Ледяное сердце В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена… Рождественская сказка.
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Штольман. Она в его руках Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.
Второй шанс Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно: - Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Переводчик:Rien(с 1 по 16 главы); Roze( с 17 главы по 19 главу); и далее с 20 главы и до конца продолжает Rien под новым ником Belka♥l
Бета:Chocolate_Baby (с 1 по 19 главы); tatyana-gr (с 19 по 30 главы)
Автор: Drizl.
Разрешение на перевод: WTF go for it...I trust you to take care of my baby
Дисклаймер: Я не Стефани Майер. Я просто пользуюсь именами, изменяя характеры героев.
Рейтинг: M (!)
Жанр: Humor/Romance
Пейринг: Белла/Эдвард.
Саммари: Все дни тянулись долго и обыденно. Ему было безумно скучно, пока, однажды, в город не приехала новая девчонка. Он думает, что он знает всё, может иметь всех и всюду! Но она не так проста, как может показаться на первый взгляд. Она собирается доказать ему обратное! Кто победит в этой игре? Какова цена выигрыша?
От переводчика: Уважаемые читатели, у каждого в жизни бывают свои обстоятельства по которым они вынуждены отлучиться - у меня оно было. Но все плохое когда-нибудь заканчивается, и после долгого перерыва я вернулась к вам и к нашей Детке. Список читателей вестись не будет - кто отпишется на форуме тот и получит уведомления. А, ну да, давайте снова знакомиться, ведь мое Real Name - Леся
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен.
Скачать PDF всего перевода можно по этой ссылке - клик
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:08 | Сообщение # 401
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Шикарная главка) Я рада что девочки подружились) Не везет Эдварду, что тут еще скажешь) НУ думаю ночевка будет грандиозной! Спасибочки за переводик С нетерпением жду продолжения)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:08 | Сообщение # 402
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
Quote (slyly)
Шикарная главка) Я рада что девочки подружились) Не везет Эдварду, что тут еще скажешь) НУ думаю ночевка будет грандиозной! Спасибочки за переводик С нетерпением жду продолжения)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:09 | Сообщение # 404
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
да бедняга Эдик. Белла в его доме. в пижаме. Вампирчик проведет сутки с холодном душе?=))
Now I am strong, You gave me all, You gave all you had and now I am home, My love, leave yourself behind, Beat inside me, I’ll be with you (с) Sia My Love
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:09 | Сообщение # 405
الوحش يأكل من الداخل
Группа: Проверенные
Сообщений: 724
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Rien, спасибочки за перевод.)))) Эдвард прям как довольный кот) Пусть порадуется пока То что Белла вытворила на уроке - просто бомба)) За это хвалю - сдержался) Белла догадывается о том что он мягко говоря не человек или нет?? Ночевка - это интересно) Посмотрим что будет)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:10 | Сообщение # 415
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 258
Статус:
У них все так сложно... Элис оказывается помогала Белле. Давайте обнулим ее счет? Их как всегда обламывают. Мне их даже уже жаль. Миссис Коуп, как всегда. Может Эдвард все-таки исполнит желание миссис Коуп? А то она уже тоже скоро не выдержит. И все же изнасилует Эдварда. Спасибо большое за перевод.
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:11 | Сообщение # 417
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6565
Статус:
Мда Каллен-полный мудак) Надеюсь он примет правильное решение в отношении Беллы) Спасибочки за супер перевод и комменты))))* С нетерпением ждуу продолжения)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:11 | Сообщение # 419
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 833
Статус:
ой они меня вообще запутали перепутали
у училки наверное уже постоянно стоятк Эда перед глазами. во снах и наяву)
Now I am strong, You gave me all, You gave all you had and now I am home, My love, leave yourself behind, Beat inside me, I’ll be with you (с) Sia My Love
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:11 | Сообщение # 420
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 355
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Нда... вездесущая миссис Коуп... мне ее уже жаль Значит Белла не выдержала, чувства сильнее оказались... Но вот Эдвард, уперто стоит на своем! Тупица кровососущая! Мне конечно Эдвард симпатичен, но не тогда когда он ведет себя как чурбан! Чувак подумай головой! а не там что у тебя там периодически синеет Жаль что фик на время приостановлен, ну ничего, подождем:)
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:11 | Сообщение # 421
..Давай останемся Никем..
Группа: Проверенные
Сообщений: 434
Статус:
Викуль, спасибо большое за перевод:* ты как всегда умничка) глава очень насыщенная.. я не понимаю, почему Эдвард так удивился, когда Элис сказала, что помогала Белле..а то блин не понятно было! знаешь, последняя часть главы(ругань) очень соответствует моему настроению, поэтому мне тоже очень хотелось наорать на Эдварда! я буду очень ждать новую главу, я понимаю, что сейчас горячая пора у тебя) твоя конфетка:*
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:12 | Сообщение # 422
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
спасибо за главу СИНИИ ЯЙЦА РУЛЯТ опять миссис коуп "вовремя" и что ей все неймется?мужика найти не может?не с кем "постельный режим" соблюдать? очень буду ждать середину июня
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:12 | Сообщение # 423
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы:
Спасибо большое за продолжение. Потрясающая глава! Ох, Эдвард такой трудный. Удивительно, как он умудрился пропустить мимо ушей все слова Элис. А она, черт побери, говорила такие правильные вещи. Но куда ему до этого? Он все трактует по-своему, все переворачивает с ног до головы, а потом негодует, почему же всегда все складывается через одно место. На минутку бы ему пораскинуть мозгами, отвлечься от вечного хотения Беллы и составления плана действий. Игра действительно уже приобрела немного не те очертания. От него требуется просто-напросто нормально, как мужику поговорить с Беллой и прекращаться эту игру и начать уже, в конце концов, принимать хоть какие-то действия достойные уважения. Все-таки инициатива от него должна исходить, не дело это девушки. Боже, я уже начинаю привыкать к присутствию миссис Коуп всякий раз тогда, когда Эдвард наготове. Что с ней не так? Это же надо вообще. Ладно, один раз – случайно, второй, ну а когда это повторяется из раза в раз, начинает попахивать чем-то странным. Интересно узнать, как дальше будут развиваться события! Rien,Спасибо большое, солнышко, за несравненный перевод.Terranova,Спасибо большое за редактуру.
Дата: Воскресенье, 01.07.2012, 03:12 | Сообщение # 425
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 618
Статус:
игра что то слишком затянулась, кто то уже должен сделать выбор либо чувства либо игра.... это становится просто катастрофой.... поскорее бы следующую главу, ждать развитие событий становится просто невыносимо...
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Всегда пожалуйста) О, в пятницу? 
ой они меня вообще запутали перепутали 
