Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.
Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».


А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.




... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Я страстно ненавижу тебя
DarutyДата: Суббота, 21.11.2009, 00:11 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод Эротической истории




Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s....Passion
Оригинальное название: I Hate You with an Insurmountable Passion
Автор: Cblotnicky (Thank you very much for this fantastic fanfic)
Разрешение на перевод: Yea, absolutely. That's a huge compliment, thank you smile I'm looking forward to it.
Переводчик: Daruty (Я),Roksik и Marusya4796. ГОВОРИМ ОГРОМНОЕ СПАСИБО ДЕВОЧКАМ ЗА ПЕРЕВЕДЕННЫЕ ГЛАВА В МОЕ ОТСУТСТВИЕ
Редактор: zdorik-sandorik (спасибо дорогая, что предложила помощь)
Дисклеймер: герои Стефани Майер. Характеры изменены.
Рейтинг: NC-17
Жанр: OOC, Lemon
Пэйринг: основные Эдвард/Белла
Саммари: Белла Свон хотела бы думать, что она действительно ненавидит Эдварда Каллена. Конечно, ведь это - то, что делает секс с ним, умопомрачительным и страстным.
Статус: оригинал - законцен. перевод - в процессе. ( пожалуйста, уважайте личное время переводчика и редактора. главы обьемные, поэтому будут появляться пару раз в неделю.)
От переводчика: горяченький фанф. Белла и Эдвард такие очаровательные, когда ненавидят друг друга) вообщем наслаждайтесь.
Жду комментариев. От этого прямопропорционально зависят новые главы. Не стесняемся и не отмалчиваемся. Перевожу для вас)
Размещение: с согласия автора. если берете перевод, с разрешения переводчика.



Пролог: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 1. Начало...: Часть 1 Часть 2

Глава 2. Договоренность: Часть 1 Часть 2 Часть 3

Глава 3. В первый раз: Часть 1 Часть 2

Глава 4.:Свод правил (глава целиком)

Глава 5. Изучение предпочтений: Часть 1 Часть 2

Глава 6.:Настоящее (глава целиком)

Глава 7. Причины.: Часть 1 Часть 2

Глава 8. Правила.: Часть 1 Часть 2 - перевела - Roksik, за что ей большое спасибо =)

Глава 9.:Лекарство от страданий и боли... (глава целиком) - перевела - Marusya4796, за что ей большое спасибо =)

Глава 10.:Страдания (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 11.:Признание (глава целиком) - перевела - Roksik

Глава 12.:Пробуждение (глава целиком) - перевела - Roksik

ЭПИЛОГ: Читать

<->
Подпись пользователя
Мои Фанфики и Переводы:



Сообщение отредактировал Daruty - Вторник, 29.06.2010, 21:07
 
love_UДата: Суббота, 17.04.2010, 23:05 | Сообщение # 351
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




Блин......так жалко парня cry ...хотя, по сути, виноваты они оба!
Огромное спасибо переводчикам за новую главу!
Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
BellaSwanДата: Суббота, 17.04.2010, 23:07 | Сообщение # 352
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Бедный, бедный Эдвард!!Боже, столько боли, горя, любви...а высказать все это он не может...Какие же мы глупые, люди....нудно лишь честно признаться в своих чувствах, но столько условностей и правил мешает нам, что хочется от этого просто кричать!!
 
ШтирлицДата: Суббота, 17.04.2010, 23:22 | Сообщение # 353
How you doing? ©

Группа: Проверенные
Сообщений: 1459


Статус:




Только что прочитала все главы которые есть и знаете что я скажу... это просто ВАУ!!!
мне очень понравилось!!!
и мне бузумно интересно что будет дальше!!!
надеюсь еще не поздно записаться в читатели)))
 
veritas1Дата: Суббота, 17.04.2010, 23:24 | Сообщение # 354
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Спасибо за проду!
Эда, конечно, жалко.......
 
RoksikДата: Суббота, 17.04.2010, 23:34 | Сообщение # 355
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Quote (Polyanchik)
надеюсь еще не поздно записаться в читатели)))

всегда пожалуйста smile приятно, что наш труд вам нравится smile
Подпись пользователя
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.

Сообщение отредактировал Roksik - Суббота, 17.04.2010, 23:35
 
uxyДата: Воскресенье, 18.04.2010, 00:21 | Сообщение # 356
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 610


Статус:




сердце разрывается=((
спасибо за новую главу!
 
Summer_17Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 00:25 | Сообщение # 357
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




очень интересно что будет дальше
жду проду с нетерпением
 
Mary_HellcatДата: Воскресенье, 18.04.2010, 13:19 | Сообщение # 358
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох!!! Мне так жаль Эда!!! Но я надеюсь, что Белла докажет ему свою любовь и они будут снова вместе, но уже как пара! cry cry cry cry cry cry Спасибо за перевод!!! Жду продолжения!!!
 
TashstyleДата: Воскресенье, 18.04.2010, 16:15 | Сообщение # 359
*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи
Сообщений: 1391


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за перевод!!!!!!!!!!
Надеюсь Белла вернется!
А Эда мне жаль!!!!! не смотря ни на что он хороший!!!!!!!!!!!!
Спасибо за все!!!!!!!!!!!! smile smile smile smile smile
Подпись пользователя

 
IrmaniaДата: Воскресенье, 18.04.2010, 16:27 | Сообщение # 360
turning page

Группа: Проверенные
Сообщений: 3724


Статус:




Да пусть они уже объясняться.... всё из-за недоговорённостей и происходит( Лучше сказать, что любишь и получить какой-либо ответ, чем вечно страдать(

Все мои фики здесь
 
Саня-БосаняДата: Воскресенье, 18.04.2010, 17:36 | Сообщение # 361
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5992


Статус:




Эдвард боится напугать Беллу переменами своего отношения, тем более, на людях. Но, тем не менее, они, наконец-то, начинают общаться помимо их ночных свиданий. Эдвард стремится, чтобы их дневное и ночное общение стало чем-то единым. И то, что это стремление пока неосуществимо, делает нашего героя морально разбитым и опустошенным. Такое существование становится невыносимым. Замкнутый круг необходимо разорвать.
Но единственный поцелуй, непохожий на другие, которым одаривает его любимая, говорит о том, что что-то сдвигается с мертвой точки в их отношениях.
Эдвард принимает непростое, но мудрое решение, пытаясь таким образом избавиться от зашедших в тупик отношений, хоть это и неимоверно больно. ( Я плачу вместе с ним). cry
Спасибо за проникновенный перевод!
 
СтраницаДата: Воскресенье, 18.04.2010, 18:13 | Сообщение # 362
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:




Я не знаю что еще сказать. Уже оставила свои коментарии при главе. Так вот повторюсь.
Потрясающий перевод. Эдвард такой, такой... (даже слов нет). Трогательный что ли, милый. У него была истерика, и тут говорить нечего, не каждый мужчина заплачет, значит он любит Беллу, да что там любит он в ней нуждается, он дышать без нее не сможет. И вот эта фраза:Я просто снова хочу жить. Врят ли это унего получится без Беллы. И он же учится с ней в одной школе, так что пройти мимо будет не просто.
И к тому же как я помню Белла хочет узнать зачем он расторг их "соглашение". И мне кажет серьезного разговора точно не избежать.
Ах да Эдвард не знает, что Белла его любит. А Белла в свою очередь не знает, что ее любит Эдвард. Смешно и грустно. Но так понимаю оба надеются на взаимность чувств. ОХ,... я тут так подумала разговор точно должен быть серьезным. Либо они признаются в своих чувствах, Либо натворят еще больше глупостей и скандал(нравится мне это слово, прям будто они пара, любящая пара, которая состоит на доверии. А тут ссора... ну ладно это я тут так пофилосовствовала) не избежен.
И мне интересно как на это посмотрят родители Эдварда. Ведь у них в семье это не принято, нужно женится на почтеной девушке, из знатного рода, и т.д. и т.п. Ну все же интересно.
Ну что ж жду продолжения. Еще раз спасибо за перевод.
Я выкладываю:
По зову крови.
 
KinderDeliceДата: Воскресенье, 18.04.2010, 20:21 | Сообщение # 363
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Глава супер)))) С нетерпенем жду проду)))
Подпись пользователя
 
bzikadzeeДата: Воскресенье, 18.04.2010, 21:37 | Сообщение # 364
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 469


Статус:




просто слов нет как эмоционально передана суть главы!!! перевод потрясающий!!!Эдварда жалко до слез! cry радует и обнадеживает то что до этого читали главу от лица Беллы где она собирается все исправить...иначе я просто не дождалась бы следуюющую главу и лопнула бы от нетерпения biggrin biggrin
а так просто говорю огромное спасибо за чудесный перевод и с огромным нетерпением жду главу где начнет что-то прояснятся в настоящем времени wink
 
Margarita61Дата: Понедельник, 19.04.2010, 08:57 | Сообщение # 365
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 592


Статус:




От ненависти до любви один шаг,но как трудно порой его сделать,так и нашей парочке сложно признаться в том,что их отношения давно переросли,ненависть(если она имела место быть)ушла,осталась любовь,которая сжигает их,но как признаться и как разделить ее,чтобы наконец быть счастливыми?????????Жду продолжения.
 
3LitraДата: Понедельник, 19.04.2010, 15:13 | Сообщение # 366
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Спасибо за перевод глава великолепна, вся пропитана любовью и болью от неразделенной любви. Мне очень жалко Эдварда, я надеюсь у них с Беллой все образуется, надеюсь Белла сделает шаг на встречу Эдварду, думаю она поймет почему он разорвал их договор, но в тоже время надеюсь и Эдвард пересмотрит то обещание, что дал дедушке перед его смертью. Жду продолжения wink
 
Bella_YsagiДата: Понедельник, 19.04.2010, 21:19 | Сообщение # 367
♥Bonita de mas♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 3085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Daruty,
огромное спасибо за проду)))
мда....
не лучшие времена настали у Эда и Беллы....
бедняга Эд...он так переживает....
блин, я искрине надеюсь, что все-таки они скоро будут вместе!

жду проду)

 
redwitchДата: Понедельник, 19.04.2010, 21:38 | Сообщение # 368
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1412


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry cry
Жду с надеждой продолжения. Но это был ожидаемый конец. И так у них затянулась эта так называемая ненависть надолго, хотя и так понятно, что не фига это не была ненавистью с самого начала.
Надеюсь, что они осмыслят и начнут строить нормальные отношения друг с другом.


 
len4ikchiДата: Вторник, 20.04.2010, 01:53 | Сообщение # 369
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Заканчиваются одни отношения и начинаются другие. Эдварда в этой ситуации безумно жаль, но чего он хотел от таких отношений? Они сами себя поймали в ловушку и выбраться можно, только сломав её. Что Эдвард успешно сделал. Надеюсь, у них наладятся нормальные отношения.
Roksik, спасибо за перевод.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
ДевушкаVampirshaДата: Вторник, 20.04.2010, 08:55 | Сообщение # 370
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 823


Статус:




К большому сожалению, я забыла поблагодарить Marusya4796 за перевод предыдущей девятой главы, поэтому пока не поздно, говорю: Спасибо!!! Перевод как всегда на высоте)))

Roksik, а тебе большое спасибо за перевод новой главы...Даже само название "Страдания" уже заставляют рыдать в платочек((( За что они друг друга так мучают?! Они же любят друг друга!!! И Белле давно пора бы заткнуться и не говорить ему на прощание "я все равно тебя ненавижу!" Что за дебильную фразу она повторяет как попугай? Такое ощущение, что говоря это, она сама не понимает, что она несет и как сильно она сама себе перечит! Какого хре** она тогда бегает к нему??? Вот дура!!!
Как все сложно то у них!!! И от этого только хуже нам, читателям...

С нетерпением жду новой главы, большое вам спасибо за перевод...


Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
 
Marine-BellaДата: Вторник, 20.04.2010, 15:44 | Сообщение # 371
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 773


Статус:




cry cry cry cry cry cry cry cry cry

Бедный....(((
Не знаю и что сказать.Жалко его,но надеюсь на то, что Белла больше не будет такой холодной с ним,хотя бы попытается не быть.
С нетерпением жду продолжение этой истории и спасибо за прекрасный душераздирающий перевод.

 
rioniДата: Среда, 21.04.2010, 09:56 | Сообщение # 372
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1192


Статус:




Эдварда конечно жалко, только виноват в этой боли он сам. Он боялся что если признается она отвергнет его, а по итогу отверг сам из за своих предположений, что она его ненавидит. Думал что его чувств хватит на двоих и он все может перетерпеть. Он так бежал от боли потери, а она все равно догнала его.
Roksik, спасибо за перевод.
 
Kassandra_91Дата: Четверг, 22.04.2010, 21:54 | Сообщение # 373
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 508


Статус:

Клубы:


Roksik, спасибо за главу.. так жалко его.. но я думаю, что Белла испытывает те же чувства, что и он..просто это так не обычно для нее,вот поэтому она и скрывает их,ну и еще, потому что думала, наверно,что если скажет ему обо всем, то он рассторгнет договоренность..
интересно,сколько они еще продежатся без выяснение отношений и чувств, которые испытывают друг к другу?! happy
Девочки, Daruty, Roksik, Marusya4796 и zdorik-sandorik огромное спасибо Вам..фанфик просто супер..сплошные эмоции
 
СольгаДата: Пятница, 23.04.2010, 21:09 | Сообщение # 374
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1930


Статус:




Когда чувства настоящие и сильные, они могут разорвать сердце. Хорошо, когда разум способен сорвать такой финал, но для этого нужно всё мужество, какое найдётся. Только глубокие чувства могут вызвать страсть, пламенем сжигающую душу, но можно сгореть, если не остановиться. Эдвард смог. Остановился.
Но остальной путь предстоит пройти вдвоём. Кто готов в дорогу? Кто достаточно вынослив? Кто выдержит марафон? Если не держаться за руки, можно потеряться в пути. Только от крепкого плеча рядом можно получить импульс, который поможет разглядеть любовь в себе и в том, кто с тобой и около тебя всегда.
Трудно переступить привычную грань, трудно переосмыслить отношения, когда им предстоит подняться на ступень выше. трудно сделать шаг, но, когда он осознан, вырастают крылья, и тогда ничего не стоит взлететь, любовь делает чудеса.
Надеюсь смогут Эдвард и Бэлла понять насколько дороги они друг другу, насколько нуждаются друг в друге, насколько любят друг друга!
Очень надеюсь, что фанфик переводчиками не брошен, иначе время превращается в скальпель, который наносит с каждым днём всё больше ран на сердцах читателей. Мы очень ждём, мы волнуемся и переживаем за героев. о нас нельзя забывать. мы истечём кровью ожидания ...
За перевод отдельное большое спасибо!

Сообщение отредактировал Сольга - Пятница, 23.04.2010, 21:12
 
RoksikДата: Пятница, 23.04.2010, 22:16 | Сообщение # 375
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Quote (Сольга)
Очень надеюсь, что фанфик переводчиками не брошен, иначе время превращается в скальпель, который наносит с каждым днём всё больше ран на сердцах читателей. Мы очень ждём, мы волнуемся и переживаем за героев. о нас нельзя забывать. мы истечём кровью ожидания ...

Не стоит! я уже перевожу следующую главу) Сегодня вряд ли успею, но завтра - точно) Глава, мне кажется, будет очень интересной wink Приоткрою завесу тайны - они поговорят...

Подпись пользователя
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are
Up above the world so high
Like a diamond in the sky.

Сообщение отредактировал Roksik - Пятница, 23.04.2010, 22:16
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Я страстно ненавижу тебя (Ненависть делает секс только лучше))
Поиск:


Космические приключения и любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92