrin biggrin biggrin
пошла читать очень интересный самарии wink wink wink wink
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 17.08.2011, 03:08 | Сообщение # 497
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Потрясающий рассказ)Спасибо за перевод.
 
PavlinkДата: Суббота, 20.08.2011, 16:59 | Сообщение # 498
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 194


Статус:




Замечательная история. Спасибо за перевод.
Подпись пользователя


{Заключённый}{Аляска - Аризона}
{Проигрыш, пауза, повтор}
 
DFreedomДата: Пятница, 26.08.2011, 12:43 | Сообщение # 499
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Прекрасный перевод, очень жаль их обоих мучились только зря. Эдвард как мужчина конечно должен был бороться за свою любовь с родными. Но я рада, что всё разъяснилось.
 
AnnadelunaДата: Понедельник, 05.09.2011, 00:52 | Сообщение # 500
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 31


Статус:




Очень "горячий" рассказ!!! Прям поэма о предрассудках нашего времени. Игра и блеф, ложь и предательство вместо любви, верности, открытых чувств. В "яблочко".
Подпись пользователя
Каждый раз, когда она говорила, что любит меня, это было лишь тщательно выверенной тактикой.
Каждый раз, когда она шептала, что любит только меня - былo ложью.
Каждый раз, когда она целовала мои губы - это было всего лишь представлением.
Настала моя очередь играть, моя очередь притворяться...
Я вырву твое сердце, моя принцесса....
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Адреналин



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92